"ارسل" - Translation from Arabic to Spanish

• envió
• Envía
• enviar
• enviado
• enviaré
• manda
• envíe
• mandó
• envío
• enviando
• Envíen
• Envíame
• mandar
• enviarle
• mandarle

No está mal, el Indio envió a 4 hombres a Santa Cruz.
هذا ليس سيئا .ان اينديو ارسل أربعةرجال الى سانتا كروز

Envié tu dinero a ese maldito mentor... y su abogado me envió un poder a su favor firmado por ti.
لقد ارسلت اموالك لذلك اللعين و محاميه ارسل لى ورقة موقعة بواسطتك و مصدق عليها من المحامى

Y dentro de una hora, seré el tipo que te Envía tarjetas navideñas malévolas.
ساعه من الان انا رجل فقط ارسل لك رسائل خسيسه في الكريسمس

Tuve que enviar mi uniforme a la lavandería del hotel. Eso es inteligente.
وكان على ان ارسل الزى الرسمى الى مركز التنظيف الخاص بالفندق

Es dinero de una nómina, Louisiana Bank, enviado al 2401 de Tulane Avenue.
ذلك كشف المدفوعات , بنك لويزيانا ارسل الى 2401 شارع تولان

Generaré un número al azar entre 30 y 1000 y enviaré eso a mi frecuencia.
انا سأنتج رقم عشوئي بين 30 و 1،000 و ارسل ذلك الى ترددي.

Primero, manda un asesino de la Guardia de la Muerte a Coruscant.
الذي تريدونه اولا, ارسل لحارس الموت قاتل مأجور الى كوراسونت

envíe a un chico por él. Que venga de inmediato.
اذن, ارسل صبيا اليه, واخبره ان يأتى على الفور

Alguien sabía que estaba en problemas y envió una luz para indicarme el camino.
هنالك من كان يعرف بأنني في مشكلة ارسل ضوءاً ليرشدني إلى الطريق

Antes de morir mi padre, él nos envió un misil armado y usted lo ayudó.
قبل وفاة والدي ، هو ارسل قذيفة مسلحة داخل عائلتنا ، وأنت ساعدته

Sí­. Yo también me olvidé. Pero Bob nos ha envió una tarjeta.
اجل.انا نسيت ايضا لكن بوب ارسل لنا بطاقه هذا جميل

Ellison probablemente envió al Embajador sólo para hacer el canje, pero estará cerca monitorizándolo con un equipo táctico para asegurar que no va mal.
اليسون ربما ارسل السفير لوحدة لعمل المبادله, لكن هو سيكون قريب يراقب مع فريقة حتى يتاكد بعدم حدوث شىء خطا.

Cuando Hitler llega al "refugio del lobo" le Envía este mensaje :
عندما وصل هتلر الى وكر الذئب ارسل اليه هذه الرساله

Llama o Envía un texto si tienes problemas o retrasos. Debes estar en el techo a la 1:00 pm.
اتصل او ارسل رسالة ان كان هناك تأخير يجب ان تكون على السطح بحلول الواحدة ظهراً

Y ahora, la estupidez anodina y gris que Envía los tanques a Praga porque carece de imaginación tampoco puede hacerme cambiar de opinión.
والان الغباء , الحمق الاسود هو من ارسل الدبابات الى براغ ولانه ليس لديه خيال لا يمكنه ان ينتزع منى ذلك

Dé instrucciones en Midway de enviar esto con el informe diario.
ارسل تعليمات الى ميدواى لكى يضعوا هذا فى ترتيبات اتصالاتهم غدا

En un video enviado a las autoridades esta mañana estos hombres se hicieron responsables de la liberación de un orangután del laboratorio.
فى شريط فيديو ارسل الى السلطات هذا الصباح توضح حقيقة السطو على المختبر الليلة الماضية صورت بواسطة هؤلاء الرجال

Incluso os enviaré los papeles del seguro por el anillo de dos millones de dólares que le voy a dar.
حتى انا سوف ارسل اليك اوراق التأمين الخاصة بالخاتم الذي قيمته 2 مليون دولار الذي سأعطيه اياها

Riano, manda a unos chicos a por leña.
ريانو ارسل بعض الاولاد لايتوا بخشب للنار

Es preciso localizarlo. ¿Quiere que envíe los regalos al camarote de la Srta. Fairchild?
هل تريدني ان ارسل هذه الهدايا لكابينة الآنسة فريتشايلد

Leena captó una llamada al 911 de una nueva víctima, y Artie nos mandó esto, la punta dorada que completó la línea férrea transcontinental.
لينا التقطت نداءاً عاجلاً من ضحية جديدة و آرتي ارسل لنا هذا المسمار الذهبي الذي أنجز السكك الحديدية العابرة للقارات

¿Envío datos, señor o ya figuran?
, هل على ان ارسل معلومات , سيدى ام ان المعلومات يتم تحليلها حاليا ؟

¿Qué es lo que mandaba para que me preocupara? ¿Estaba enviando desnudos o cosas así?
ماذا ارسل للقلق حول هذا الموضوع؟ هل إرسل صور عارية أو شيء من هذا؟

Servicio de mensajes. Envíen a alguien al Hotel Greystone.
ارسل رسالة الى فندق جريستون انت تعلم اين هو

Zeus Poderoso, por favor, Envíame una señal de que mis hombres llegan pronto.
زيوس العظيم، أرجوك ارسل لي إشارة أن رجالي قادمون في الطريق

Yo, de hecho quiero mandar a mi hija a la universidad algún día.
في الواقع اردتُ ان ارسل طفلتي إلى الجامعة في يومٍ ما

Pero si tiene alguna queja, me complacerá enviarle los formularios necesarios.
و لكن إذا رغبتي في تقديم اي شكوى سيسعدني أن ارسل لك الأوراق المطلوبة

Pero, ¿cómo se supone que voy a mandarle una nota de agradecimiento si nisiquiera estoy segura de que la hayamos invitado?
أعني ، كيف من المفترض ان ارسل لها رسالة شكر إذا لم أكن حتى متأكده من أننا دعوناها