Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (416501-416600)
- 416501. ومكافحة ممارسات الفساد وتحويل
- 416505. وفي مجالات أخرى
- 416509. وفي كافة
- 416513. وقام المقرر الخاص المعني
- 416517. وقائع الجلسات المقررة
- 416521. وفيات واعتلال
- 416525. وقد أسفر
- 416529. وفي جلستها الثانية
- 416533. وفي بعض المجالات
- 416537. وفي أواسط عام
- 416541. وفي الربع الأخير
- 416545. ووسائل تحسين
- 416549. وهو يهدف
- 416553. ووالديهم
- 416557. وهذا التدبير
- 416561. وهاون من عيار
- 416565. ووضعها
- 416569. ووفقا لمقاصد
- 416573. وهل لديكم
- 416577. وكذلك أثناء
- 416581. وكثير منها
- 416585. ولا سيما في ما
- 416589. ولبرنامج
- 416593. ولا يطبق
- 416597. ولا يجوز أن يكون
- 416502. وفي عالمنا
- 416506. وفي مطار
- 416510. وفي سلوفينيا
- 416514. وقال متحدث
- 416518. وفيما يتعلق بحجة
- 416522. وفيما بين البلدان
- 416526. وفي المجموعة
- 416530. وفي جميع القطاعات
- 416534. وفي الجزء الأول
- 416538. وفي الفترة التي
- 416542. وفي الصناديق
- 416546. ووسم
- 416550. وهويته
- 416554. وواصلت الشعبة
- 416558. وهذا هو الحال
- 416562. وهبطت في مطار
- 416566. ووفقا للتقارير
- 416570. وهي شراكة
- 416574. وهذه المناسبة
- 416578. وكذلك الحقوق
- 416582. وكجزء من استراتيجية
- 416586. ولا سيما قدراته في مجال التعاون
- 416590. ولاحظت اليونيسيف
- 416594. ولا يجوز بأي حال
- 416598. وكلتا
- 416503. وفي معظم الدول
- 416507. وفي كوبنهاغن
- 416511. وفي شغل الوظائف العامة
- 416515. وقالت اﻷمانة إن
- 416519. وفي نهاية الجلسة
- 416523. وفي وسائط
- 416527. وفي المكتب القطري
- 416531. وفي حياة
- 416535. وفي إطار مكافحة
- 416539. وفي استمارة
- 416543. ووحدة إدارة
- 416547. وهو مؤسسة
- 416551. ووثائق خاصة بمعاهدات
- 416555. وواحد باسم
- 416559. وهذه التوصيات
- 416563. وهذا أمر جيد
- 416567. ووفقا للقاعدة
- 416571. وهي شركة منشأة بموجب
- 416575. وهراري
- 416579. وكان موضوع المؤتمر
- 416583. ولا سيما المعلومات المتعلقة
- 416587. ولا تكون
- 416591. ولاحظت بعض الوفود أن
- 416595. ولاحظ الفريق أنه
- 416599. وكسب
- 416504. وفي مقر الأمم
- 416508. وفي مؤتمر قمة الألفية
- 416512. وقبل عامين
- 416516. وفيما يتعلق بمشروع القرار
- 416520. وفي نهاية فترة السنتين
- 416524. وفي وقت مبكر
- 416528. وفي ثلاث حالات
- 416532. وفي بعثات
- 416536. وفي إطار ممارسة
- 416540. وفي افريقيا
- 416544. ووضع مبادئ توجيهية
- 416548. وهو منتدى
- 416552. ووافقت اللجنة على أن الإخطار المقدم
- 416556. ونوعية المياه
- 416560. وهذه الخطة
- 416564. ونيويورك وفيينا
- 416568. ووفقا للقواعد
- 416572. وهي حقوق عالمية
- 416576. وكذلك المراقبون
- 416580. وكانسادو ترينداد
- 416584. ولا سيما القطاع الخاص
- 416588. ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة
- 416592. ولاية واشنطن
- 416596. ولا نعلم
- 416600. وكمنولث