The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Sha Zukang, who served as moderator, also made a statement. | UN | وأدلى أيضا ببيان وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شا زوكانغ، الذي أدار مناقشات الحلقة. |
Under-Secretary-General Sha Zukang participated in his capacity as Secretary-General of the United Nations Conference on Sustainable Development. | UN | وشارك وكيل الأمين العام، شا زو كانغ، بوصفه أمين عام مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة. |
H.E. Mr. Sha Zukhang, Ambassador, Permanent Representative of China, Geneva | UN | سعادة السفير، السيد شا زوخانغ، الممثل الدائم للصين، جنيف |
Yes, but I still think you and Cha Cha went together. | Open Subtitles | نعم،لَكنِّي ما زِلتُ أَعتقدُ أنت و شا شا ذَهبَتو سوية. |
I'll become special if I can see Cha Hee Joo again, right? | Open Subtitles | سوف اصبح مميزة ان استطعت رؤية شا هيي جو مجددا صحيح؟ |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Sha Zukang, who served as moderator, also made a statement. | UN | وأدلى أيضا ببيان وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شا زوكانغ، الذي أدار مناقشات الحلقة. |
Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs | UN | شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
Mr. Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, United Nations | UN | السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة |
Mr. Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, United Nations | UN | السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة |
Mr. Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs | UN | السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
The Conference was opened by the representative of the Secretary-General, Mr. Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, who made a statement. | UN | افتتح المؤتمر ممثل الأمين العام، السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وأدلى ببيان. |
The Moderator, Mr. Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, made an introductory statement. | UN | وأدلى المنسق، السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ببيان استهلالي. |
He was followed by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Sha Zukang. | UN | وتلاه وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شا زوكانغ. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. Sha Zukang, will address the Committee. | UN | وسوف يلقي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد شا زوكانغ بيانا أمام اللجنة. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. Sha Zukang, will address the Committee. | UN | وسوف يلقي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد شا زوكانغ كلمة أمام اللجنة. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. Sha Zukang, will address the Committee. | UN | وسوف يلقي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد شا زوكانغ كلمة أمام اللجنة. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. Sha Zukang, will address the Committee. | UN | وسوف يلقي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد شا زوكانغ كلمة أمام اللجنة. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. Sha Zukang, will address the Committee. | UN | ويلقي السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، كلمة أمام اللجنة. |
I'm Inspector Cha Gun Woo from the public security division. | Open Subtitles | انا المفتش شا غون وو من وحدة الامن العام |
In two such cases, involving 11 Ethiopian minors, from Mai Cha and Kafna in the Central Sector, the children were successfully returned to their families in Ethiopia after a few days of detention in Eritrea. | UN | وفي اثنتين من هذه الحالات، تتعلق بـ 11 قاصرا إثيوبيا من ماي شا وكفنا في القطاع الأوسط، أعيد الأطفال بنجاح إلى أسرهم في إثيوبيا بعد عدة أيام من الاحتجاز في إريتريا. |
I'll continue to keep an eye on her to see if she has any relations, or information about Cha Hee Joo. | Open Subtitles | سوف استمر بمراقبتها و ارى ان كان لديها علاقة او معلومات عن شا هيي جو |
Have you ever heard of a place called Huang Shi? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بمكان يُدعى "هوانج شا" ؟ |
Sh or Ch? | Open Subtitles | بحرفي " شا " أو " جا " ؟ |