"سانتياغو" - Translation from Arabic to English

• Santiago
• Suntiago
• Santi

Other effects of such movements had taken place in Santiago.
كما أشير إلى آثار أخرى لهذه الحركات في سانتياغو.

Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Santiago
اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، سانتياغو

Concerning Mr. Alfredo Santiago Rivera and Mr. Nickel Santiago Rivera.
بشأن: السيد ألفريدو سانتياغو ريفيرا والسيد نيكل سانتياغو ريفيرا.

For its part, the Community of Democracies supported the 2005 Santiago Ministerial Commitment, entitled " Cooperating for democracy " .
وقد أيد مجتمع الديمقراطيات من جانبه التزام سانتياغو الوزاري لعام 2005 المعنون ' ' التعاون من أجل الديمقراطية``.

Messrs. Iván Andrés Bressan Anzorena and Marcelo Santiago Tello Ferreira
السيدان إيفان أندريس بريسان أنثورينا ومارثيلو سانتياغو تيلو فيريرا

Concerning: Iván Andrés Bressan Anzorena and Marcelo Santiago Tello Ferreyra
بشأن: إيبان أندريس بريسان أنثورينا ومارثيلو سانتياغو تيو فيريرا.

Its sessions are held every three years and it is expected to meet in Santiago in 2016.
وتعقد دوراته مرة كل ثلاث سنوات، ومن المتوقع أن يجتمع في سانتياغو في عام 2012.

Eight hospitals, including four in Santo Domingo, one in Moca, one in Santiago and one in la Vega;
8 مستشفيات، أربعة منها في سانتو دومينغو وواحد في موكا وواحد في سانتياغو وواحد في بيغا؛

Fifth Consultative Meeting of Ministers of Foreign Affairs, Santiago, Chile, 1959.
الاجتماع الاستشاري الخاص لوزراء الخارجية، في سانتياغو ده شيلي، ١٩٥٩.

Her Government also intended to take an active part in the regional preparatory meetings to be held in Santiago.
وأضافت أن حكومتها تعتزم أيضاً المشاركة على نحوٍ نشطٍ في الاجتماعات التحضيرية الإقليمية التي ستُعقد في سانتياغو.

This call was reiterated recently in Santiago at the twentieth meeting of Foreign Ministers of the Rio Group.
ولقد أعيد التأكيد على هذه المطالبة مؤخرا في سانتياغو في الاجتماع العشرين لوزراء خارجية مجموعة ريو.

A commitment was made in Santiago to ensure that the World Conference recognized the proposals from the Latin American region.
وقال إنه تم الالتزام في سانتياغو بالعمل على ضمان اعتراف المؤتمر العالمي بالمقترحات المقدمة من منطقة أمريكا اللاتينية.

I couldn't tell you, Santiago. I didn't want to cause you pain.
لا يمكنني ان اخبرك سانتياغو لا اريد ان اسبب لك الالم

People from very different backgrounds, faiths and generations have walked the path from here in the French Pyrenees to Santiago de Compostela,
الناس من خلفيات مختلفة من الأديان والأجيال فقد قطعت الطريق من هنا في جبال البرانس الفرنسية إلى سانتياغو دي كومبوستيلا

You're not here to walk the Santiago de Compostela.
أنت لست هنا للسير الى سانتياغو دي كومبوستيلا

You know, the court ordered Mrs. Santiago to clean this place up.
. هل تعلم ان المحكمة امرت السيدة سانتياغو بتنظيف هذا المنزل

Family was the most important thing to Mrs. Santiago.
, العائلة هي أهم شيء بالنسبة للسيدة سانتياغو

Thanks, officer. What's Suntiago Equipment, Inc? That's where James worked.
ربما "طالبان" لديهم تخفيضات. ما هي شركة "سانتياغو" للتجهيزات؟

He's got Santi Munez and Gavin Harris, and Gavin appears to have been on his holidays this season.
يستبدل سانتياغو مونيز و جيفين هاريس ويبدو ان جيفين عليه ان ياخذ اجازة لهذا الموسم