"القوا" - Translation from Arabic to English

• Drop
• tossed
• Throw
• Take
• threw
• Put

Children, Drop your weapons, or your father will die.
القوا أسلحتكم يا أبناء وإلا سيموت والدكم

All right, Drop your weapons! Everybody Put your hands on your head!
حسناً جميعاً، القوا اسلحتكم وضعوا ايديكم على رؤسكم

One, two, three, four to marketplace and people, it tossed them down.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة إلى السوق والناس، ذلك القوا عليهم

We took everything they had to Throw at us and we threw it right back at them.
لقد اخذنا كل شئ القوا به علينا ونحن القيناه عليهم مرة اخري

Take in your surroundings, because this hellscape is where you will be living until someone tells me who did it.
القوا نظرة لانكم ستيعشون في هذا المكان المروع حتى يخبرني احداً من فعل هذا

They dragged him out of range, they threw him in the car,
لقد سحبوه بعيدًا عن نطاق رؤيتي ثمّ القوا به في السيّارة

This is the police! Drop your weapons. Come out!
هذه الشرطه القوا اسلحتكم انهم يطلقون علينا

Drop your weapons or I will shoot him! Drop your weapons!
القوا اسلحتكم او سأطلق عليه القوا اسلحتكم

Drop your weapons! Put your hands in the...
القوا اسلحتكم ضعوا ايديكم في الهـ

Drop the cans and Put your hands against the wall.
القوا العلب وضعوا ايديكم على الجدار.

Drop the paintings and get in the trucks!
القوا تلك اللوحات واصعدوا الى الشاحنات

Now, Drop your weapons or I'll kill someone.
الآن، القوا بأسلحتكم... . وإلاّ سأقتل احدكم...

Actually, it was me who tossed the stone off the edge of the cavern.
في الواقع، كان لي الذين القوا الحجارة قبالة حافة الكهف.

I know that's your favorite, because the last time I tossed a grape one in your face... you licked your lips before you cleaned yourself off.
انها بنكهة العنب أنا أعرف أنها المفضلة لديك , لأن آخر مرة القوا بواحدة في وجهك لَعقتَ شفاهَكَ قبل أن تنظفي نفسك

Someone knocked him out and then tossed him out.
شخص ما يغشى عليه ثم القوا به خارج.

Guards, Throw these minuscule vermin into the dungeon... until they're of worthier size.
حراس، القوا هذه الحشرات في الزنزانة حتى تكبر اجسامهم

If you finish something, don't just Put back the empty box, Throw it out.
لا تعيدوا العلبة فارغة بعد إنهاء الشئ القوا بها في القمامة

Rebellious subjects, enemies to peace! Throw your mistemper'd weapons to the ground!
أيها العاصون، يا أعداء السلام القوا بأسلحتكم الى الارض

Take a look around at these dark, stinking rooms that are our courtrooms.
القوا النظرة حول هذه الغرفة المظلمة و النتنة التى هي قاعات المحاكم لدينا

Take a look at my opponent's record as city councilman and you'll see for yourself speech after speech of empty promises and stale ideas.
القوا نظرة علي سجل خصمي كرجل مجلس بلدية وسترون بانفسكم خطاب تلو الاخر من الوعود الفارغه

To'purge'them of their sins and they executed them, threw their bodies out in the street as a warning to others to stop questioning church rulings on scientific matters.
تكفيراً عن الذنوب التي يفترض انهم ارتكبوها، واعدموهم القوا بجثثهم بالشوارع ليكون تحذير الاخرين ليتوقفوا عن التساؤل