Folks, any words for the Christmas thief, if he's watching? | Open Subtitles | أتودون توجيه كلمة للص العيد إذا كان يشاهدنا ؟ |
I was just aping the expression of notorious horse thief, Wyatt Feldon. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أفعل التقليد الوجهى للص حصان سىء السُمعة |
The only one in the group willing to take a chance on a half-reformed ex-car thief. | Open Subtitles | الوحيد في المجموعة الذي يأمل أن يأخذ فرصة على إصلاحه للص سيارات سابق. |
Wing tips. Not the footwear of choice for your average phone thief. | Open Subtitles | ارشاداتك , ليس الاختيار الجيد كحذاء للص متوسط |
As true as chasing a bank robber named francis maguire. | Open Subtitles | كحقيقة مطاردتنا للص بنك اسمه فرانسيس ماغواير |
To get back what's mine, I'm begging to a thief, not even being able to report him. | Open Subtitles | انا اتوسل للص لا يمكننى حتى الابلاغ عنه كي احصل عليه |
For the thief, it's a dash back home... to stock up his own store... before heading straight back to the scene of the crime. | Open Subtitles | بالنسبة للص , يندفع للبيت لتخزين مخزونه هو قبل العودة إلى مسرح الجريمة |
If some thief left the desert to enter the I will give my harem your eyes to the dogs. | Open Subtitles | إذا سمحتم للص قذر بالدخول إلى حريمي سأجعل الصقر يقتلع أعينكم ويطعمها لكلبي. |
What else would be important enough for our jewel thief to tattoo it on his arm? | Open Subtitles | وماذا بعد سيكون مهم بما فيه الكفاية للص الجواهر أن يوشمه على ذراعه؟ |
The thief can't touch the account, but he can see it. | Open Subtitles | لا يمكن للص التصرّف بالحساب، ولكن بإمكانه أن يراه |
This is a strange place for a thief to leave a key. | Open Subtitles | ، هذا مكان غريب للص لترك مفتاح ألا تعتقدي ذلك؟ |
We ought to put up 100 dollars for that horse and a dollar for the thief. | Open Subtitles | علينا طرح 100 دولار لهذا الحصان ودولار للص |
"Friend to thief and prostitute | Open Subtitles | "{\cHFFFFFF}"قبل ثلاث ليالي "رفيق الدرب للص والعاهرة |
There's no money-back guarantee if the information's bad, and of course the only thing that you know for sure is that you're handing your money to a thief and a liar. | Open Subtitles | ولا وجود لضمان استرداد المبلغ ,إن كانت المعلومات غير صالحة وبالطبع فإن الشيء الوحيد الذي تعرف أنه مؤكد هو أنك تدفع بمالك للص وكاذب |
18 seconds is enough time for the thief to have gained entrance. | Open Subtitles | و 18 ثناية كافية للص ان يقتحم المكان |
Own a horse taken from a thief? | Open Subtitles | تريدني أن أحتفظ بجواد مملوك للص ؟ |
It's kind of a strange specialty for a thief, huh? Maps. | Open Subtitles | إنه تخصصٌ غريب للص ألا تظن ذلك؟ |
Twelve past 4, still no sign of our jewel thief. | Open Subtitles | "الساعة الرابعة وإثنا عشر دقيقة" ليس لدينا أي أثر للص المجوهرات |
How does a thief disappear into thin air? | Open Subtitles | كيف يمكن للص أن يختفي في الهواء؟ |
Mine was partners with a thief. | Open Subtitles | أما أبي كان شريك للص |
Whoever figures out the bank robber's name first wins lunch for a week. | Open Subtitles | من يكتشف الاسم الأوّل للص فإنّه سيفوز بالغداء لأسبوع. |