Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (13001-13100)
- 13001. والدوليين
- 13005. من ممثل العراق
- 13009. في المستشفى
- 13013. التامة
- 13017. اليونيفيل
- 13021. من جانب المجتمع الدولي
- 13025. بالنيابة عن مجموعة
- 13029. التعاريف
- 13033. المتنقلة
- 13037. للإطار
- 13041. وأنا لا
- 13045. الأقل نموا
- 13049. الفيدرالية
- 13053. أتوقع
- 13057. يتشرف الأمين العام
- 13061. التطهير
- 13065. سان فرانسيسكو
- 13069. الإرهاب النووي
- 13073. أجل السلام
- 13077. تحت هذا البند
- 13081. الفريق الاستشاري
- 13085. بسياسات الاقتصاد الكلي
- 13089. الوكالات المتخصصة والمؤسسات
- 13093. العامة من
- 13097. على أعضاء
- 13002. باماكو
- 13006. الشرط
- 13010. ولكن عندما
- 13014. استبعاد
- 13018. القرارات والمقررات
- 13022. في السنوات السابقة
- 13026. والأمانة
- 13030. المعنية بالتنمية المستدامة
- 13034. المراقبون العسكريون
- 13038. اصدقاء
- 13042. والعهد الدولي الخاص
- 13046. كيانات الأمم
- 13050. المنصب
- 13054. الشؤون المالية
- 13058. المنظمات الأخرى
- 13062. جايك
- 13066. واقعية
- 13070. الإنمائيين
- 13074. والوكالة
- 13078. مثل هذا
- 13082. التقنية إلى
- 13086. بصورة منتظمة
- 13090. هذا النظام
- 13094. بالشيخوخة
- 13098. في المسألة
- 13003. تساعد
- 13007. إلى الأمين العام للأمم المتحدة
- 13011. لجنة السكان والتنمية
- 13015. الاحتياطي التشغيلي
- 13019. الصواب
- 13023. دعمه
- 13027. يتصل بها
- 13031. لاعتماد
- 13035. الجانبين
- 13039. الاتهام
- 13043. رسالة موجهة
- 13047. شيءٌ
- 13051. بشأن فيروس نقص المناعة البشرية
- 13055. على كوبا
- 13059. باسم المجلس
- 13063. سياق مكافحة الإرهاب
- 13067. نزع السلاح وعدم
- 13071. الإعادة القسرية
- 13075. واستنادا إلى
- 13079. كيانات الأمم المتحدة
- 13083. التعاوني
- 13087. سيّدتي
- 13091. الآفات
- 13095. في أوغندا
- 13099. تحقيق الأهداف الإنمائية
- 13004. رأسي
- 13008. الاستعمال
- 13012. أُبلغت اللجنة
- 13016. بصورة كاملة
- 13020. كل شىء
- 13024. الممثل السامي
- 13028. وبخاصة النساء والأطفال
- 13032. مرض
- 13036. من المساعدة التقنية
- 13040. تطبيقها
- 13044. طبقة الأوزون
- 13048. وكشمير
- 13052. التسريح
- 13056. هذا الاتجاه
- 13060. تعيين أعضاء في
- 13064. ذات مركز استشاري لدى
- 13068. القاعة
- 13072. الآثار المترتبة في الميزانية
- 13076. المنشآت
- 13080. المالية المنتهية
- 13084. للتوصية
- 13088. في تقرير اللجنة الاستشارية
- 13092. إلى الأمين العام للأمم
- 13096. دراسة عن
- 13100. بالتوصية