"yirmi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عشرون
• وعشرون
• العشرين
• العشرون
• لعشرين
• والعشرين
• بعشرين
• عشرين
• والعشرون
• لعشرون
• العقدين
• عقدين
• بالعشرين
• بعشرون
• العشرينات

Yirmi yıl önce burada bu geometri teoremleriyle ise başladım.
منذ عشرون عاما بدأت من هذه الصفحة الخاصة بالفرضيات الرياضية

İki düzine naylon çorap, 80 dolar. Yirmi şişe parfüm, 200 dolar.
دزينتان من النايلون بـ 80 دولار عشرون زجاجة عِطر بـ 200 دولار

Demek, on dakika içinde havalanıp, Yirmi dakika havada kalacağız.
إذا, سنقلع خلال عشر دقائق ونبقى في الهواء عشرون دقيقة،

["Rebecca Newberger Goldstein"] ["Steven Pinker"] ["Mantığın Uzun Vadeli Etkisi"] Taksici: Yirmi iki dolar. Steven Pinker: Tamam.
ريبكا نيوبيرغر غولدستين ستيفن بينكر رحلة المنطق الطويلة سائق الأجرة: إثنان وعشرون دولار.

Diğer Yirmi tanesi planlanma aşamasında olan çözümler ve bunlar çevrim içi olduklarında sürecimizi hızlandıracaklar.
وعشرون عامل جذب قادم، حلول يتم تطويرها، وعندما يتم نشرها، سوف تسرع من تقدمنا.

Fakat son Yirmi yıl boyunca bu ismi fazlasıyla gördüm.
لكني رأيت هذا الإسم عدة مرات طوال العشرين سنة الأخيرة

Yirmi milyon yirmilik. Ve on milyon onluk banknotlardan oluşacak.
عشرون مليون من فئه العشرينات عشرة ملايين من فئه العشرة

Yirmi. Yirmi tane kredi alınmış. Kim 20 tane alabiliyor ki?
عشرون, عشرون تمديد إئتمانِ من يا ترى يصل لـ 20 ؟

En az Yirmi kişi olduğunu söyledin. Silahlarımız da onlarda.
لا, لا, خمسة منّا لايكفي قلت بأنهم عشرون على الأقل

Bana bir dolar, adam için Yirmi dolara mal olacak.
هو سيكلفنيّ عشرون دولار لكي أكسب دولاراً واحداً ، يارجل.

Yirmi İngiliz sterlini. Bu da son fiyat olsun dostum.
عشرون باوند إنجليزي و هذا سيكون نهاية الأمر يا صديقي

Yirmi yıl boyunca, babam kapına bir tane bile polis gelmemesini sağladı.
لمدة عشرون سنة والدي أمَّن لك هذا المكان ولم يقتحمه أي شرطي

Sistemimizi etkinleştirdikten Yirmi dakika sonra birileri istismar materyali yüklemeye çalıştı.
في خلال عشرون دقيقة للبث المباشر على نظامنا، حاول شخص ما رفع قطعة معروفة من المواد المسيئة.

Bir köle, senin de tanıdığın bir köle sol elini kaldırıp başladı alev alev yanmaya, Yirmi çıra biraraya gelmiş gibi.
شاهدتُ عبداً تعرفه جيداً بمجرد النظر إليه، يرفع يده اليسرى، وقد انبعث منها اللهب والاحتراق كأنها عشرون شعلة اجتمعت في واحدة

Yirmi iki yaşında seni kimse değiştiremedi yalnızca ben değiştirebildim.
اثنتان وعشرون سنة لم تستطع تغييرك سوف أوجه إتهامات

Yüzde Yirmi beş ver ve bu konuşma burada bitsin.
خمسة وعشرون بالمئة وبأستطاعتنا انهاء المحادثة الان

Kabaca... Ondört saat, dokuz dakika ve Yirmi saniye kalmış.
أربع عشْرة ساعة وتسع دقائقِ وعشرون ثانية

Son Yirmi yılda en az iki kere kimliğini değiştirdiğini biliyoruz.
نعلم أنه غيَّر هويته مرتين على الأقل في العشرين سنة الماضية

Ben de belki bunu gelecek Yirmi yıl falan yaparım diye düşündüm.
لذلك فكرت أنه ربما يمكنني أن أقوم بنفس الشيء للأعوام العشرون القادمة أو شيء من هذا القبيل.

Yirmi yıldır, tek bir soruya takılı kaldım: Ne yapalım, sağlıklı olmak için hepimizin ihtiyaç duyduğu şey ne?
لعشرين عام كنت مهووسةً بسؤال واحد: ماذا نحتاج جميعاً لنبدو بصحة جيدة؟

Eğer Yirmi bir yaşındaysan ya da milyardersen, bu harika.
إن كنت في الحادية والعشرين أو مليونيرا، فهذا عظيم

Yirmi papeline burada bir tane bulamaz diyorum.
اراهن بعشرين دولار ليسوا هنا لا تجد احداً

Brewster, Amerikan Kongre Kütüphanesi'nin yaklaşık Yirmi terabayt olduğunu söylemişti.
بريوستر كان يقول أن مكتبة الكونغرس تعمل بحوالي عشرين تيرابايت.

Yani diyorsun ki o sarhoş denizci Yirmi ikisindeyken bir çavuştan fazlası mıydı?
هل تقول, انه يمكن لبحار سكران ان يعرض شئ اكثر من عريف فى الثانية والعشرون ؟

Yirmi yildir eli titremeden çapraz nakis yapan sen degilsin.
أنت لا تتخطى حياكة لعشرون عام بدون تطوير يد ثابتة

Son Yirmi yılda, astronomlar, güneş sistemi dışında binlerce gezegen buldu.
وفي العقدين الأخيرين وقد وجد علماء الفلك الآلاف من الكواكب الخارجية

Yani şimdiki sistemlerimizin dinamiği on veya Yirmi yıl öncesinden farklı.
إذن, انظمتنا تختلف بشكلٍ كبير اليوم عن عقد او عقدين مضوا

Yirmi yaş için çok çarpıcı bir öğrenme tecrübesi.
خبرةٌ دراسيةٌ لافتةُ جداً بالنسبة لطالبٍ بالعشرين

Yirmi piyade tümeni on zırhlı tümen ve çok sayıda özel birlikten söz etti.
أو بداية شهر ديسمبر تعزيزات قوية ... ،وقد حدد تلك التعزيزات بعشرون فرقة مشاة عشر فرق مدرعات بالأضافة...