Also in August 2011, a school in the Ngan War region of Kachin was hit by a mortar. | UN | وفي آب/أغسطس 2011 أيضا، أُصيبت مدرسة في منطقة ناغان وار الواقعة في كاشين بقذيفة هاون. |
I'm not talking The Art of War. Oh, no. | Open Subtitles | ولا أقصد أسلوب كتاب "ذا آرت أوف وار". |
You're the reason you're netting over $50 million a year at War. | Open Subtitles | أنتم السبب في صيدكم لماذا يزيد عن 50 مليون دولار خلال عام في ال"وار". |
Warren? | Open Subtitles | وار ؟ |
Mr. Warr, don't forget the parent meeting. | Open Subtitles | سيد وار, لا تنسى مقابلة الأهالي |
Well, the kids have to learn about Tek War sooner or later. | Open Subtitles | حسن ، على الأطفال التعلم عن (تك وار) عاجلاً أم آجلاً |
So, uh, we talked to your son's friends Bradley and Spencer, so we know he was at War Eagle last night. | Open Subtitles | إذاً، لقد تحدثنا مع أصدقاء إبنك (برادلي) و (سبينسر) لذا فنحن نعلم أنه كان بمنطقة وار إيجل) الليلة الماضية) |
You know, back in the War, his father was stationed at War Eagle as a guard. | Open Subtitles | كما تعلمون، خلال الحرب، والده كان متمركز في معسكر "وار إيجل" كحارس له |
Okay, uh, go over the registration records for any male babies born at War Eagle. | Open Subtitles | حسناً، قم بمراجعة سجلات التسجيلات فلتري إن "كان هناك أي أطفال ذكور وُلِدوا في منطقة "وار إيجل |
So, I went through the War Eagle records, and there were 25 male children born there during the time that it was open. | Open Subtitles | لقد بحثت في سجلات "وار إيجل وهناك 25 طفل ولدوا هناك عندما إفتتحت |
Now, if you bring him up to War Eagle, I may be able to help him do that. | Open Subtitles | الآن، إذا أحضرتيه إلي "وار إيجل ربما أكون قادراً علي مساعدته |
War, Backfire, hang by the tree and watch our 6. | Open Subtitles | (وار), (باكفاير), انتظروا بجانب تلك الشجرة و انتظروا اشارتنا. |
At the same time, it believes that Ethiopia should not be rewarded by accepting its preconditions, for fomenting a crisis by first launching an attack, and when this failed, for publicly declaring War and then waging War on Eritrea. | UN | إلا أنه وقر في يقينها، في الوقت ذاته، أن إثيوبيا ينبغي ألا تُكافأ بقبول شروطها المسبقة، على ما قامت به من تأجيج ﻷوار اﻷزمة، بقيامها أولا بشن الهجوم، وقيامها فيما بعد عقب فشله بإعلان الحرب رسميا وشنها على إريتريا. |
(alias Po Thein) (Son of U War Kle) | UN | ٨٤- شيت ثين )شهرته بو ثين( )ابن يو وار كلي( |
8. During his latest visit, the Special Rapporteur visited Insein prison and met five prisoners of conscience: Ke E, Zaw Min Than, Saw War Lay, Min Min Tun and Htauk Swan Mon. | UN | 8 - وأجرى المقرر الخاص، خلال زيارته الأخيرة، زيارة إلى سجن إنسين حيث التقى بخمسة من سجناء الضمير هم: كي إي، وزاو مين ثان، وساو وار لاي، ومين مين تون، وهتوك سوان مون. |
You look like Jonah Hill reading the reviews for War Dogs. | Open Subtitles | تبدو مثل (جوناه هيل) وهو يقرأ أراء "الجمهور على فيلمه "وار دوغز |
Tonight at 18:30 GMT, the premiere of series three of Pardon Me, Inspector, followed at 19:20 by Higgleton's War. | Open Subtitles | اليوم في تمام الساعة السادسة والنصف مساءاً العرض الأول من الموسم الثالث "لـ"باردون مي، آنسبكتور متبوع بـ"هيغلتون وار" على 19: |
Warren? | Open Subtitles | وار ؟ |
Warren. | Open Subtitles | وار . |
I said "Yes, Warr... " | Open Subtitles | لقد قلت نعم يا وار |
She was not rich and she was living undoubtedly of the mean salary what was paid to him for the Woolen tent Warre. | Open Subtitles | لم تكن غنية وكانت تعيش من راتب متواضع تدفعه لها صالة (ديلا وار) |