"park" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحديقة
• المنتزه
• منتزه
• المتنزه
• الوقوف
• موقف
• وقوف
• ركن
• تركن
• مواقف
• الركن
• الحدائق
• المواقف
• الموقف
• باق

Hepimiz arabadan çıktık, arabayı Park etmeyi bile unutmuştum o derece.
نحصل على كل من السيارة ، نسيت لوضع سيارتي في الحديقة.

Gördüğünüz gibi Park çok çeşitli insanları çekiyor. Yaşlı çiftler, yürüyüşçüler, tur grupları.
كما تريان، المنتزه يجتذب زوار متنوعين الأزواج الكبار في السن، متنزهين، مجموعات سياحية

Burası oldukça büyük bir Park ve çok zamanımız var.
حسنا .. إنه منتزه كبير وهناك متسع من الوقت للكلام

Tüm birimler burası ulusal Park birim 238, lütfen cevap verin tamam.
الى كل الوحدات.. هنا المتنزه القومى وحدة رقم 238 الرجاء الاستجابة.. حَوِّل

Niye, KGB sana ateş ederken arabanı paralel Park edebilmek için mi?
لماذا ، حتى تتمكن من الوقوف موازي حين يطلق النار عليك ؟

Büyük bir otoparka Park ettiğimizde, arabamızı nereye bıraktığımızı nasıl hatırlıyoruz?
حين نركن في موقف سيارات كبير، كيف نتذكر أين ركننا سيارتنا؟

İsimleri unutup duruyorum, iki kez arabayı Park ettiğim yeri unuttum.
أنا أستمر بنسيان الأسماء، والأسبوع الماضي نسيت مكان وقوف سيارتي مرتين

Bir sandviç lezzetli olabilir, bu Park alanı yakında olabilir ve bu oyun kolay kazanılmış olabilir ama her şey dehşet verici olamaz.
قد تكون الشطيرة شهية، قد يكون مكان ركن السيارة قريبا، وقد تكون تلك المباراة ملتهبة، لكن لا يمكن لكل شيء أن يكون رائعا.

Park Caddesi ve 34. Cadde'de kaza var gibi görünüyor.
يبدو بأن هناك حادثاً قد وقع في الحديقة والشارع 43

Central Park'ta yaptığımız piknik yüzünden hala benimle dalga geçiyorlar.
فهم ما زالوا يضايقوني بعد نزهة لنا في الحديقة المركزية

Senin gibi bir adamla bu saatte Central Park'ta mı?
رجل مثلك في الحديقة المركزية في مثل هذا الوقت ؟

Buraya çıkmak istiyorsanız, izin almanız gerekli. Ve arabanızı girişe Park etmelisiniz.
إذا أردت قضاء الوقت هنا، ستحتاج لتصريح وأترك سيارتك في مدخل المنتزه

Bir soyguncu Mary'i Central Park'a kadar sürükleyerek götürüp gömmezdi.
السارق لن يسحب ماري كل الطريق صعودا إلى المنتزه لدفنها

"36 yaşındaki Liz Sinclair Ryden State Park'ın kuzey batı yakasında ki yürüyüş yolunda yaşadığı vahim bir kaza sonucu öldü.
ليز سنكلير ، 36 سنة ماتت أثناء تنزهها بسبب سقوط قاتل لشجرة بلوط في منتزه في القسم الشمالي لحديقة ريدن ستيت

İmzala da, daha High Line Park'a gidip otel pencerelerinde sevişen insanları izleyeceğim.
حتى يمكنني الذهاب إلى ذلك المتنزه الراقي وأشاهد الناس يتضاجعون على نوافذ الفندق

Buraya Park etmek yasak. Kısa süre için bile duramazsınız.
هذه منطقة محظور الوقوف فيها، لايمكنك ايقاف سيارتك ولـو للحظة

Bir de bende Park saati için saat başı çalanı var.
كما أن لدي أداة ترن عندما ينتهي وقت عداد موقف السيارات

Beyaz alan sadece özümseme ve sindirim içindir. Park yapılmaz.
هذه هي المنطقة البيضاء لتناول الطعام والهضم ممنوع وقوف السيارات

Hem bana köşede çok ucuza bir Park yeri ayarlayacak.
كما أنه سيحجز لي مساحة ركن عند الزاوية بأجر رمزي.

Bak ne diyorum, uçağını günde 40 dolara buraya Park edebilirsin.
دعني أخبرك بإمكانك أن تركن طائرتك هنا مقابل 40 دولار لليوم

İşte modeli görüyorsunuz: bir resepsiyon binası ve yeraltı Park yeri.
وهنا ترى النموذج ، مبنى الاستقبال وبعض مواقف السيارات تحت الارض.

Sayın müşterilerimiz, Park alanında ışıkları açık durumda mavi bir Prius var.
إنتباه أيها الزبائن هناك سيارة بريوس زرقاء أنوارها مُضاءة في موقف الركن

Park ve Rekreasyon Birimi'nin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı-koca ilan ediyorum.
من قبل السلطة المخولة لي من إدارة الحدائق والترفيه أعلنكما الآن زوجاً وزوجة

Pekala,içeri gelmiyor musun? İyi. Seni bu Park metresine bağlıyorum.
حسناً ، لاتريدين الدخول حسناً أنا فقط سأربطك بعداد المواقف

İşte 3 tane namuslu, Tanrıdan korkan ev kadını ifade verecekler, artı bir Park bekçisi, ve madalyalı bir savaş gazisi!
هناك ثلاثه من ربات المنازل اللاتى يخشين الله سوف يشهدن.. بالإضافه إلى حارس الموقف و طبيب حرب بيطرى حاصل على أوسمه

Ama eve gidip bu konuda düşününce Park Ha için endişelendim.
وبعد ان فكرت لبرهه فى المنزل ظليت افكر بشأن باق ها