Dr Hodgins will have access to the bones first, Mr Addy. | Open Subtitles | سيحظى الطبيب هوديجنز بالوصول إلى العظام اولاً يا سيد أدي |
Uh, well, since Addy and Brick are doing a mobile vaccine clinic, | Open Subtitles | حَسناً، منذ أن أدي وبريك يقومون بعمل ,عيادة لِقاح نقالة |
What,you think Addie hasn'ttold me all of your secrets? | Open Subtitles | ماذا, أتظن أن أدي لم تخبرني كل أسرارك؟ |
Addie? Pedal harder. Need your heart rate at 1 70. | Open Subtitles | (أدي)، أسرعي نحتاج أن يصل مستوى القلب إلى 170 |
Two Eritrean Catholic nuns were recently arrested in Adi Grat, while five other priests who were running schools in south-eastern Ethiopia were deported. | UN | واعتقلت راهبتان اريتريتان مؤخرا في أدي غرات، في حين تم ترحيل خمسة قساوسة آخرين كانوا يديرون مدارس في جنوب شرق اثيوبيا. |
Dr. Adigun Ade Abioudun; the Director-General of the Malaysian Space Agency, | UN | أديغون أدي أبيوضون؛ والمدير العام لوكالة الفضاء الماليزية، د. |
The upswing in candy sales had led to a rise in cavities... | Open Subtitles | أدي ارتفاع بيع قطع الحلوي إلي زيادة التجويف في أسنان الزبائن |
But I have Addy out looking for her, so I'll be able to confirm it soon enough. | Open Subtitles | لَكنِّي أدي تبْحثُ عنها لذا أنا سَأكُونُ قادرة على تَأكيده قريباً بما فيه الكفاية |
But then, Addy started talking to me about what it's like to fall in love and sharing your souls. | Open Subtitles | لكن أدي بدأت بالتحدث معي حول كيف يكون الوقوع في الحب ومشاركة روحك |
I'll have Addy run a blood test, make sure there's no infection. | Open Subtitles | أدي ستفحص الدَمّ للتأكّدْ انه ليس هناك عدوى |
Lunch is on me, Dr Addy. Anywhere you wanna go. | Open Subtitles | الغداء علي, د.أدي أي مكان تريد الذهاب إليه |
So you don't think that it's strange that you failed to mention that you knew Dr. Addy? | Open Subtitles | لذا أنت لا تعتقد بأنه من الغريب أنك فشلت بذكر أنك تعرف الطبيب (أدي) ؟ |
Addie, this all looks really scary, but you'll feel nothing. | Open Subtitles | (أدي)، هذه الأشياء تبدو مخيفة لكنكِ لا تشعرين بشئ |
Addie's been giving us hostage and HT positions. firepower. | Open Subtitles | لقد كانت (أدي) تعطينا مواقع الرهائن ومحتجزي الرهائن |
That's not a "nothing's wrong" face, Addie. | Open Subtitles | وجهكِ لايظهر انه ليس هناك شيء . أدي |
Two Eritrean Catholic nuns were recently arrested in Adi Grat, while five other priests who were running schools in south-eastern Ethiopia were deported. | UN | واعتقلت راهبتان أريتريتان مؤخرا في أدي غرات في حين تم ترحيل خمسة قساوسة آخرين كانوا يديرون مدارس في جنوب شرق إثيوبيا. |
Indeed, these boundaries are probably some of the most meticulously defined African borders, and the villages of Adi Murug, Badme and Alitena which were forcibly usurped by Ethiopia are well inside Eritrean territory. | UN | وفي الواقع، يحتمل أن هذه الحدود هي من أكثر الحدود اﻷفريقية دقة في تحديدها. كما أن قرى أدي موروغ وبادمي وأليتينا التي اغتصبتها إثيوبيا بالقوة تقع داخل أراضي إريتريا تماما. |
Conversely, Adi Harush housed some 26,000 refugees. | UN | وعلى العكس من ذلك، كانت مساكن أدي هاروش تأوي حوالي 000 26 لاجئ. |
Mr. Ade ADEKUOYE | UN | السيد أدي أديكوي |
Most amusing. Don't suppose you know what led to this sartorial tragedy. | Open Subtitles | أكثر طرافة, أفترض أنك تعرف ما الذي أدي إلي تلك المأساة |
A-Di, it's not that simple... | Open Subtitles | أدي".. الأمر ليس بهذه البساطة" |
Mahamud Hassan Ali Gaabow " Adde " , governor of Banaadir region | UN | محمود حسن علي غابو " أدي " ، حاكم منطقة بنادير |
Ms. Ady Schonmann | UN | السيدة أدي شونمان |
" These new armed attacks began two days ago in the localities of Adé and Adré, from the direction of the Sudanese border, and threaten to compromise all efforts to find a solution to the aggression being perpetrated against Chad. | UN | " وقد بدأت هذه الهجمات المسلحة الجديدة بالفعل قبل يومين في بلدتي أدي وأدري انطلاقا من الحدود السودانية، وهي تهدد بتقويض كل محاولة لإيجاد حل للاعتداء الذي يستهدف تشاد. |
Meanwhile, the massive manhunt continuesfor Oleg Razgul... the alleged mastermind behind the murder... of New York City Detective EDDIE Flemming. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، تستمر المطاردة الهائلة لأوليج رزجول العقل الموجه المزعوم وراء قتل محقق مدينة نيويورك أدي فليمنج |
Well, Do your job right, and I'll give him a couple of shout-outs when we're in the thick of things. | Open Subtitles | حسناً, أدي المطلوب منك وسأعطيه بضع صرخات عندما نكون في ضيق |
"And I am living-in With Adi-Adi-Adi." | Open Subtitles | "وأعيش هنا مع (أدي)" |