"فرناندو" - Translation from Arabic to English

• Fernando
• Valley

José Fernando Cedeño de Barros, University of São Paulo, São Paulo, Brazil
خوسيه فرناندو سيدينيو دي باروس، جامعة ساو باولو، ساو باولو، البرازيل

In Brazil, since Fernando Henrique Cardoso became President, there have been developments with regard to public administration.
وفي البرازيل، منذ أن أصبح فرناندو هنريك كاردوسو رئيسا، حدثـت تطورات فيما يتعلق باﻹدارة العامة.

160 San Fernando Rd. Suspect is armed and dangerous.
160طريق سان فرناندو المشتبه به مسلح و خطير

Under the San Fernando Sea. Shark Three submarine, one-man submersible.
اسفل بحر فرناندو هذه الغواصة الجديدة ستقودك الى هناك

But before you do anything, you need to go talk to Fernando.
لكن قبل أن تفعل أي شيء عليك أن تتحدث مع فرناندو

The author is represented by counsel Fernando Pamo de la Hoz.
ويمثل صاحب البلاغ المحامي فرناندو بامو دي لا خوث.

Address by Mr. Fernando Lugo Méndez, President of the Republic of Paraguay
خطاب السيد فرناندو لوغو مينديز، رئيس جمهورية باراغواي

Mr. Fernando Lugo Méndez, President of the Republic of Paraguay, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد فرناندو لوغو مينديز، رئيس جمهورية باراغواي، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Mr. Fernando Lugo Méndez, President of the Republic of Paraguay, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد فرناندو لوغو منديس، رئيس جمهورية باراغواي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة

Fernando Armindo Lugo Méndez, President of the Republic
فرناندو أرميندو لوغو منديس، رئيس الجمهورية

The reference to the Fernando v. Sri Lanka case should be retained.
وينبغي المحافظة على الإشارة إلى قضية فرناندو ضد سري لانكا.

You will see President Fernando Lugo, a bishop and liberation theologian, living today in the residence occupied for many years by Stroessner.
وستشاهد الرئيس فرناندو لوغو، الأسقف وعالم الدين المتحرر، يعيش اليوم في البيت الذي كان يقيم فيه سترويسنر طيلة سنوات عديدة.

Address by Mr. Fernando Lugo Méndez, President of the Republic of Paraguay
خطاب السيد فرناندو لوغو مينديس، رئيس جمهورية باراغواي

Mr. Fernando Lugo Méndez, President of the Republic of Paraguay, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد فرناندو لوغو مينديس، رئيس جمهورية باراغواي إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Fernando Lugo Méndez, President of the Republic of Paraguay, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد فرناندو لوغو منديس، رئيس جمهورية باراغواي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Fernando Manuel Maia Pimentel could not attend the session for reasons beyond his control.
ولم يتمكن فرناندو مانويل مايا بيمنتيل من حضور الدورة لأسباب خارجة عن إرادته.

Address by His Excellency Mr. Fernando Lugo Méndez, President of the Republic of Paraguay
كلمة فخامة السيد فرناندو لوغو منديز، رئيس جمهورية باراغواي

H.E. Mr. Fernando Lugo Méndez, President of the Republic of Paraguay, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد فرناندو لوغو منديز، رئيس جمهورية باراغواي، كلمة أمام الجمعية العامة.

Fernando de Santillán once again enlightens us:
ويوضح لنا فرناندو دي سانتيان مرة أخرى قائلا:

Address by His Excellency Mr. Fernando Lugo Méndez, President of the Republic of Paraguay
كلمة فخامة السيد فرناندو لوغو مينديس، رئيس جمهورية باراغواي

Do you think we wanted to stay in the Valley?
هل تظنين أننا أردنا المكوث في وادي "سان فرناندو"؟