German words and phrases in Arabic-German corpora 137301-137400 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (137301-137400)

137301. durchführung einer
137305. die umsetzung der ergebnisse der
137309. durchführung des mandats der unmis
137313. wirksam durchzuführen
137317. ausführung
137321. die der verwirklichung
137325. der entwicklung der region
137329. diese bestimmungen
137333. dieser gebiete in die lage zu versetzen
137337. genannten tagung zu
137341. der genannten tagung einen bericht über
137345. dass sie sich verpflichtet haben
137349. diese partnerschaftliche
137353. zwischen den parteien erzielten übereinkünfte
137357. koordinierte anstrengungen
137361. verwaltungs- und haushaltskoordinierung der vereinten nationen
137365. zu veranstalten
137369. die al-qaida
137373. der umsetzung der bestimmungen
137377. die durchführung der bestimmungen der
137381. verwirklichung der erklärung über das
137385. bedrohung für
137389. die notwendigen voraussetzungen für
137393. fordert die verwaltungsmacht und die organisationen
137397. fordert alle staaten sowie die

137302. durchführung der einschlägigen resolutionen der
137306. durchführung dieser resolution auf der
137310. der erfüllung seines auftrags zusammenarbeitet
137314. voll durchzusetzen
137318. ihrer anwendung
137322. die der verwirklichung der
137326. entwicklung übernehmen
137330. diesen gebieten ermutigt
137334. dieser gelder in
137338. der genannten tagung zu
137342. sie sich verpflichtet
137346. dieser staaten zu den
137350. dieser verbindungen
137354. völlig kernwaffenfreie
137358. sekretariats-amt für die koordinierung humanitärer angelegenheiten
137362. neubelebung der generalversammlung
137366. der veranstaltung
137370. al-qaida und
137374. umsetzung der bestimmungen der
137378. der anwendung der bestimmungen der charta
137382. durchführung des friedensübereinkommens und die situation
137386. bedrohung der ganzen menschheit darstellt
137390. die notwendigen voraussetzungen für die
137394. fordert alle betroffenen
137398. fordert alle länder

137303. durchführung der einschlägigen resolutionen der generalversammlung
137307. durchführung dieser resolution auf der genannten tagung
137311. umsetzung und weiterverfolgung der in
137315. durchführung dieser resolution ergriffenen
137319. durchführung zu
137323. ausbau seiner
137327. der vielfalt der
137331. dieser gebiete in die lage
137335. derartiger übereinkünfte
137339. genannten tagung zu überprüfen
137343. dass sie sich verpflichtet
137347. dieser staaten zu den in
137351. dieser verbindungen zu
137355. der koordinierung und
137359. verwaltungs- und haushaltskoordinierung
137363. ihm beitritt
137367. den arbeitsplan
137371. künftig jedes jahr eine
137375. der anwendung der bestimmungen
137379. die anwendung der bestimmungen der charta
137383. durchführung eines umfassenden friedensabkommens
137387. bedingungen zu schaffen
137391. ein förderliches umfeld
137395. fordert alle regierungen auf
137399. fordert alle länder der region

137304. durchführung ihrer resolution
137308. der durchführung des mandats
137312. vollinhaltlich durchzuführen
137316. seiner umsetzung
137320. durchgeführt werden
137324. ausbau seiner wirtschafts- und
137328. die diversifizierung
137332. dieser gebiete in die lage zu
137336. diesem umweltbereich
137340. der genannten tagung zu überprüfen
137344. sie sich verpflichtet haben
137348. durch diesen staat
137352. der luftverschmutzung
137356. koordinierung der tätigkeiten
137360. verwaltungs- und haushaltskoordinierung der vereinten
137364. behandlung durch die
137368. die veranstaltung regionaler tagungen
137372. künftig jedes jahr eine ausstellung
137376. der anwendung der bestimmungen der
137380. die anwendung der bestimmungen der charta der
137384. der durchführung eines umfassenden friedensabkommens
137388. die notwendigen voraussetzungen
137392. fordert die staaten und die
137396. fordert alle staaten sowie
137400. fordert alle länder der region auf