I was going crazy without news from the real world. | Open Subtitles | كنتُ أجن بدون إعلانات في العالم الواقعي. |
I've just been going crazy trying to figure out how to manage this whole single father thing. | Open Subtitles | لقد كدت أجن من التفكير في حل لإدارة مسألة كوني أبا عازبا |
Oh, my God, that's the craziest story I've ever heard. | Open Subtitles | يا إلهي, إنها أجن قصة قد أكون سمعت بها في أي وقت مضي |
Just so we're on the same page, who's crazier here? | Open Subtitles | أرأيت نحن نعيد الأمر مرة اخرى إنه أجن منها |
The idea is to keep me sober so I don't go crazy and stab you with a letter opener. | Open Subtitles | خطتها أن تجعلني صاحية حتى لا أجن وأقوم بطعنك بفاتحة الرسائل. |
I think I'm going crazy, or somebody is messing with my mind. | Open Subtitles | أعتقد أنني أجن ، أو أن هناكأحد يعبث بعقلي |
Listen, before I'm all crazed and hopped up on Valium, | Open Subtitles | مرحباً "جوليان قل أن أجن كلياً "وأدمن على الـ"فاليوم |
It's continuous. I'm going insane. And we've had a double delivery of chocolate penii. | Open Subtitles | إنها مستمرة و سوف أجن, و لدينا شحنتين من القضيب الشوكولاتي ينبغي توصيلهما |
I'll go mad in that house alone. | Open Subtitles | سوف أحتاج بأن أجن في هذا البيت لوحدي |
And he says, "But I'm going crazy." | Open Subtitles | فتابع قائلا ً : لكنني أكاد أجن هناك بمفردي عند البحيرة |
I may be going crazy here... but didn't I warn you about breaking the rules? | Open Subtitles | انا سوف أجن هنا ولكن الذي حذرتك منه حول كسر القواعد |
Yeah, we have parted ways with our closest, oldest, craziest, most racist, oldest, elderly, crazy friend, and he's not coming back. | Open Subtitles | نعم, نحن أفترقنا مع أعز, أكبر, أجن, الأكثر عنصرية,أكبر أعجز, أجن صديق, وهو لن يعود. |
What is the craziest thing you've ever done with a woman? | Open Subtitles | ما أجن شيء فعلته مع إمرأة على الإطلاق ؟ |
We'd have to be crazier than you to go to war with Anti-Crime. | Open Subtitles | خوض حرب ضد وحدة مكافحة الجريمة يتطلب أن نكون أجن منك. |
I go crazy standing around for hours. | Open Subtitles | أنا أجن من الوقوف هناك لساعات دون عمل أي شئ |
Well, I haven't lost my mind, Clark, if that's what you mean. | Open Subtitles | حسنا أنا لم أجن كلارك إذا كان هذا ما تعنيه |
People get crazed through this process, they need someone to help them over the hot coals. | Open Subtitles | النآس يصبحون أجن من خلال هذه اِلعمليه انهم يحتآجون الى شخص ما لـ مساعدهم على اِلجمر |
Griff, we do this deal, then please get me the fuck out of here back to New York before I go insane. | Open Subtitles | إذا أنجزنا هذه الصفقة عندئذ أرجوك أخرجني من هنا إلى نيويورك حتى لا أجن |
lfl keep silent, I'll go mad. | Open Subtitles | لو بقيت صامتاً، سوف أجن. |
Hurry! Tell me your password! Before I go nuts! | Open Subtitles | هيا اعطيني الكلمة السرية لهاتفك قبل أن أجن |
My mother makes me crazy every time I talk to her. | Open Subtitles | أُمـّي تجعلني أجن في كـُل مرّة أُحدّثها فيها |
Trees, cracks in the sidewalk, lampposts. I'm going mad. | Open Subtitles | أعد الأشجار , والشقوق في الرصيف وأعمدة الإنارة , إنني أجن |
"I'm supposed to look like that"... and going fucking crazy because I don't. | Open Subtitles | هل من المفترض أبدو هكذا وأكاد أجن لأننى لست هكذا |