"pis" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القذر
• القذرة
• قذر
• كريهة
• الكريهة
• قذراً
• القذارة
• القذره
• النتنة
• القذرين
• قذارة
• قذره
• القذرتين
• القذرون
• فوضى

Eğer bu pis bagaja gireceğimi düşünüyorsan aklını kaçırmış olmalısın.
لابد أنك جننت لو أعتقدت اني سأدخل هذا الصندوق القذر

Bu pis domuz Ölüm Şehri'nin nerede olduğunu mu biliyor?
هذا الإبن الكافر القذر لخنزير يعرف أين لإيجاد مدينة الموتى؟

Halkın içindeki adi pis şeylerin umurumda değil. Umurumda olurdu, ama kabullendim artık.
إننى لا آبه بأفعالك القذرة فى العلن و إننى قد وفقت فى ذلك

Onun pis işlerini yaparlar. İşlerinde çok iyidirler, çok da sadık.
هؤلاء يؤدون أعماله القذرة إنهم جيدون جدا ً، ومخلصون جدا ً

Biliyorum, pis bir iş bu. Ama başka seçeneğin yok.
أنا أعرف أنه الأمر قذر ولكن ليس القرار في يدك

Tam erkekçe işte! pis işlerini yaptırmak için çocuklarını gönderiyorlar.
أمر طبيعي من رجل أن يرسل صغاره ليقوموا بعمله القذر.

Bu pis işi üstümden atmak için uzun bir banyo yapıp, yatacağım.
اريد حماما طويلا لأزاحة هذه العمل القذر عنى ثم سأذهب الى النوم

Eğer ulu bir güç pis işlerini bana yaptırmak istiyorsa, bunun nedenini bilmeliyim.
لو أنك هناك قوة عليا تريدني أن أقوم بعملها القذر أريد معرفة السبب

Utanmadan senin o pis evine gelip çamaşırlarını yıkadım, temizlik yaptım.
وضعتُ وجهاً مزيفاً وذهبت إلي ذلك المنزل القذر وقمت بأعمال الكوي

- Bu arsız köpek pis ellerini üstüne mi sürdü?
هل كان لدى هذا القذر الجرأة كي يضع يديه عليكِ؟

Bu pis Neutrallerden nefret ediyorum. Düşmanının nerede olduğunu bilirsin.
أنا أكره هذه المحايدة القذرة مع الأعداء, أنت تعرف تفكيرهم

Buraya gelip, pis dudaklarınla beni öpmeye çalışmak. Ben sokak yosması değilim.
تأتي للأعلى هنا محاولا وضع شفاهك القذرة علي، أنا لست غنمة شارع

Çok pis odalardaki adamların sarf ettiği pis kokulara yeterince katlandım.
اكتفيت من التنقل بين غرفٍ قذرة تفوح برائحة إفرازات الرجال القذرة

..mahremiyetsizlik, ve cinsiyet ayırımı yapan pis kokulu bir denizci.
لا يوجد خصوصية وصياد قذر رائحته كريه هذا كله مثير

Eğer icabına bakılması gereken pis bir iş varsa, bana bırak.
إن كان ثمّة أمر قذر بحاجة لأن يتم فقط دعه لي

Daha doğrusu, bir daha beklemeyiz! Çünkü bu adam pis bir dolandırıcı.
بمعنى آخر لا تأتي إلى هنا مجدداً لأنَّ هذا الشخص محتالٌ قذر

pis kokulu içeceğinize katlanacak bir sebep bulduğumuz için mutluyum.
أنا سعيدة أن لدينا سبب للتسامح مع مشروباتك كريهة الرائحة

Birkaç gün sonra işimiz biter ve bu pis kokudan kurtuluruz.
لعدة أيام , يُمكننا تغطية هذا. إبتعد عن هذه الرائحة الكريهة

Ortağının pis işler çevirdiği söyleniyor ancak rapor gizli tutuluyor.
الجميع يعتقد ان شريكه كان قذراً وقد كتم على التقرير

Bu pis şeyi istemiyorum. Sadece senin defolup çıkmanı istiyorum.
أنا لا أُريدُ هذه القذارة أُريدُك أنت تخرج من هنا

Soylu şövalyelerinin tenezzül etmediği pis işlerini yapan kuklalar haline mi geleceğiz?
هل غدينا دماه الآن؟ نتولى كل المهمات القذره نيابة عن فرسانه النبلاء؟

Balıkadamlar, filler, berbiller hatta o pis kokulu köpeklerden bile.
الرجال السمك , الفيلة دببة البيرل حتى تلك الكلاب النتنة

- Emredersiniz efendim. pis fasistler. 24 saat içinde defolacaksınız.
الفاشيين القذرين انتم مطرودين في خلال أربع و عشرين ساعة

pis tarlalardan gelen kız mutfağın yağlı kokularından, baronluğun kadife tepelerine çıkmış.
أنّكِ التي ارتقت من قذارة الحقول ورائحة المطبخ الكريهه واعتلت قمة النبالة

Yatakta söylemen gereken tek sözler, pis sözlerdir.
الكلمات الوحيده التي يجب عليكِ قولها بالسرير هي كلمات قذره

pis ellerini yemeğimden çek. Kendi yemeğini ısmarlasana.
هيه , اخرج يديك القذرتين من طعامى يا رجل,واطلب لنفسك طعاما

Sizi pis berduşlar, nasıl yaşanacağını biliyorsunuz.
أنتم المتشردون القذرون تعلمون كيف تعيشون

Ameliyat bayağı pis bir iş.
إنهـا بالأحرى فوضى إنهيـار في غرفة العمليـات