"أتي" - Translation from Arabic to English

• come
• came
• coming
• comes
• brings
• brought

- I'm gonna get more beer. - I will come with.
سوف اذهب للحصول على المزيد من البيره سوف أتي معك

Thank you for letting me come and see him again today.
شكراً لسماحك لي بأن أتي و أن اراه مرة اخرى

I told you i wasn't gonna come. We will continue this alone.
ـ لقد أخبرتكِ أنّي لن أتي ـ سوف نواصل هذا بمفردنا

You know I never drank gin till I came here?
أتعلم بأني لم أشرب الجين حتى أتي إلى هنا؟

What's the world coming to... when a businessman has to pay to buy back his own stuff?
من أى عالم أنت أتي عندما يجب على رجل أعمال أن يدفع ليرجع بضاعته الخاصة؟

All right, wait here. Stop him if he comes this way.
حسناً، إنتظر هنا وأوقفه إذا أتي من هذا الطريق

You know that I always come and visit these special kids.
‎تعرف أنني دائماً أتي لزيارة هؤلاء الأطفال ذو الحالات الخاصة

I come home, there's Dad. I go to work, there's Dad.
أتي للمنزل , ابي هناك أتي للعمل , ابي هناك

I still come to these things. I don't know why.
ولا أزال أتي إلى هذه الاجتماعات لا أعرف لماذا

Thanks for still letting me come after I, you know,
شكرا لأنكِ دعيتني أتي بعد أن أنا كما تعلمين

Oh, thank you, Al ice. I only come here for the scenery.
أوه شكراً لك ِ , أليس أنا أتي هنا فقط للمشهد

I was gonna come apologize to you before, but I thought you needed time to cool off.
كنت سوف أتي وأعتذر لك قبل لكن ظننت بـ أنك تحتاج الى بعض الوقت لتهدئ

For the record, I didn't come here to fight.
للمعلومية, أنا لم أتي الى هنا للشجار معك.

I didn't come to see a house. What about Norma Desmond?
لم أتي هنا لرؤية المنزل ماذا عن نورما ديزموند ؟

I cannot come into court and swear that he was with me at the time it was done.
لاأستطيع أن أتي الى المحكمه وأقسم بأنه كان معي في الوقت الذي كان يرتكب فيه الجريمه

N-now, I don't expect you to believe me now, but let me come in and talk to you about this.
الأن ، أنا لا أتوقع أن تصدق أيا من أقوالي الأن لكن إعطني فرصة كي أتي لأحدثك عنها

What did you do for feelings before I came along, Mia?
ما الَذي فعلته بخصوص المشاعر قبل أن أتي يا ميا؟

Ben came, turned into Glory, snatched the kid and vanished, remember?
بين أتي وتحول إلي جلوري أختطفت الطفلة واختفت , أتتذكرون؟

He came by several months ago and then again last week.
أتي منذ سبعة أشهر مضت وجاء مرة آخري الاسبوع الماضي

Hey, man, the Feds said it was dangerous for me to be coming around too often.
يا رجل، قال الفدراليون انه كان خطرا مني أن أتي أليك

Could be the dead guy or his buddy grabbed the other cop's gun, shot this cop coming through the door.
يمكن أن يكون الشخص الميت أو صديقه أخذوا مسدس الشرطي الآخر وقتلوا هذا. عندما أتي من الباب

Here he comes.
ها قد أتي المحركات الأخري تعتقد أن ما حدث له

So, what brings you up from the Sunshine state?
إذاً, ما الذي أتي بك لولاية الشمس المشرقة ؟

They were eventually brought to the Prosecutor's office.
وفي نهاية المطاف أتي بهما للمثول أمام مكتب المدعي العام.