Esther Pavihi, de la Oficina de Turismo de Niue, facilitó información sobre parajes locales. | UN | وقدمت استر بافيلي، من هيئة السياحة في نيوي، معلومات عن المواقع المحلية. |
Sabe, Esther, mi mujer, está en la misma planta que Barbara Jean. | Open Subtitles | كما تعرف، زوجتي استر تملك نفس الإسم مع باربرا جان. |
El Comité estuvo representado por dos de sus miembros, la Sra. Judith Karp y la Sra. Esther Queenie Mokhuane. | UN | وقد مثل اللجنة عضوان من أعضائها هما السيدة جوديث كارب والسيدة استر كويني موكهواني. |
Ester es la única cosa de verdad que me queda, y no estaba allí para ella. | Open Subtitles | استر هو الشيء الوحيد الصحيح ألذي تركت، وأنا لم أكن هُناك من أجلها |
Asegurad a Ester y traedme a uno vivo, preferiblemente a Qassem. | Open Subtitles | أمن استر واجلب احداً على قيد الحياة من الافضل ان يكون قاسم |
No hay ninguna instalación de Aster Corps con un 1188 de dirección. | Open Subtitles | لا يواجد في مرافق شركة استر عنوان فيه الرقم 1188 |
Esta pintura fue robada la misma noche que el Museo Aster la dio a conocer finalmente al público. | Open Subtitles | سرقت هذه اللوحة في نفس الليلة التي كان متحف استر سيكشف عنها للناس |
Por ello, aliento a todos los países que lo deseen a unirse a la red Esther. | UN | وإنني أشجع جميع الدول الراغبة في الانضمام إلى شبكة استر. |
Si Johnny Weissmuller tuviera un equipo de buceo de 92 Kg no podría nadar para divertirse con Esther Williams desnuda. | Open Subtitles | لو كان جونى ويسملر فى الحساء ما استطاع ان يسبح حتى استر ويليامز الطريقة الوحيدة لكى نحيا ان نثق ببعضنا البعض |
Quisiera ver a Esther antes de que sea enterrada. | Open Subtitles | اود ان ارى استر مرة واحده فقط ، قبل ان تدفن |
Dime, Esther Rachael, eres judia ashkenzi or sephardic? | Open Subtitles | أخبرني , استر رآخل هل أنتي من الأشكنازي أو من يهود السفاردم |
Dime, Esther Rachael, ¿eres ashkenazí o sefardí judía? | Open Subtitles | أخبرني , استر رآخل هل أنتي من الأشكنازي أو من يهود السفاردم |
Esther Rachel... quiero hablarte sobre el comportamiento de tu hijo, Shmuley el día de hoy. | Open Subtitles | استر راخال أود أن أتكلم عن أبنك شمولي وسلوكه هذا اليوم |
No te vas a robar a Esther mientras Jeff está en la guerra, ¿verdad, Jimmy? | Open Subtitles | انت سوف لن تسرق استر بينما جيف في الحرب, أتفعل جيمي؟ |
Hagamos esto bien, mantengamos nuestra promesa a Kamali, asegurémonos de que Ester está a salvo. | Open Subtitles | لننجز هذا نفي بوعدنا لكمالي، نتأكد من أن استر في امان |
Scott y yo vamos a coger a Ester y nos dirigimos al punto de extracción. | Open Subtitles | سكوت و أنا سوف نأخذ استر و نتجه للمخرج |
Conozco a Ester desde que nació. | Open Subtitles | لقد عرفت استر طوال حياتها. |
Van a ir a por Ester. | Open Subtitles | هم سوف يأتون من اجل استر |
Tomó mi salida de Aster Corps personalmente. | Open Subtitles | لقد اخذ مكاني في شركة استر شخصيا بعد رحيلي |
¿Dónde trataría Aster Corps de esconder a Amelia? | Open Subtitles | الان اخبرني اين يمكن ان تقوم شركة استر باخفاء ايميليا ؟ |
Quiero decir, entiendo por qué lo harías tú, pero ¿por qué Aster Corps querría a Amelia? | Open Subtitles | ما قصدته, هو انني اتفهم لماذا تقوم بذلك ؟ ولكن ما الذي تريده شركة استر من ايميليا ؟ |
He terminado por hoy, Mr Eszter. | Open Subtitles | لقد أنهيت عملي يا سيد (استر). |