Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (31601-31700)
- 31601. beschränkung des einsatzes bestimmter
- 31605. der vereinten nationen für abrüstungsforschung
- 31609. einsatzes chemischer
- 31613. auf ihren beschluss
- 31617. an ziffer
- 31621. ihrer noch ausstehenden
- 31625. ihrer einundsechzigsten tagung einen bericht über die
- 31629. der regierung kambodschas
- 31633. der regel
- 31637. aufrechterhaltung
- 31641. jakarta
- 31645. gemäß ihrer
- 31649. von rom zur
- 31653. bereits geschehen
- 31657. prevlaka
- 31661. betont die notwendigkeit
- 31665. die auswirkungen
- 31669. durchführung des weltaktionsprogramms
- 31673. annehmbaren dienst- und
- 31677. nach dem humanitären
- 31681. einem monatlichen satz
- 31685. unterstützung von staaten zur
- 31689. förderung einer kultur des friedens
- 31693. die beschränkung des einsatzes bestimmter
- 31697. dem sonderkonto für die
- 31602. oder die beschränkung des einsatzes bestimmter
- 31606. der vereinten nationen zur unterstützung der
- 31610. multilateralismus
- 31614. der beendigung
- 31618. nach afghanistan
- 31622. rolle der vereinten nationen auf
- 31626. zuständigen stellen
- 31630. der menschenrechtssituation
- 31634. zahl von
- 31638. der ausarbeitung und durchführung von abrüstungs-
- 31642. einer mauer
- 31646. über die tätigkeit der
- 31650. küste somalias
- 31654. von barbados
- 31658. über umwelt
- 31662. historischer
- 31666. belarus
- 31670. durchführung der ersten dekade der vereinten
- 31674. von für den generalsekretär annehmbaren dienst-
- 31678. einschließlich des mondes
- 31682. eindringlich
- 31686. unterstützung von staaten zur eindämmung
- 31690. die kapazitäten
- 31694. des registers und seine
- 31698. anpassungen
- 31603. zwecken
- 31607. vereinten nationen zur unterstützung der friedenskonsolidierung
- 31611. schaffung der
- 31615. besondere aufmerksamkeit zu widmen
- 31619. neuesten
- 31623. ihrer neunundfünfzigsten tagung einen bericht über die
- 31627. ohne diskriminierung
- 31631. rechts der
- 31635. serbien und
- 31639. gegen die zivilbevölkerung
- 31643. waffenembargo
- 31647. des vorsitzenden
- 31651. der unmil
- 31655. das entwicklungsprogramm der vereinten nationen
- 31659. bittet alle regierungen
- 31663. vertretung von männern und frauen
- 31667. die finanzierung des internationalen
- 31671. durchführung der ersten dekade der vereinten nationen
- 31675. einschließlich der in der millenniums-erklärung
- 31679. einschließlich des mondes und
- 31683. der vorlage
- 31687. bericht über den stand
- 31691. den bericht der
- 31695. des registers und seine weiterentwicklung
- 31699. bekundet ihre tiefe besorgnis
- 31604. einzelpersonen und
- 31608. konventionellen waffen
- 31612. waffenruhevereinbarung von lusaka
- 31616. auf alle seine
- 31620. bestimmungen der charta der vereinten
- 31624. ihrer dreiundsechzigsten tagung einen bericht über die
- 31628. des regelungsplans
- 31632. eine partnerschaft
- 31636. unerlaubte herstellung
- 31640. notwendigkeit einer
- 31644. alle regierungen nachdrücklich auf
- 31648. geist der
- 31652. mission der afrikanischen union in
- 31656. des arbeitsprogramms
- 31660. einfrieren
- 31664. zwischen dem sicherheitsrat
- 31668. für die umsetzung des friedens
- 31672. umsetzung der ergebnisse der konferenz der
- 31676. namentlich resolution
- 31680. den beitrag
- 31684. die gewährung
- 31688. bericht an
- 31692. dem bericht des beratenden ausschusses für verwaltungs-
- 31696. rohstoffabhängigen
- 31700. dankt der