| Perry White seni buralara gönderdiğine göre tam bir aptal olmalı. | Open Subtitles | كان بيري الأبيض أحمق لتمكنك من أي وقت مضى من بصره. |
| Islah edilmiş Frank White'dan ne bekleyebiliriz ki? | Open Subtitles | ماذا نَتوقّعُ مِنْ فرانك الأبيض .. الرجل الجديد؟ |
| Kounuşmanın başında gösterdiğim ofisin tersine, White Group'a ait olan bu ofiste. | TED | وعلى النقيض فإن أول مكتب أريتكم إياه في بداية الحديث ، هذا هو مكتب معروف ، تابعٌ للمجموعة البيضاء |
| Cakarta, Endonezya'dan harika bir retro pop grubu olan White Shoes'dan Kiev, Ukrayna'dan devrimsel bir grup olan DakhaBrakha'ya. | TED | من فرقة البوب الأحذية البيضاء الشهيرة في جاكرتا بإندونيسيا إلى الفرقة الثورية دكا براكا في كييف بأوكرانيا |
| White onun sivri uçlu yakalı bir genci rüyasında gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | أبيض واخبرني انه كان يحلم شاب مع واشار الياقه. |
| 887 White Beach yolu! Oğlum siste mahsur kaldı! | Open Subtitles | 887 الشاطيء الابيض إبني حبس بواسطة الضباب |
| E.B.White diyor ki, mizahı analiz etmek kurbağayı parçalamak gibidir. | TED | الآن، إي بي وايت يقول، تحليل الدعابة يشبه تشريح الضفدع. |
| Frank White onunla iş konuşmak istiyor. | Open Subtitles | فرانك الأبيض .. يُريدُ التحدث عن عمل معك؟ |
| Fred White'la tanışmanı istiyorum. Kasabanın başkanı. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل فريد الأبيض إنه مدير البلدة |
| Perry White sonunda seni spor sayfalarına mı verdi, ait olduğun yere? | Open Subtitles | بيري الأبيض أخيرا وضع لك على الصفحات الرياضية، حيث كنت تنتمي؟ |
| Yesterday and Today, Magical Mystery Tour, The White Album... | Open Subtitles | الأمس واليوم, وجولة السحر الغامضة والألبوم الأبيض |
| Ajan White, sizinkilerin, olay yerinin güvenliğini sağlamalarını istedi. | Open Subtitles | العميل الأبيض يريد رجالك هناك لتأمين موقع الجريمة في أقرب فرصة ممكنة |
| Ajan White bekletilmeyi seven biri değildir, dedektif. | Open Subtitles | العميل الأبيض ليس هو الرجل الذي يحب أن تؤخّر أوامره أيها المحقّق |
| "Buradan da sol tarafa doğru, ...White Crag'in kuzeydoğusundan, doğuya doğru 10 adım." | Open Subtitles | والاتجاه شمال شرق حتى الصخرة البيضاء والمشي عشر شرقا |
| "Barrow Ç etesi batıda New Mexico, White City'ye kadar... | Open Subtitles | تم الإبلاغ عن عصابة بارو فى الولايات الغربية , المدينة البيضاء , ونيوميكسيكو |
| "White City'de Mesquite Bankası'nı... "Teksas Arp'te Landry Petrol Rafineri'sini... | Open Subtitles | وقد قاموا بسرقة بنك ميسكويت فى المدينة البيضاء |
| - Öyle mi? - White Lake'in orda. | Open Subtitles | بالقرب من البحيره البيضاء كل المراقبين سيحصلون علي التذاكر |
| Tıpkı Beatles'ın White Album'ünü ilk kez dinlemek gibi bir şey. | Open Subtitles | انه مثل ألاستماع الى البيتلز ألبوم أبيض للمرة الأولى |
| Bir saniye, en son bu şekilde konuştuğunda White Wincent'ten, bir teröristten bahsediyordun. | Open Subtitles | لا , لا , اخر وقت كنت تتحدث فية بهذا الشكل كنت تتحدثى عن فينسنت الابيض , انة ارهابى |
| Senin için söylemesi kolay. Sen Mr. White'sın. Oldukça havalı isim. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك ، لديك اسم لطيف سيد وايت |
| Tamam, güzel, öyle olsun. O zaman onu orada White a bırakırız. | Open Subtitles | حسناً، ظلّي محتشمة وسندعها فقط هناك من أجل البِيض |
| Bu şampanyalar eskiden bir White Lady ile ikram edilirdi. | Open Subtitles | كانت كؤوس الشمبانيا هذه تُقدّم مع فتاة بيضاء كإحدى المقبلات |
| Aman, White Pine Bay'de. | Open Subtitles | في خليج الصنوبر الابيض او خليج ابيض الصنوبر |
| Wellman, Wendell, White, Whitner, Wilkins Williams, Woolsey, Workman. | Open Subtitles | ويلمان ، ويندل ، ويت ، ويتنر ويلكـ.. نز ، ويليامز ، وولزي ، وركمان |
| Ama ben hemen şu köşede oturuyorum. - White'ı biliyor musun? | Open Subtitles | إنني أسكن بالجوار أتعرف "هوايت" محل الصحف و السجائر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 