"صيّاد" - Translation from Arabic to English

• hunter
• Trapper
• fisherman
• hunters
• Jaeger
• was a

Apparently, it is the place to drink if you're a treasure hunter.
من الجليّ أنّه المكان المنشود للشُرب لو أنّ المرء صيّاد كنوز.

The forest hunter must master the art of the ambush.
على صيّاد الغابة أن يبدع في فنّ نصب الكمين

So why would anybody think that there was a hunter in the woods when it was actually just deputies?
لذا، لمَ قد يظن شخص ما أنّ هناك صيّاد في الغابة بينما هم في الحقيقة نوّاب المأمور؟

You saw how Time Trapper erased the entire Justice League from existence.
لقد رأيت كيف صيّاد الوقت محا إتحاد العدالة بإكمله من الوجود

Came back home to be a fisherman like my daddy.
عدت إلى البيت لكي أكون صيّاد سمك مثل أبّي

i mean, you are the second-best hunter on the planet.
أعني , أنتَ أفضل ثاني صيّاد على هذا الكوكب

No, I call this a hunter's mark, as in vampire hunter.
''كلّا، أدعو هذه ''علامة الصيّاد كما في صيّاد مصّاصين الدماء

Some personal items that I snaked from the vampire hunter's rv.
بعض الأغراض الشخصيّة التي أخذتها من مقطورة صيّاد مصّاصين الدماء

Guess an elephant hunter doesn't want to waste too much time with small game.
اظن صيّاد المؤخرات الكبيرة لم يُرد إهدار الكثير من الوقت على قضية بسيطة

you're not this great hunter of women that I've heard so much about?
إذاً لستَ صيّاد النساء العظيم الذي سمعت عنه الكثير؟

Other than that, one of his diplomas is fake, and he's a hunter, so his lack of empathy extends beyond bipeds.
وهو صيّاد لذا افتقاره للتعاطف يتخطى الحدود

It's one hunter, one amateur who doesn't know what they're doing.
إن هو إلّا صيّاد واحد، مجرد هاوٍ غير حفيّ بما يفعل.

Says the hunter with the Traveler-proof head.
يسهل قول ذلك على صيّاد رأسه محصّنة من الرحّالة.

So, it's just a coincidence that, uh, around the time you stopped taking vacations, a hunter started slaying elk and taking the exact parts you need to make velvetine.
إذاً، فهي مصادفة ، أنّه بنفس توقفك عن الذهاب برحلات بدأ صيّاد يذبح الأيائل

Now, normally, I like them weaker, but let's just call this a hunter's exception, shall we?
في العادة أحبهم أكثر ضعفاً لكن لنسمي هذا استثناء صيّاد أيمكننا هذا؟

I know that my dad was a vampire hunter, but he was also the town doctor.
علمت أنّ والدي كان صيّاد مصّاصي دماء، لكنّه أيضًا كان طبيب البلدة.

Some hunter I've never heard of. Probably an Association dog.
صيّاد لم أسمع بهِ، لعلّه أحد كلاب الاتّحاد.

I will use Time Trapper's powers to destroy the Justice League once and for all.
سأستخدم قوى صيّاد الوقت لتدمير إتحاد العدالة إلى الأبد

Time Trapper would send him packing, vanish him like the others.
سيرسله صيّاد الوقت بعيداً , يمحيه مثل الآخرين

He could've been some local fisherman or drug smuggler or anyone.
يمكن إن يكون صيّاد محلي أو مهرب مخدرات,أو أي شخص

Some mysterious hunters just blew through town, and this guy just happens to know everything about everything.
ويظهر صيّاد غامض بالبلدة، ويصادف أنّ هذا الرجل عليم بكلّ شيء.

They warned me if I ever stepped foot into a Jaeger again, the toll would be too much.
حذّروني أنّي لو اقتربتُ 20 قدماً مِنْ صيّاد ثانيةً ستكون العواقب كبيرة