"richard" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ريتشارد
• رتشارد
• ريتشار
• ريتشاد
• ريتشاردز
• بريتشارد
• ريتش
• رتشرد
• ريشتارد
• ياريتشارد
• ريتشرد
• ريتشي
• ريتشادر
• ريتشارت
• ريخارد

Ve bu da, esasında Richard'ın söylediği derin şey: Bir şeyi anlamak için, küçük parçalarını anlamak lazım. Etrafındaki her şeyden azıcık anlamak lazım.
ولذا، فأنه شئ عميق أن تحدث ريتشارد حول: لفهم أي شئ، يتوجب عليك فهم قليل من القطع. شئ قليل عن كل شئ يحيط به.

Richard Gizbert: Norveç, medyaya nispeten daha az ilgi duyan bir ülke.
ريتشارد غيزبرت: النرويج هي الدولة التي تحصل نسبيًا على تغطية إعلامية قليلة.

Bu, 1390'da Kral II. Richard tarafından çizilen bir şekil.
هذا شكل جيومنتي تم رسمه للملك رتشارد الثاني في سنة 1390.

Botanik anlamda keşfini 1943'de akıl hocam Richard Schultes yaptı, Bell Dağı'nın tepesinde otururken görüyorsunuz. Bu Kariyonaların kutsal dağıdır.
استكشفت نباتيا في 1943 بواسطة مرشدي رتشارد شولتيز ترونه هنا وهو على قمة جبل بيل الجبل المقدس عند الكاريهوناس.

Tamam. DH: Richard'ın yardım etme vakti geldi. Oo, iyi, tamam.
دان هولزمان : يجب ان يساعدنا ريتشارد الآن آه .. حسناً

Bu bir Anish kapoor un bir Richard Serra uzerinden akmasi gibi.
إنها كمنحوتة للفنان آنيش كابور تتدفق من خلال منحوتة للفنان ريتشارد سيررا

En akıllılarından üçü: Stan Ulam, Richard Feynman ve John von Neumann'dı.
وكان من أذكى ثلاثة ستان أولام، ريتشارد فينمان و جون فون نيومان

Bu Richard Muthama Peter, ve Kibera’da gezgin bir sokak fotoğrafçısı.
وهذا هو ريتشارد موثاما بيتر، وهو مصوِّر فوتوغرافي متجوِّل في كيبيرا.

Ancak 1972'de Sovyetler Birliği'yle büyük çapta bir tahıl satışı için görüşülürken Başkan Richard Nixon bu kısıtlamaları kaldırdı.
ولكن في عام 1972، أزال الرئيس ريتشارد نيكسون هذه القيود أثناء التفاوض في مبيعات ضخمة للحبوب إلى الاتحاد السوفيتي.

Ağabeyiniz Aslan Yürekli Richard'ı kendi isteğinizle mi tahttan indiriyorsunuz?
أهي إرادتك الحرة أن تخلع أخيك.. ريتشارد, قلب أسد انكلترا؟

Demek Ekselansları, İngiliz konsolosu Richard Doughty Wylie-
اذا جلالة القنصل البريطانى رتشارد داوتى وايلى سرق حصان من اجلك

Richard'ın onu konuşturarak daha fazla şey öğrenebileceğimizi söylediğini söylemiştin...
لقد قلت ان رتشارد تحدث عن قدرته في النطق وأكثر من هذا .. اتصل به

-Ama sanıyorum bazı kuralları es geçtik. -Steve Richard'ı vurdu ama o ölmedi.
هناك بعض القوانين الغريبة اصاب سيتف رتشارد لكنه لم يموت

Evet, herneyse, oğullarımı hatırlıyor musun? Richard ve Roger?
حسنا , على اي حال, انت تتذكر اولدي رتشارد و روجر

- O sadece manken değil, Lilly. - O kahrolası Richard Huntington.
انه ليس اي عارض انه ريتشار هانتينجتون انه الاشهر

Richard adındaki bu adam beni gördüyse neden polis çağırmamış?
إذا رآني " ريتشاد " لماذا لم يتصل بالشرطة ؟

- Kayıtlara göre asıl annesi; Kristen Richard'dı.
تبين السجلاتَ بأنّ الام الاصلية كَانتْ كريستين ريتشاردز.

Richard'ı anımsamak için aldım. Hepsi bu.
اخذته لاني كنت اريد شئ يذكرني بريتشارد , هذا كل الموضوع

Tahmin ediyoruzki Richard Rich şu sıralar burada olacak.
ويبدو أن السيد ريتشارد ريتش سيصل هنا في أي لحظة.

Burada Richard Nixon'a fahri profesör ünvanı veriyor.
ها هو يقدم شهادة تقديرية لـ(رتشرد نكسين)

Yargıç Richard McCarron başkanlığında mahkeme toplanıyor.
الكل يقف المحكمه تعقد الجلسه القاضي ريشتارد ماكررون يقودوها

Lütfen, Richard, dikkatini ver. Dışarı çıkamayız. Dışarısı berbat durumda.
أرجوك ياريتشارد أعرني أنتباهك نحن لا نستطيع الخروج فالطقس بائس بالخارج

Saygıdeğer Richard J. Daley Meydanı'nın çok yakınında olmalıyız.
يجب ان نكون قريبين جداً من ساحه ريتشرد جي ديلي

Patricia'yı tutuklamanın nedeni Richard'ı bulamadığı için.
أنت قبضت على (باتريسيا) لأنها لم تساعدك بأيجاد (ريتشي)؟

-Ya Richard'la Raymond Feathers'ın bağlantısını ortaya çıkarırsam?
ماذا إذا استطعت الربط بين ريتشادر ورايموند فيزيرز؟

Elaine, Richard M. Nixon ismindeki "M" neyin kısaltması?
إيلين , حرف الميم في إسم ريتشارت م. نيكسون , تشير إلى ماذا ؟