Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (487801-487900)
- 487801. a las transferencias
- 487805. sobre la península de
- 487809. por su iniciativa de
- 487813. a todas las escuelas
- 487817. de acuerdo con la recomendación reiterada de
- 487821. a entablar un
- 487825. en la función que
- 487829. a la alimentación adecuada o
- 487833. a que trate
- 487837. en las emisiones durante el período
- 487841. sobre la enmienda que se aparte más
- 487845. las operaciones de paz de
- 487849. procesos de justicia
- 487853. los intercambios de
- 487857. de acción de mar del plata
- 487861. trabajo de la comisión de administración pública
- 487865. con arreglo a las secciones
- 487869. trabajos del gce
- 487873. helicóptero de
- 487877. sobre la labor realizada en su período
- 487881. sobre más
- 487885. el proceso de selección y nombramiento
- 487889. proceso de reintegración
- 487893. el proceso de transición política
- 487897. proceso de revitalización
- 487802. de garantizar el estado de
- 487806. en honor de
- 487810. a bordo de la
- 487814. por sus incansables esfuerzos
- 487818. a los delitos cometidos
- 487822. a los servicios que
- 487826. de presentar los estados partes
- 487830. en los refugiados
- 487834. sobre soberanía que existe entre
- 487838. a los adultos
- 487842. sobre la enmienda propuesta
- 487846. las transferencias que
- 487850. las deportaciones
- 487854. de un acto de
- 487858. de trabajo equilibrado y completo
- 487862. de acción nacionales o
- 487866. con arreglo a las secciones a
- 487870. de tareas interno
- 487874. paneuropea
- 487878. en general y en
- 487882. votos por que
- 487886. ese proceso de examen
- 487890. el proceso de descolonización de
- 487894. un proceso de seguimiento
- 487898. preparado de conformidad con la resolución
- 487803. de garantizar el estado de derecho
- 487807. reza como sigue
- 487811. por asumir
- 487815. la asignación de temas en
- 487819. de la discriminación basada en la
- 487823. establece el derecho a
- 487827. inmediatamente a la
- 487831. a pesar de que no
- 487835. sobre la forma y
- 487839. a hacer uso
- 487843. a que cooperen con la oficina de
- 487847. operaciones de mantenimiento de la paz que
- 487851. esas inspecciones
- 487855. de trabajo presentado por la secretaría
- 487859. de acción de viena se
- 487863. de acción nacional para aplicar
- 487867. de acción a largo
- 487871. la secretaría distribuyó
- 487875. lamentaron
- 487879. sobre la crisis de la deuda
- 487883. sobre las actividades de asistencia técnica
- 487887. proceso de reforma del consejo de
- 487891. proceso de vigilancia
- 487895. proceso del desarme
- 487899. práctica sobre la
- 487804. relieve la necesidad de adoptar
- 487808. a macao
- 487812. a que reúna
- 487816. a las recomendaciones formuladas por
- 487820. de la discriminación basada en la religión
- 487824. de fronteras de
- 487828. de odio racista
- 487832. al estado o a la organización internacional
- 487836. a participar en operaciones
- 487840. a nivel nacional e internacional son
- 487844. los procesos de coordinación
- 487848. y mantener operaciones de paz
- 487852. los procesos de investigación
- 487856. de acción para combatir el racismo
- 487860. de acción de viena en
- 487864. labor de los organismos de
- 487868. la labor del gce
- 487872. distribuido copias de ella a todas
- 487876. sobre la labor del organismo
- 487880. lamenta que el estado parte no haya
- 487884. el proceso de repatriación
- 487888. el proceso del marco de asistencia de
- 487892. proceso de supervisión
- 487896. proceso de libre
- 487900. en la práctica el