"سحرٌ" - Translation from Arabic to English

• magic
• sorcery
• enchantment

You think you and me have enough magic to fly?
هل تظنينَ انهُ لدينا انا وانتِ سحرٌ كافيٍ لنطيرَ؟

There's magic here now. There have to be ways to follow them.
يوجد سحرٌ الآن و لا بدّ أنّ هناك طريقةً للحاق بهما.

There's nothing sneaky about it. It is merely magic.
لا شئ خادع بشأن ذلك الأمر، انه سحرٌ وحسب

I always knew there was magic in the world.
لطالما عرفت بأن هُناك سحرٌ ما في هذا العالم.

I have magic, too. You've seen me use it. I just can't always control it.
لديّ سحرٌ أيضاً ورأيتِني أستخدمه لكنْ لا أستطيع التحكّم به دائماً

Because after true love, there is no more powerful magic than footwear.
لأنه بعد الحب الحقيقي، فليس هناك سحرٌ أقوى من الأحذية

Take me back to my shop. The magic there can protect us.
أعيدوني إلى متجري فهناك سحرٌ يستطيع حمايتنا.

There's no magic in the world stronger than life itself, and life is love.
سحرٌ في العالم أقوى من الحياة, و الحياة هي الحب

Come with me to Storybrooke. (WHISPERS) There's magic there.
''رافقني إلى ''ستوري بروك يوجد سحرٌ هناك

If I do, you won't control it, and you won't have any magic while the spell is working.
إذا فعلت، فلن تتحكّمي بها و لن يكون لديك سحرٌ أثناء عمل التعويذة

Talking some black mass, dark magic, end-of-times nastiness.
أعني بذلك أشياء سوداء و سحرٌ أسود و أشياء أخرى قبيحة

magic similar to yours, dearie, though not quite the same.
هذا سحرٌ مشابه لسحرك يا عزيزتي لكنّه ليس مثله تماماً

There's some real magic there when you're on a wave together.
هناك سحرٌ حقيقي عندما تكونون على نفس الموجة سوياً

Astonishing magic and a great wizard in the same Place at the same time.
سحرٌ مذهل وعرّافٌ عظيم في نفس المكان وفي نفس الوقت

This is black magic. She shouldn't be doing this.
هذا سحرٌ اسود لا ينبغي لها فعل هذا.

She is in the grip of an insidious magic, as dark as any I've felt before.
إنها مستحوذة من قبل سحر غادر، سحرٌ ذا ظلمّة لمّ شعر بها قبلاً.

She has no magic, she can't help us.
ذلك كان خطأً من البداية، فليس لديها سحرٌ ولا يمنها مساعدتنا.

There's enough magic to touch the other side, just not to get us there.
هناك سحرٌ يكفي للمس الطرف الآخر، لكن ليس لإيصالنا إلى هناك.

But bound together in their original form, there is no stronger magic.
لكن مجتمعات معاً في شكلهنَ الأصلي ليسَ هناكَ سحرٌ أقوى من ذلك

Even in the days of the old religion such sorcery was viewed with the utmost suspicion.
حتى في ايام الديانة القديمة سحرٌ كهذا كانَ ينظر إليهِ بالشكِ الأقصى

He's under a powerful enchantment.
إنه تحت سحرٌ قوي