Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (390001-390100)
- 390001. the government informed the special rapporteur that
- 390005. professional fees
- 390009. the views and comments of all
- 390013. coordination mechanisms and
- 390017. have affected the
- 390021. during the previous session
- 390025. last of
- 390029. during its consideration of the reports
- 390033. an efficient mechanism
- 390037. i express the hope
- 390041. the heads of state or government expressed
- 390045. expressed concerns
- 390049. following recent attacks
- 390053. the chair declared
- 390057. of the highest standards
- 390061. the work of the sixth committee
- 390065. votes of the representatives
- 390069. their children to school
- 390073. africa and west asia
- 390077. that the recognition
- 390081. that developed countries
- 390085. that the estimates
- 390089. that consideration of the
- 390093. to review at
- 390097. to refer to resolution
- 390002. aboul-nasr
- 390006. atkinson
- 390010. asia and northern
- 390014. mechanisms for consultation
- 390018. during their stay
- 390022. the effects of the use of armaments
- 390026. during the belgian presidency of
- 390030. during the development
- 390034. control mechanism
- 390038. i express the hope that
- 390042. express the gratitude of
- 390046. the working group members
- 390050. their flags
- 390054. assembly proclaimed the
- 390058. agathon
- 390062. of work of the group of
- 390066. votes of the representatives of
- 390070. the panels of commissioners
- 390074. to learn to
- 390078. that a lack
- 390082. that remittances
- 390086. that the recommendations contained in
- 390090. that certain provisions of
- 390094. must strive
- 390098. to refer to your letter
- 390003. abu zeid
- 390007. for development between
- 390011. referral mechanisms
- 390015. they come from
- 390019. during criminal proceedings
- 390023. consequences of the chernobyl disaster
- 390027. during the visit of
- 390031. implementation review mechanism
- 390035. my hopes
- 390039. high seas or in
- 390043. extend my gratitude to
- 390047. members of any
- 390051. above regarding
- 390055. highest levels in
- 390059. force personnel
- 390063. of its business
- 390067. fund's assets
- 390071. of africa and asia
- 390075. should conduct
- 390079. that a lack of
- 390083. that measures taken
- 390087. that the libyan arab jamahiriya
- 390091. that some of the recommendations
- 390095. should endeavour to
- 390099. giving the floor to speakers in explanation
- 390004. honour to transmit to you the
- 390008. for development and in
- 390012. of funding mechanisms
- 390016. of office furniture and equipment
- 390020. during arrest
- 390024. financial implication
- 390028. in consultations of
- 390032. reporting mechanism
- 390036. i do hope
- 390040. prepared by the registry
- 390044. express my deep appreciation to
- 390048. the aftermath of the earthquake
- 390052. announce that the
- 390056. higher among
- 390060. designated individuals
- 390064. were returned
- 390068. most vulnerable sectors of
- 390072. africa and the united states
- 390076. to take into consideration the expressed
- 390080. that the communication was admissible
- 390084. that cooperatives
- 390088. that the current system
- 390092. to result in
- 390096. should redouble
- 390100. that any change