Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (973301-973400)
- 146401. إلى تقديم التوصيات التي
- 146405. إلى تقديم تقريرها الدوري المقبل في
- 146409. إلى تقديم هذه التعليقات
- 146413. إلى تقييم التقدم
- 146417. إلى تلك الاتفاقية
- 146421. إلى تناقص
- 146425. إلى تنمية القطاع الخاص
- 146429. إلى توافق في الآراء بشأن وضع
- 146433. أهلية الأطراف
- 146437. أهم قدراتها
- 146441. أهمية احترام سيادة
- 146445. أهمية الانضمام
- 146449. أهمية التسامح
- 146453. أهمية الحد
- 146457. أهمية الملكية
- 146461. أهمية تحديث
- 146465. أهمية تعزيز جميع
- 146469. أهمية خاصة لتعزيز
- 146473. أهمية سيادة
- 146477. أهمية في تعزيز التعاون
- 146481. أهمية ما
- 146485. أهمية مهام
- 146489. أهنئكم بحرارة
- 146493. أو آلية وطنية أو رسمية تمارس
- 146497. أو أخرى من
- 146402. إلى تقديم المزيد من المساهمات
- 146406. إلى تقديم تقريريها
- 146410. إلى تقديم هذه التعليقات الختامية
- 146414. إلى تكنولوجيا الاتصال المتقدمة
- 146418. إلى تلك البلدان التي
- 146422. إلى تناول الكلمة
- 146426. إلى توافق في الآراء بشأن كل
- 146430. أهدافها فيما يتعلق
- 146434. أهم التدابير
- 146438. أهم قدراتها وتكاليفها
- 146442. أهمية احترام مبادئ الحياد
- 146446. أهمية البحوث
- 146450. أهمية التعاون الثنائي
- 146454. أهمية الخطة
- 146458. أهمية الاستقرار اﻹقليمي
- 146462. أهمية تحديث المفهوم
- 146466. أهمية تقديم المساعدة
- 146470. أهمية خاصة للبلدان
- 146474. أهمية صون الاتفاقات القائمة
- 146478. أهمية كبرى بالنسبة
- 146482. أهمية مبدأ عدم
- 146486. أهمية هذه التدابير
- 146490. أو آلات التشبيك المتعددة الاتجاهات والأبعاد
- 146494. أو أجهزة متفجرة
- 146498. أو بشبكات طبقات المياه الجوفية
- 146403. إلى تقديم الموارد
- 146407. إلى تقديم ملاحظاتها
- 146411. إلى تقديم هذه التعليقات الختامية إلى
- 146415. إلى تلبية احتياجاتهم
- 146419. إلى تلك الدولة تقديم
- 146423. إلى تنفيذ برامج
- 146427. إلى توافق في الآراء بشأن كل تعديل
- 146431. أهدافها فيما يتعلق بخفض
- 146435. أهم النتائج
- 146439. أهم ما
- 146443. أهمية الإحصاءات
- 146447. أهمية البرنامج العالمي
- 146451. أهمية التقرير
- 146455. أهمية الطاقة
- 146459. أهمية بالغة على
- 146463. أهمية تسجيل
- 146467. أهمية توافر المعلومات
- 146471. أهمية خطط
- 146475. أهمية ضمان احترام
- 146479. أهمية كبيرة على عمل
- 146483. أهمية متزايدة في
- 146487. أهمية هيئة
- 146491. أو آلاما لا لزوم لها
- 146495. أو أجهزة متفجرة نووية
- 146499. أو بصورة مشتركة
- 146404. إلى تقديم تبرعات بهدف تمويل
- 146408. إلى تقديم هذه
- 146412. إلى تقديم وثيقتها الأساسية وفقاً
- 146416. إلى تلبية الاحتياجات الخاصة
- 146420. إلى تمكين البلدان
- 146424. إلى تنفيذ قراري
- 146428. إلى توافق في الآراء بشأن هذه المسألة
- 146432. أهدافها فيما يتعلق بخفض الانبعاثات
- 146436. أهم عناصر
- 146440. أهمية أنشطة تعداد
- 146444. أهمية الاتفاقات
- 146448. أهمية البيئة
- 146452. أهمية التنسيق مع
- 146456. أهمية المعاهدات
- 146460. أهمية تبادل
- 146464. أهمية تعزيز التعاون
- 146468. أهمية جديدة
- 146472. أهمية دور السياسات
- 146476. أهمية في إشاعة الثقة
- 146480. أهمية للجمعية العامة
- 146484. أهمية معالجة
- 146488. أهنئ أعضاء
- 146492. أو آلية وطنية أو
- 146496. أو أحكام الاتفاقية التي
- 146500. أو بضمان