"وعلي" - Translation from Arabic to German

• und ich muss
• muss ich
• Ali
• und muss

und ich muss Ihnen erzählen, dass ich dachte, ich schreibe dieses unglaublich nerdige Buch über ein Thema, dass alle hassen, für ein Publikum, das es niemals geben würde.
وعلي ان اخبركم لقد كنت اعتقد انني سوف اكتب كتاب سيئاً وسوف يكره الجميع ولن يستوعبه الناس

Wie auch immer, mir hat langsam eingeleuchtet, dass sie Recht haben -- und ich muss noch meine ganzen Kollegen davon überzeugen, aber ich arbeite daran.
على اي حال، ادركت تدريجيا انهما قد يكونان على حق -- وعلي إقناع جميع زملائي أن هذا هو الحاصل، ولكنني أعمل على ذلك.

Sprich, da ist eine Verbindung. und ich muss das als einen Teil der Schöpfung verstehen, als Teil von mir selbst, das im Ebenbild Gottes geschaffen wurde.
وهكذا فنحن جميعا متصلون معا وعلي ان استوعب على اعتباري طرف في هذه الصلة وشخص خلق على شاكلة الله

Aber das ist das Einzige, was ich kann, und irgendwas muss ich tun.
لكنه الشيء الوحيد الذي أعرف كيف أقوم به، وعلي أن أقوم بشيء.

Ali und ich, wir werden zu den reichen Leuten gehen.
غدا الجمعة، سأذهب أنا وعلي لشمال المدينة

Ich hab mir von 'ner Freundin... 'n Wagen geliehen und muss zurück, die muss nämlich zur Arbeit fahren.
لقد إستعرت سيارة صديق لأتمكن من المجيء وعلي إعادتها.

und ich muss den Verband wechseln.
يَجِبُ أَنْ نتركها ترتاحُ بعض الشيء وعلي تغيير الضماد أيضا

und ich muss viele beschreibenden Beleidigungen benutzen, um meinem inneren Schmerz eine Stimme zu geben.
وعلي ان استخدم الكثير من الشتائم الوصفيه لاعطي صوتا لالمي الداخلي

Morgen ist Vanessas Konzert, und ich muss da hin und hab das alles am Hals.
حفل ـ فنيسا ـ الموسيقي غداً وعلي أن أذهب إلى هناك وأنا أفكر بكل هذا

Ich will alle internationalen Geschäfte leiten und ich muss der Präsident sein.
اريد ان اكون مسؤولا عن كل الاعمال الدولية وعلي ان اكون رئيساً

Mir ist klar, dass ich hip bin, und ich muss sagen, Colin, ich war schon immer hip.
أنا أدرك ذلك وعلي ان أقول, كولن لطالما كنت كذلك

Ich muss die Löffelbiskuits für den Kuchenverkauf fertig machen, und ich muss beim Fitnessstudio vorbei, ich habe gestern mein Handy dort vergessen.
علي أن أعد الكيك للإحتفال وعلي أن أذهب للصالة الرياضية لقد نسيت جوالي هناك بالأمس

Ich bin in einen kleinen Kampf geraten mit einem Chilidog und ich muss zugeben besiegt, weil... schaut es euch an.
مع هذه النقانق الحارة, وعلي أن أتقبل الهزيمة بسبب انظروا إليها

Ich kann nicht für alle anderen sprechen, aber für mich, ich bin erst in meinen Zwanzigern, und ich muss die Sache, die ich liebe aufgeben, und die eine Sache auf Erden, für die ich denke bestimmt zu sein.
لا يمكنني حقاً أن أتحدث عن أي شخص آخر لكن بالنسبة لي أنا فقط في العشرينات من عمري وعلي أن أتخلى عن الشيء الذي أحب فعله

und ich muss dir sagen, die hier ist gar nicht so sicher.
وعلي أن أخبرك بأن هذا المنزل ليس سراً بالدرجة الكافية

Nun, es gibt nichts, was ich tun kann und ich muss etwas tun,... also könnte ich auch das tun.
حسنا, لا يوجد مايمكنني عمله، وعلي أن أفعل شيئا، لذا أريد القيام بهذا.

und ich muss sagen, es war weniger offensiv als Ihre Haltung.
وعلي أن أقول أنه كان أقل عدوانية من تصرفك.

Ehm, ich habe keine zurückbleibenden Verletzungen, und ich muss irgendjemands Service für die laufen lassen, also, wisst ihr, viel Glück.
ليس لدي أي إصابات متبقية، وعلي الذهاب للقيام بعمل أحدهم، لذا، حظا سعيدا.

Ja und ich muss sagen, dass ich anfange mich benutzt zu fühlen.
أجل، وعلي أن أقول أنني بدأتُ أشعر بأنني مُستخدم.

Außerdem muss ich mich heute vorstellen, mit dem Rock!
وبالاضافة لذلك لدي مقابلة توظيف وعلي ان اذهب بهذا الشكل

Ich bin krank geworden und hab mein Taschengeld ausgegeben. Jetzt muss ich zurückfahren.
لقد تعبت واستهلكت كل ما اعطاه لي ابواي من اموال وعلي ان اعود ثانية

Wir besorgten uns zunächst Stimmproben von Ali und den drei Regierungsvertretern.
بدأنا بالحصول على عينات صوت للرجال الثلاثة وعلي

Ich bin hier an meiner Station, allein und isoliert, esse meinen üblen Fraß... und muss mir das ansehen.
انا هنا لوحدي ومعزول واتذوق من طبخي الفضيع وعلي ان اشاهد هذا