"yazın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصيف
• اكتب
• أكتب
• خط
• اكتبوا
• أكتبوا
• اكتبي
• بالصيف
• صيف
• صيفك
• الصيفِ
• الصيفية
• صيفي
• صيفية
• كتابتك

Ve bu da tam olarak 2048 yılında olacak yazın ikinci yarısında, temmuz ayında, hatta tam olarak 27 Temmuzda.
وذلك سيحدث بالضبط عام 2048 في أواخر الصيف ، في يوليو ، بدقة أكثر في السابع و العشرون من يوليو.

yazın, ikimiz de çalışacağız. Jenny, özel bir okulda işe başlayacak.
نحن سنعمل طوال الصيف وبعد ذلك جيني ستدرس في مدرسة خاصة

Bahse girerim göğsün kıllıdır ve yazın güneş yağı ile kaplanıyordur.
وأراهن أن صدرك مشعر وفى الصيف تغطيه بزيت الحماية من الشمس

yazın Kaiser için tavukları taşırken adadan en uzağa gidebildiğin yer neresiydi?
عندما كنت تحمل الدجاج في الصيف من أجل قيصر ماذا كانت أبعد

yazın birkaç ay boyunca hiçbir şey olmuyormuş gibi sanki.
فيما عدا الصيف حيث لا يحدث أي شيء لشهور كاملة.

yazın kömür çıkarmak için kürek sallarsan önümüzdeki sonbahar defans oyuncusu olabilirsin.
ستقضى الصيف إذاً تجرف الفحم وستلعب فى خط الدفاع فى الخريف القادم

DA yazın başında bana geliyor ve gökyüzünün düştüğünü söylüyor
لقد قابلني المدعي العام بدايه الصيف واخبرني ان السماء تسقط

yazın oğlumuzu senin yanında bırakmak hakkında iyi şeyler düşünmek istiyorum.
أريد أن أشعر بالرضا حول جعلي إبننا معك في فصل الصيف

Malibu, California yazın en süper reality şovuna ev sahipliği yapıyor.
ماليبو , كاليفورنيا الان يرعى اروع برنامج تلفزيون الواقع في الصيف

Yapılan son tahminler önümüzdeki 20 ila 40 yılda yazın Kuzey Kutbu'nun buzdan tamamen yoksun kalabileceğini ortaya koyuyor.
تقول آخر التنبّؤات أن القطب الشمالي قد يكون خالياً تماماً من الثلج في الصيف خلال 20 إلى 40 عاماً

yazın sahile gitmeyi ve herkes oradayken sahilde bikini giymeyi çok severim.
أحب فصل الصيف والذهاب إلى الشاطئ وأحب ارتداء ملابس السباحة على الشاطئ

yazın sanat galerilerinde staj yapmış. - Gayet normal biri.
نجحت مستحسن جيّد بالكليّة، ثم دخلت معارض الفنون هذا الصيف.

yazın gelmesini iple çekiyorum. İkiniz de geliyorsunuz, değil mi?
لا أستطيـع الانتظـار حتـى الصيف كلاكمـا سيأتـي , صحيح ؟

10 ay önce, belki bir yıl. yazın avukatlarla görüştüğünü duymuştum.
عشرةُ شهور , ربما سنة سمعتُ بأنهُ يقابل المحامون في الصيف

Basit bir konu olabilir: Çocukluğunuzdaki en talihsiz deneyim hakkında yazın.
يمكن أن تكون فكرة بسيطة: اكتب عن أكثر تجربة سيئة حدثت في طفولتك.

Benim yaşlarımda olan oğlunuz lütfen ona yazın bu akşam benim için.
ذلك الولد الذي لديك حوالي في مثل عمري أكتب له أرجوك الليلة

Okumak istediğiniz kitabın altına adınızı ve grup üyelerinizin ismini yazın.
اكتبوا سمائكم تحت عنوان الكتاب الذي ستختاروه وقسموا أنفسكم الى مجموعات

1,000-yenlik banknotlardan birinin harcandığını yazın.
أكتبوا أن إحدى الأوراق من فئة ألف ين تم إستخدامها

Bakın adını listeye yazın, biz onunla ilgileniriz.
انظري ، هنا فقط اكتبي اسمها في القائمة وسوف نصل اليها

yazın bu kadar sıcak olacağını hiç düşünmemiştim.
لم أظن قط أنها ستكون بمثل هاته الحرارة بالصيف.

Sonra, geçen sene yazın "The Economist" dergisinin medya masası bize ulaştı.
ثم، في صيف العام الماضي، تواصل معنا مختبر الاعلام التابع لمجلة ذا إيكونوميست،

yazın geri kalanını odanda geçirmediğine memnunsun değil mi?
ألستِ سعيدة أنكِ لم تقضي بقية صيفك في غرفتك؟

yazın, gün batımında güneş tam şurdan batar ve tüm plaj muhteşem görünür.
في الصيفِ عند الغروب ، الشاطئ بالكامل يَبْدو مدهشاًً

Ağaçlar olmadan sağlanamayan gölgeyle, binalar, yazın ölümcül sıcak hava dalgaları boyunca, dokuz kat daha fazla güneş radyasyonu emdiler.
بدون أشجار لتوفير الظل، تمتص المباني ما يصل إلى تسعة أضعاف الإشعاع الشمسي خلال موجات الحرارة الصيفية القاتلة.

Üniversitedeyken Lily'nin yazın Paris'teki sanat programına gittiğini hatırlıyor musun?
تيد هل تذكر عندما كنا في الكلية و ليلي ذهبت لبرنامج صيفي للفنون في باريس ؟

yazın, yağışın olmadığı zamanlarda o ve ben bahçede uyurduk.
أنا و هو تعودنا على النوم بالخارج كل ليلة صيفية اذا لم تكن ممطرة

- Öyle çünkü, el yazın da tıpkı konuşurken yüz ifadenin değişmesi gibi yazdığın anki duygularını ifade eder.
- كتاباتي مختلفة دائما - هذا لانها تمثل مشاعرك في وقت كتابتك لها تماما كتعابير الوجه