"قاتل" - Translation from Arabic to German

    • ein Mörder
        
    • Killer
        
    • der
        
    • einen Mörder
        
    • Kämpfe
        
    • kämpfte
        
    • getötet
        
    • tödlich
        
    • Mord
        
    • einem Mörder
        
    • gekämpft
        
    • Attentäter
        
    • Mörders
        
    • den
        
    • Haikiller
        
    Wenn er seine Hand mit Blut befleckt, ist er ein Mörder. Open Subtitles انه اذا لوث يداه بهذا الدم سيكون اسوء من قاتل
    Sie sind ein Dieb, Schmuggler und Betrüger. Vermutlich auch ein Mörder. Open Subtitles لقد كنت لصا , مهربا , مختلس , وربما قاتل
    Er ist ein Killer. Er mordete und wird es wieder tun. Open Subtitles إنه قاتل لا يعرف الرحمة قتل عمداً وربما يقتل ثانيةً
    Er fand etwas in diesen Ordnern, -das auf den Killer hinwies. Open Subtitles لقد وجد شيئا في تلك الصناديق دلته على قاتل زوجته
    Es haut einen Mann um, der doppelt so groß ist wie Sie. Open Subtitles قوى بما فيه الكفاية ليسقط رجلاً فى ضعف حجمك أو قاتل
    Ich habe tiefer geliebt, als ein Mörder wie Ihr nur träumen kann. Open Subtitles لقد أحببت بعمق قبل ذلك أكثر مما يحلم به قاتل مثلك
    Er denkt, dass es hier sicherer ist, während ein Mörder sein Unwesen treibt. Open Subtitles . هو يعتقد أن هنا أكثر أمانا ، مع وجود قاتل طليق
    Aber hier könnte diese Art von Sorglosigkeit dazu führen, dass ein Mörder entkommt. Open Subtitles ولكن هنا، هذا النوع من الإهمال يمكن أن يؤدي إلى فرار قاتل
    ein Mörder dem ich seit heute morgen keinen Schritt näher bin. Open Subtitles قاتل أنا لم أعد قريبا لتحديده مثلما كنت هذا الصباح.
    Du warst mit 16 ein Mörder und bist es noch immer. Open Subtitles كنت قاتل في السادسة عشر من عمرك والآن أنت قاتل
    Nein, wollte er nicht. Er ist ein Killer. Sie können ihm... Open Subtitles لم يكن سيفعل , أنه قاتل لايمكن أن تثقي به
    Ok, das Kind hat Angst, dass hier nachts ein Killer lauert, und deine Lösung ist es, sie draußen schlafen zu lassen? Open Subtitles وان كانت الطفلة خائفة من قاتل يتربص خارجا في الليل وحلك للموضوع هو ان تجعليها تبات الليلة في الخارج؟
    Mit anderen Worten, suche den Killer deines Bruders in deiner Freizeit, verstanden? Open Subtitles تقصد بمعنى آخر: اعثر على قاتل أخيك في وقتك الخاص، صحيح؟
    Ich möchte, dass das Gericht vermerkt, dass der Mörder eine solche Substanz auf dem Gesicht hatte. Open Subtitles و ارغب من المحكمة ان تسجل الاتى إنه ايا كان قاتل فيك بيدفورد فقد كانت
    Doch heute wird Poirot einen Mörder entlarven, dessen Bösartigkeit ihm Angst macht. Open Subtitles ولكن اليوم يا اصدقائى,بوارو سيقوم بتقديم قاتل والذى بوحشيته يثير الرهبة
    Du musst jetzt kämpfen! Kämpfe für mich, okay? Open Subtitles عليك ان تقاتل الاصابة الان قاتل من اجلى, اتفقنا؟
    Und das wurde er, indem er kämpfte und viele deiner Feinde tötete. Open Subtitles و قد أصبح جنرالا لأنه قاتل لأعوام كثيرة و قتل الكثير من أعدائكم
    Ich suche nicht den Mörder, sondern das Schwert, mit dem Fasil getötet wurde. Open Subtitles انا لا أَبحث عن قاتل أَبحث عن سيف الشئ أستخدم على فاسيل
    Beide wurden tödlich verwundet, als der Sklave versuchte, den Herrn zu töten. Open Subtitles كل جرح قاتل في هذه المعركة كما الخادم يحاول قتل سيدة
    Dann werden Sie angeklagt wegen Meineids, Missachtung des Gerichts Behinderung der Justiz und Beihilfe zum Mord. Open Subtitles سنوجه إليكِ تهمة الحلف كذباً والإستهانة بالقضاء وإعاقة العدالة والتستر على قاتل
    Die meisten hier denken, ich bin die, die neben einem Mörder sitzt. Open Subtitles أتعلمين,معظم الناس تظن أنني من أجلس بجوار قاتل لا أقصد إهانتك,عزيزي.
    Mein Vater, der in drei Kriegen gekämpft hatte, konnte seine eigene Schwester nicht vor diesem Leid bewahren. TED أبي, الذي قاتل في الحروب الثلاثة, لم يستطع إنقاذ أخته من تلك المعاناة.
    Wir haben einen Typen ausgeschaltet, der sich als Profi-Paintball Attentäter herausgestellt hat. Open Subtitles لقد هزمنا رجلاً للتو تبين بأنه قاتل محترف في حرب الطلاء
    Wie können wir in das Leben eines Mörders eingreifen, bevor er ein Mörder ist? TED كيف نتدخل في حياة قاتل قبل ان يصبح قاتل؟
    Warum würde Katie nicht wollen, dass ich den Mörder von Bass finde? Open Subtitles لماذا لم تكن والدتي تريد ان ابحث عن قاتل والدي ؟
    Oscar, der Haikiller. Ich bin Stadtgespräch. Open Subtitles أوسكار قاتل القرش هذا الذي يقولونه بالحقيقه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more