Discover our services in

    "تاي" - Translation from Arabic to Spanish

    • Tai
        
    • Tye
        
    • Tigh
        
    • Tae
        
    • Tay
        
    • Tie
        
    • Thé
        
    • Taijun
        
    • Thi
        
    • Thai
        
    • Taye
        
    • Tea
        
    • Taï
        
    • Tau
        
    • Ty
        
    Joseph Wong Kiia Tai era el Director General de Oriental Timber Company y es una persona de la lista. UN وكان جوزيف وونغ كييا تاي يشغل منصب المدير العام للشركة، وهو من الأفراد المدرجين على القائمة.
    Según las denuncias, las fuerzas armadas de Myanmar han destruido aldeas enteras por su presunta cooperación con el ejército Ming Tai. UN وأفيد بأن قوات ميانمار المسلحة قد دمرت قرى بأكملها بزعم تعاونها مع جيش مينغ تاي.
    Como ves, Tye viene de una larga línea de Jefes de Apaches Mescaleros. Open Subtitles أنت ترى , تاي يأتي من سلالة طويلة من رؤساء ميسكالير الأباتشي
    Pero no te preocupes, le dije a Tigh que no conocerías las poesías de Caprica aunque las tuvieras grabadas a fuego en tu casco. Open Subtitles لكن لا تقلقى , سأخبر (تاي) أنك لا تعرفين شعر (كابريكا) إذا كانت ملتحمة تماماً على الجانب الأخر من خوذتك
    Vamos a mostrarle a la gente que Tae Yang no es débil. Open Subtitles لنتدرب لنجعل الناس يرون ان تاي يانج ليس شخص ضعيف
    Sr. José Manuel Tay Oroxom, ex Ministro, Ministerio de Energía y Minas, Guatemala UN السير خوزيه مانويل تاي أوروكسوم، وزير سابق، وزارة الطاقة والمناجم، غواتيمالا
    Aunque, definitivamente me salté las historias de la joven Tie. Open Subtitles وأيضاً وبالطبع أقوم بتسريع "ذا يونغ تاي"
    Joe Tunney trabaja con personas allegadas a Thé. Open Subtitles ،يدير (جو توني) برامج للإغاثة مع بعض رجال الأعمال المقربين (من (تاي
    Las autoridades de Myanmar tampoco han protegido a los civiles para evitar que fuesen obligados a actuar como porteadores del ejército Ming Tai. UN وأفيد أيضا بأن سلطات ميانمار قد قصرت في حماية المدنيين من التسخير في العتالة لخدمة جيش مينغ تاي.
    Vayan también nuestras felicitaciones a los dos Vicepresidentes, Embajador Wilhem Breitenstein, de Finlandia, y el Embajador Chew Tai Soo, de Singapur. UN كما نمتدح نائبي الرئيس، السفير فيلهلم بريتينشتين، ممثل فنلندا والسفير شو تاي سو ممثل سنغافورة.
    También queremos dar las gracias a los Vicepresidentes, el Embajador Breitenstein y el Embajador Chew Tai Soo por su importante contribución. UN ونود كذلك أن نشكر نائبي الرئيس، السفير برايتنشتاين والسفير تسو تاي سو على إسهامهما الهام.
    Nuestros elogios se hacen extensivos también a los dos Vicepresidentes, los Embajadores Chew Tai Soo, de Singapur, y Wilhelm Breitenstein, de Finlandia. UN ويستحق ثناءنا أيضا نائبا الرئيس السفيران تشيو تاي سو ممثل سنغافورة وفيلهيلم بريتنشتاين ممثل فنلندا.
    Según las informaciones a Ai Yi Lung y Ai Ling se encuentran detenidos en el cuartel de policía local, como sospechosos de mantener relaciones con el grupo armado Mong Tai. UN وقيل إنه جرى احتجاز أي يي لونغ وآي لينغ في مركز الشرطة المحلي للاشتباه في تورطهما مع جيش مونغ تاي.
    Hace años, él estaba celoso del rol del padre de Tye como jefe de la tribu. Open Subtitles قبل سنة , هو كان يغار من والد تاي كرئيس لفرقتنا
    Tye, todas las cosas todas las cosas ... Open Subtitles تاي ماذا هناك ؟ الذي قالوه عن الممرات ...والغرف السرية
    No creí que pudieras encontrar un oficial más malo que Saul Tigh. Open Subtitles ألم تفكر في أنك يمكنك أن تجد مساعد أكثر تساهلاً من "سول تاي"
    Kang Tae Joon es el tercer medallista de oro de estos juegos. Open Subtitles كانج تاي جوون هو حامل الميدالية الذهبية الثالث لهذه اللعبة
    Nuestras unidades camboyanas encontraron el celular en el camino a Tay Ninh. Open Subtitles وجدت وحداتنا الكمبودية الهاتف الخلوي بجانب الطريق إلى تاي نين
    Tie esta aquí. Open Subtitles إنها هنا يا تاي هيا
    Creo que Joe está conspirando con él y con Thé. Open Subtitles أعتقد أن (جو توني) يخطط معه ومع (تاي) إلى أمر ما
    Taijun y los demás están atrapados en el Valle del Lobo Hambriento. Open Subtitles تاي جون و الاخريات وقعو في فخ وادي الذئب الجائع.
    117. La Sra. Hoang Thi Thanh Nga (Vietnam) dice que en el texto no se hace referencia a acontecimientos positivos que tienen lugar en Myanmar. UN 117 - السيدة هوانغ تاي ثان نغا (فييت نام): قالت إن النص لا يشير إلى التطورات الإيجابية في ميانمار.
    El Shiatsu para los nervios centrales y el Nuan Thai para los estiramientos. Open Subtitles الـ شياتسو من أجل الأعصاب والـ نوان تاي من أجل التمدد.
    El Sr. Taye Wah Michel Wan Chat Kwong, Jefe de la delegación de Mauricio, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطُحب السيد تاي واه ميشيل وان شات كوونغ، رئيس وفد موريشيوس من المنصة.
    Quiero Follar con Tea Open Subtitles كنت أرغب في السرير مع تاي.
    La ONUCI ya ha establecido puestos policiales en Taï, Toulépleu y Tabou, y hay unidades de policía uniformada que operan desde Guiglo y Taï. UN وقد أنشأت البعثة بالفعل مراكز شرطة في تاي وتوليبلو وتابو، في حين تمارس وحدات الشرطة المشكلة نشاطها في غيغلو وتاي.
    ¿No les han enseñado a vestirse aún a los chicos de Kappa Tau? Open Subtitles مَا علّموك أولادَ كابا تاي كيف يَلْبسُ أنفسهم لحد الآن؟
    Dee Dee, me like que conozcas a mi amigo, Ty. Open Subtitles دي دي، أنا أوَدُّك لمُقَابَلَة صديقِي، تاي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more