Unless my people were freed by Benjamin Franklin and his five twin brothers, you are wasting your time. | Open Subtitles | إذا لم يكن من حرّر شعبي هو بنيامين فرنكلين و إخوته الخمسة التوائم فأنت تضيع وقتك |
And firing half my department freed up the money to double my own salary. | Open Subtitles | ونصف إطلاق النار قسمي حرّر المال لمضاعفة راتبي الخاص. |
He freed the nation from poverty unemployment and misery | Open Subtitles | حرّر شعبه من الفقر ـ ـ ـ ـ ـ ـ والبطالة والمعاناة |
The guy gives me the room for Free and he throws in a six-pack of brews to boot. | Open Subtitles | الرجل يعطيني الغرفة ل حرّر وهو يرمي في علبة ستّة من التخمير للرفس. |
No Munna, no Free those innocents. | Open Subtitles | لا مونى لا حرّر أولئك الأبرياء لا تكن قاسي جدا أنا سأتكلّم مع الضابط راثود... |
So dying liver released toxins, damaged the nerves, led to locked-in syndrome. | Open Subtitles | إذاً فالكبدُ الميتُ حرّر سمومه فأتلفَ الأعصاب وأدّى إلى متلازمةِ السّجين |
Once again why did Woojin Release Daesu after... 15 years? | Open Subtitles | مرّة أخرى لماذا ووجين حرّر دايسو بعد... 15 سنة؟ |
You can't possibly drive. Unhook this phone, goddamnit! | Open Subtitles | لا يمكنك قيادة السيارة، حرّر هذا الهاتف، اللّعنة! |
So he won the war and freed the slaves! | Open Subtitles | لذا فقد فاز فى الحرب و حرّر العبيد |
Major freed and I am moving on them. | Open Subtitles | حرّر الرائد نفسه علينا مساعدته |
Commander Cowen, someone has freed the Atlantians. | Open Subtitles | القائد (كاوين) حرّر أحدهم ((الأطلانطيّين)) |
You know, freed the slaves, great beard. | Open Subtitles | حرّر العبيد، وله لحية رائعة |
Abraham Lincoln freed the slaves, you know. | Open Subtitles | (إبراهام لينكولِن) حرّر العبيد كما تعلم. |
How about if I were to introduce to you to the man who freed your people? | Open Subtitles | ماذاإذاقدمتلك... الرجل الذي حرّر شعبك؟ |
Butcher, Free the steak of itself. | Open Subtitles | يا جزار , حرّر شريحة اللحم من نفسها |
Get your leg Free! Arch! Up, up, reach! | Open Subtitles | حرّر رجلك ، إنحني ، قِف ، قِف إنبسِط |
- # Think it over # - # Free your mind and the rest will follow # | Open Subtitles | ♪ .. فكر بالأمر جيداً ♪ ♪ حرّر عقلك ♪ |
Get your legs Free. Come on. | Open Subtitles | حرّر قدميك.هيّا |
The infection destroyed your liver, which released toxins that caused the locked-in syndrome. | Open Subtitles | لقد دمّر الإنتانُ كبدك ممّا حرّر سموماً وأصابكَ بمتلازمة السّجين |
That released the demon? | Open Subtitles | ذلك حرّر الشيطان ؟ |
Now Release everyone. | Open Subtitles | والآن حرّر الجميع |
- Geoff! Unhook the fucking phone! | Open Subtitles | -جيف)، حرّر الهاتف اللعين وأطلب المساعدة) ! |