"صه" - Translation from Arabic to English

• Shh
• Hush
• Shhh
• Shut up
• Shush
• Sh
• Ssh
• Shhhh

We gotta get her out of here or call the cops-- Shh.
.. عليّنا الخروجُ من هُنا , أو الإتصالُ بالشرطة . صه ..

- [Baby crying] - Shh, Shh, Shh. Ow, ow.
صه, صه, صه. شعري , شعري , إتركيه, إتركيه.

Shh! We can't just bang on his front door, can we?
صه, لا يمكننا أن نقرع بوابة قلعته فحسب , أليس كذلك؟

Shh. All right?
كلاّ، لا داعي للقلق، صه لا داعي للقلق، حسناً؟

Oh, God, what a mean face. Yeah. Hush up, y'all.
يا إلهي، يا لها من نظرة بغيضة. أجل، صه الجميع.

Hey, Shh, Shh, Shh. Kind of on a roll here.
مهلاً , صه , صه , أقوم بالتحدث هنا

Shh. We're trespassing. And some of these farmers have pitchforks.
صه ، نحن نتعدا على ملكيتهم ، وأحد هؤلاء المزارعين يحمل أداة حفر شوكية

Shh, Shh, Shh, Shh, Shh, Shh.
حسنا، حسنا، حسنا صه، صه، صه، صه

Shh.
صه سـ ـيـنــمـــا الـــ ــعـــرب

I'm so sick of hearing Mom and the captain. Shh!
صه, الجدران لديها آذان * يقصد أن أمه تسمع *

Oh, I'm sorry, my dear. I'll make less noise. Shh.
آسف ، عزيزتي ،سأقوم بضوضاء أقل ، صه

Shh... um, Lucy just threw up in her carpool.
صه... أم لوسي فقط تقيأت في مرافقي لها.

- It's A Syndrome. - Shh. It's A Word...
لا أستطيع أن أتوقف عن الكلام, أنها متلازمة مرضية - صه -

Shh. Time for sleep, little fatso.
صه ، حان وقت نومك يا صغيري البدين

Shh, it's a chick flick. I'm trying to get you out of it.
صه,انه فلم رومنسي أحاول أن أخلصك منه

Come on, we need to go out there. Shh.
هيّا، علينا الخروج من هنا - صه -

He had no choice but to trust me... Shh!
و لم يصبح ألا خيار إلا أن يثق فى صه ..

- I want to talk tumor so bad. - Shh!
ـ أريد التحدث عن الورم بشدة ـ صه

Take me home. Hush. I beg you, my dear.
صه, اتوسل اليك عزيزتي,انها كانت مجرد كلمة او كلمتان

Shhh! Don't tell anybody. It's a secret I have to keep.
صه لا تخبري أحدا إنه سر علي المحافظة عليه

Just please, Shut up! Okay, you asked, now you listen.
من فضلك أرجوك ، صه حسناً ، أنت سألت ، أنصت الآن

Shush, Shush, silly. No-one's gonna fail here.
صه, صه, سخيف لا احد سيرسب هنا00

Sh.
صه

You're out of here. It's over. Ssh.
.ستخرجين من هنا , قضيّ الأمر , صه

Because she just shut her eyes, blind man! So, Shhhh!
لأنها أغلقت عينيها للتو أيها الأعمى لذلك صه