Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (354201-354300)
- 354201. المعتقلين في
- 354205. المعارف التي
- 354209. المستوى المقرر
- 354213. المستوى ذاته
- 354217. المستويات الأمنية
- 354221. المستشارة الخاصة المعنية
- 354225. المسرَّحين
- 354229. المسلحة الأوكرانية
- 354233. المساعدة العلمية
- 354237. المستبقى المأذون به
- 354241. المستحقة على هذه الدول
- 354245. المساندة اللازمة
- 354249. المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة
- 354253. المساعدة والموارد
- 354257. المساواة في المركز
- 354261. المصدر أيضاً
- 354265. المشترك المعني بالامتثال
- 354269. المصالحة بين الطائفتين
- 354273. المشتركة للاتحاد الأوروبي
- 354277. المشاريع المنجزة
- 354281. الدول والوكالات المتخصصة
- 354285. الدورية الثانية
- 354289. الدول الأخرى إلى
- 354293. الدول الأطراف على تقديم
- 354297. الدول الأعضاء عدم
- 354202. المعتمدة لدى مؤتمر
- 354206. المعايير التي اعتمدها
- 354210. المستوى الوزاري أو
- 354214. المستوى للدورة الموضوعية
- 354218. المستدامة وعلى
- 354222. المشاركة بشأن
- 354226. المسلح إلى
- 354230. المشاريع إلى
- 354234. المساعدة التقنية إلى الأطراف غير
- 354238. المستثمرين المحتملين
- 354242. المستحقة على هذه الدول الأعضاء
- 354246. المساندة اللازمة لتمكين
- 354250. المساهمة بأفراد الشرطة
- 354254. المساعدة إلى الأسر
- 354258. المساواة القانونية والفعلية
- 354262. المصرح بها
- 354266. المصادقة عليها
- 354270. المصالح الاستراتيجية
- 354274. المشترك من
- 354278. المشاريع المحلية
- 354282. الدول من جراء
- 354286. الدورة السادسة للفريق
- 354290. الدول أن تكفل
- 354294. الدول الأطراف في هذه الاتفاقية
- 354298. الدول الأعضاء على المساهمة
- 354203. المعايير والمعايير الفرعية
- 354207. المعاهدة وتمديدها عام
- 354211. المستوى الوطني ومستوى
- 354215. المستوى للدولة
- 354219. المستدامة للبلد
- 354223. المشاركة بصورة كاملة
- 354227. المسلحة للدول
- 354231. المشاركة في السجل
- 354235. المساعدة التقنية إلى الحكومة
- 354239. المستحقة القبض من الدول
- 354243. المستخدِم
- 354247. المساندة اللازمة لتمكين الوالدين من
- 354251. المساهمة بقوات عسكرية ووحدات شرطية
- 354255. المساواة في الرتب مقابل العمل
- 354259. المساواة بجميع
- 354263. المشتتة
- 354267. المصارف المركزية في
- 354271. المصابة
- 354275. المشتركون في المؤتمر
- 354279. المشتريات الميدانية
- 354283. الدول من جراء تنفيذ
- 354287. الدورة العادية الثالثة والستين
- 354291. الدورة في التقرير الجامع
- 354295. الدول الأطراف قد
- 354299. الدول الأطراف ملزمة
- 354204. المعادن والفلزات
- 354208. المعايير الدولية الأخرى
- 354212. المستوى المشترك بين الحكومات المعني
- 354216. المستوى الذي سيعقد
- 354220. المستدامة للشعوب
- 354224. المسح غير التقني
- 354228. المسلحين في
- 354232. المساعدة المقدمة إلى اللاجئين
- 354236. المسبقة عن البضائع
- 354240. المستحقة على هذه
- 354244. المسالة
- 354248. المساهمات إلى
- 354252. المساعدة للنساء
- 354256. المساواة في الرتب مقابل العمل المتساوي
- 354260. المصروفات خصما من
- 354264. المشاورات على
- 354268. المصادر الحكومية
- 354272. المصابين أو
- 354276. المشورة الطبية
- 354280. المشردين داخليا الذين
- 354284. الدول من خلال
- 354288. الدول أثناء
- 354292. الدول الأعضاء بشأن مسألة
- 354296. الدول الأعضاء بمبلغ قدره
- 354300. الدول الأطراف من مجموعة