"sara" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سارة
• ساره
• سارا
• سارّة
• صرع
• الصرع
• بالصرع
• وسارة
• سارّه
• ياسارة
• لسارة

Tepki vermiyor. Baylar ve bayanlar, bu görev müdürü Sara Holland.
إنه لا يستجيب أبداً سيداتي وسادتي هذه مديرة المهمة سارة هولاند

Sara, sen harika bir mühendissin ama politika hakkında hiçbir bok bilmiyorsun.
سارة ، أنتي مهندسة مبدعة ولكنك لا تعرفين أي شيء عن السياسة

Diyelim ki Sara hayattaydı... ve diyelim ki gerçekten onu birisine verdi.
لنقول أن سارة ما زالت حية ، وأنه بالفعل أعطاها لشخص ما

Ben de bir zamanlar Sara adında bir kadına aşıktım.
لقد كنت عاشقا عندما كنت بمثل عمرك بإمرأة تدعى ساره

Küçük kuzeni Sara onu etrafta taşır ve ona şarkı söylerdi.
وإبنة العم الصغرى ساره كنت . . أحملها و أغني لها

Nick ve Sara dispanser önünde siyah Mustang gördüklerini söyledi.
نيك و سارا قالوا بأنهم شاهدوا موستانغ سوداء أمام الصيدلية

Sara benim bu hayattaki her şeyimdi yani her şeyini düşünmek bana düşer.
{\pos(190,210)} (سارّة) كانت أعزّ ما في دنياي، وهذا يجعل الأمر بأسره من شأني.

Sara Lynn Willoughby'ye özenme. Bu "indie" olmanın tersidir. Rose ol.
لا تحاولي تقليد سارة لين ولغبي كوني روز كأفضل ما يمكنك

Sara Lynn Willoughby o aptal Black Keys tişörtüyle çıkagelmeden önce.
قبل ان تعود سارة لين مرتدية تي شيرت المفاتيح السوداء الغبي

Ben şahsen gidecek plantasyon ve çoban Sara'nın kapınıza anne.
أنا شخصيا سأذهب إلى المزرعة وأقود أم سارة إلى بابكم

Biliyorum pek önemi yok ama Lyla ile birlikte bebeğimize Sara adını verdik.
أعرف أن هذا لا نعول الكثير، لكن لي ويلى، نحن تسمية الطفل سارة.

Sara Matthews mi yani? - Kaçan kişi yani. Annen mi o?
هل تقصد سارة ماثيوس الوحيدة التي هربت هل كانت تلك والدتك ..

Ama o yüzler benim ve Sara'nın. Geleneksel yüz tanıma bunda işe yaramayacaktır.
لكن الصورة تظهر وجهينا أنا و سارة لن يعمل البرنامج التقليدي لتمييز الوجوه

Sara, seninle çalkantılı bir mazimiz var ama artık daha sıkıcı bir adamım.
تعلمين يا سارة انا وانت لدينا ماضٍ متقلب لكني الآن شخص اكثر مللاً

JC: Teşekkürler. Konuya ilgi duyan biri olarak ek bir soru daha soracağım, Sara.
جون كوهين: شكرا لك, سأطرح عليك سؤالا واحدا للمتابعة، أيضا، سارة كمتتبعة عام

Goldman Sachs ve Sara Lee'nin kurumsal yeniden işe başlama stajyerlik programlarını başlattıklarını gördüm.
رأيتُ مصرف غولدمان ساكس وشركة سارة لي وبدء دمج برامج تدريبية مصممة لإعادة العائدين إلى العمل.

Sara ve ailesi, bir futbol maçından eve dönerlerken, Loeb Köprüsünden uçtular.
سقطت ساره ووالديها عن جسر لويب بطريقهم للبيت من مباراة كرة قدم

Ben ayrılmadan önce göbeği kocaman olmuştu ama Sara'm hala...
قبل أن أتركها كانت معدتها لهذا الحد ولكن فتاتى ساره

Evet, ve Sara'ya hepimizin iyi olduğunu söylemesi için yalvardım.
نعم، وأراهن بأنها اخبرت سارا بأننا جميعاً على ما يرام

Eğer Sara konusunda haklıysak, birkaç volttan daha fazlasını hak ediyor.
اذا كنا على حق بشأن سارا فإنها تستحق بعضاً من الفولتات

Ben onu yakalayana kadar Sara'nın yaşlarında 8 kız öldürdü.
قتل 8 فتيات في مثل عمر (سارّة) قبلما أمسك به.

Bir ambulans istiyorum. Bir kadın Sara nöbeti geçiriyor.
أرسلوا سيارة إسعاف، هنالك سيدة تعاني من نوبة صرع

Bu Sara krizi ardından yaşanan uyku ve karışıklık halidir.
‫بوستكتال؟ ‫انها فترة عابرة ‫من النعاس والارتباك ‫بعد نوبة الصرع

Cate Hale Sara hastasıydı, ve onu kaçıran her kimse ilaç alması gerektiğini bilmiyordu.
كايت هايل مصابة بالصرع و أيا كان من اختطفها لم يعرف انه يجب أن يأخذ الدواء

Romeo'nun Kız arkadaşı'ndaki çocuk kimdi Sara Novak?
منْ الولد الذى يعرف صديقة روميو، وسارة نوفاك؟

Anlamadın galiba. Sara Powski'nin evine gideceğiz.
لتكُن على علمٍ بهذا، سنذهب إلى بيت (سارّه بولِسكي).

Korktuğunu biliyorum Sara, ama bu basamaklara tırmanmak kolay.
اعرف بأنك خائفة ياسارة ولكن هذه الاعمدة سهلة التسلق.

Belirlenen zamanda size döneceğim ve Sara'nın bir oğlu olacak.
في الميعاد ارجع اليك نحو زمان الحياة و يكون لسارة ابن