"تقرير فريق الخبراء" - Translation from Arabic to English

    • report of the Expert Group
        
    • the report of the Panel of Experts
        
    • report of the Group of Experts
        
    • expert group report
        
    • Report of the Expert Meeting
        
    • Panel's report
        
    • report of the EGTT
        
    • Report of the Intergovernmental Group of Experts
        
    Note by the Secretary-General transmitting the report of the Expert Group on Critical Problems in Economic Statistics UN مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق الخبراء المعني بالمشاكل الحرجة في اﻹحصاءات الاقتصادية
    report of the Expert Group on assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control ** UN دي. تي تقرير فريق الخبراء المعني بتقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي.
    The Commission informed the Board that the Governing Council had considered the report of the Panel of Experts. UN وأبلغت اللجنة المجلس بأن مجلس الإدارة قد نظر في تقرير فريق الخبراء.
    the report of the Panel of Experts on Sierra Leone Diamonds and Arms is a very useful first step. UN ويعد تقرير فريق الخبراء عن الألماس والأسلحة في سيراليون خطوة أولى مفيدة جدا.
    report of the Group of Experts established pursuant to UN تقرير فريق الخبراء الذي أنشئ عملا بالفقرة ٢١
    The Commission will have before it, for its consideration, the report of the Group of Experts. UN وسيعرض تقرير فريق الخبراء على اللجنة كي تنظر فيه. الوثائق:
    The report of the Expert Group and the continuing process of implementation of its recommendations have made a critical contribution to the fulfilment of the Tribunal's vision. UN وقد كان تقرير فريق الخبراء والعملية المستمرة لتنفيذ توصياتـه بمثابة إسهام حاسم في تحقيـق الرؤية التي تراها المحكمة.
    11. The Committee notes that the report of the Expert Group was submitted to the Secretary-General on 11 November 1999. UN 11 - وتلاحظ اللجنة أن تقرير فريق الخبراء قد قدم إلى الأمين العام في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 1999.
    His delegation commended the achievements of the Tribunals and supported their efforts to meet the challenges identified in the report of the Expert Group. UN وعبر عن ثناء وفده على ما حققته المحكمتان من إنجازات وتأييده لجهودهما في مواجهة التحديات المبينة في تقرير فريق الخبراء.
    The report of the Expert Group is contained in the annex to the present report. UN ويرد نص تقرير فريق الخبراء في مرفق هذا التقرير.
    report of the Expert Group on the Principles and Recommendations for a Vital Statistics System UN تقرير فريق الخبراء المعني بوضع مبادئ وتوصيات
    The Advisory Committee notes that the report of the Expert Group provides additional insight in this area. UN وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن تقرير فريق الخبراء يتضمن أفكارا إضافية في هذا المجال.
    Third, it considered the report of the Panel of Experts on Sierra Leone Diamonds and Arms. UN وثالثا، نظر في تقرير فريق الخبراء بشأن الماس والأسلحة في سيراليون.
    the report of the Panel of Experts on Sierra Leone Diamonds and Arms is a very useful first step. UN ويعد تقرير فريق الخبراء عن الألماس والأسلحة في سيراليون خطوة أولى مفيدة جدا.
    He criticized the report of the Panel of Experts on the illegal exploitation of natural resources for not basing its conclusions on hard evidence. UN وانتقد تقرير فريق الخبراء المعني بالاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية لأنه لم يبن استنتاجاته على أدلة قاطعة.
    My delegation looks forward to the report of the Panel of Experts that is evaluating the activities of the Agency, and on which the Director General will base his medium-term plan. UN يتطلع وفدي إلى تقرير فريق الخبراء الذي يقيم أنشطة الوكالة، والذي سيضع المدير العام خطته المتوسطة اﻷجل على أساسه.
    It has built on the report of the Panel of Experts identification of UNITA's diamond dealings. UN وهو يستند أيضا إلى تقرير فريق الخبراء المعني بتحديد معاملات يونيتا في مجال الماس.
    The report of the Group of Experts on the New Agenda paints a dismal picture of a continent in distress. UN كما أن تقرير فريق الخبراء المعني ببرنامج التنمية الجديد يرسم صورة قاتمة لقارة في محنة.
    report of the Group of Experts established pursuant to paragraph 9 UN تقرير فريق الخبراء المنشأ عملا بالفقرة ٩
    Addendum: report of the Group of Experts on Intangibles UN إضافة: تقرير فريق الخبراء المعني بغير المنظورات
    Pursuant to that resolution, the Secretary-General has the honour to submit to the Assembly the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives. UN وعملا بذلك القرار، يتشرف اﻷمين العام بأن يقدم إلى الجمعية العامة تقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات.
    37 septies. The technical expert group report shall be submitted to the Implementation Oversight Group for its consideration. UN 37 مكرراً سادساً- يقدّم تقرير فريق الخبراء التقني إلى فريق الإشراف على التنفيذ لكي ينظر فيه.
    " Report of the Expert Meeting on comparing best practices for creating an environment conducive to maximizing development benefits, economic growth and investment in developing countries and countries with economies in transition " UN " تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ عن دورته الرابعة والعشرين "
    The Expert Panel's report examined the role of Antwerp as an open market for diamonds in detail and the Mechanism has followed up on this work. UN وقد بحث تقرير فريق الخبراء دور أنتويرب بالتفصيل كسوق مفتوحة للماس، وتابعت الآلية هذا العمل.
    The report of the EGTT will be contained in document FCCC/SB/2010/INF.4. UN وسيرد تقرير فريق الخبراء في الوثيقة FCCC/SB/2010/INF.4.
    Report of the Intergovernmental Group of Experts UN تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more