"سونغ" - Translation from Arabic to Spanish

    • Song
        
    • Sung
        
    • Seong
        
    • Seung
        
    • Soong
        
    • canción
        
    • Sung-Joo
        
    • Real
        
    • Il-sung
        
    • Secretario
        
    • Han
        
    • Tsung
        
    • Shong
        
    • Sun
        
    • Jong
        
    Si es medio parecida a la Mánager Song, entonces va a ser impresionante. Open Subtitles لو انها نصف ما المديرة سونغ هي عليه، فسوف تصبح مذهلة.
    Yo no tengo las llaves de la casa de Song Yi Kyung... Open Subtitles أنا هنا ولكنني لا أملك مفاتيح منزل سونغ يي كيونغ
    Si Song Yi Kyung sigue prestando su cuerpo... me sentiré muy incómodo, y en peligro. Open Subtitles إن واصلت الآنسة سونغ يي كيونغ إعارة جسدها لن أكون مرتاحًا أو آمنًا
    Las grandes hazañas realizadas por el respetado líder, camarada Kim Il Sung, en la historia del Movimiento de Reunificación Nacional serán inmortales. UN المآثر العظمى التي قام بها القائد المبجل الرفيق كيم إل سونغ في تاريخ حركة إعادة التوحيد الوطني ستكون خالدة
    La próxima boda del futbolista Yoo Hye Sung y la estrella Tae Yi Ryung... está atrayendo mucha atención. Open Subtitles زواج لاعب الكرة يو هاي سونغ و النجمة تاي يي ريونغ في مركز اهتمام الناس
    Choi Sang Soo, Choi Seong II, Kim Hyeon Sun, Kim Geong II y Park Sung Ok UN شوي سانغ سوو، وشوي سيونغ إيل، وكيم هيون سون، وكيم هيونغ أيل، وبارك سونغ أوك
    No pueden divulgar ningun rumor,pero soy el novio de Cheon Song Yi Open Subtitles لا يمكنك نشر أي إشاعات، لكنني رجل شون سونغ يي
    Los bárbaros saben que su Canciller jamás renunciará el último bastión de la dinastía Song. Open Subtitles البرابرة تعرف المستشارة الخاصة بك لن نستسلم أبدا الماضي معقل من سلالة سونغ.
    Y sé muy bien que quieres vengarte de la reportera Song Cha Ok. Open Subtitles وأنا أيضاً أعلم أنك مازلت .تريد الإنتقام من سونغ تشا أوك
    Sr. Wi Chong Song Dirección General de Televisión, Comisión Central de Radio y Teledifusión UN السيد وي تشونغ سونغ المكتب العام ﻹدارة التلفزيون، اللجنة المركزية لﻹذاعة
    Excmo. Sr. Dr. Song Jian, Consejero de Estado de China. UN سعادة الدكتور سونغ جيان، مستشار دولة الصين.
    Excmo. Sr. Dr. Song Jian, Consejero de Estado de China. UN سعادة الدكتور سونغ جيان، مستشار دولة الصين.
    El Sr. Song Jian, Consejero de Estado de China, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحـب السيد سونغ جيان، مستشار دولة الصين، من المنصة.
    Feng Cui, Cui Tiankai, Zou Xiaoqiao, Meng Xianying, Wu Jihong, Xie Bohua, Chen Peijie, Song Wenyan, Li Sangu, Huang Shu, Li Tingting UN فينغ كوي، كوي تيانكاي، جو زياوكياو، مينغ زيانينغ، وو جيكونغ، زيي بوهوا، سونغ وينيان، لي سانغو، هوانغ شو، لي تينغتينغ
    Se dictaron condenas a muerte con una suspensión de la ejecución durante dos años contra Song Wen y Jin Baoyu. UN وصدرت أحكام بالإعدام مع وقف التنفيذ لمدة سنتين ضد سونغ وين، وين بايو.
    El Gobierno de Corea apoya la candidatura del Profesor Song. UN وتؤيد الحكومة الكورية ترشيح البروفيسور سونغ.
    Mencionaron sobre la boda de Tae Yi Ryung y Yoo Hye Sung... que se realizará aquí en Kingdom. Open Subtitles لقد كان هناك خبر يقول ان تاي يي و يو هاي سونغ سيتزوجان في المملكة
    Jo In Sung y yo nos casamos en secreto el año pasado según eso. Open Subtitles لو كانت صحيحة فانا متزوجة بـ جو إن سونغ سراً السنة الماضية
    Sung Gil no tiene hijos, así que quiere dejarle el hospital a su sobrino. Open Subtitles سونغ جيل ليس لديه إبن لذا تريدينه أن يرتك المشفى لإبن أخيه
    Relativa a: Choi Sang Soo, Choi Seong II, Kim Hyeon Sun, Kim Gyeong II y Park Sung Ok UN بشأن شوي سانغ سو، وشوي سيونغ إيل، وكيم هيون سون، وكيم غيونغ إيل، وبارك سونغ أوك
    El Centro acogió con beneplácito al Sr. Seung Joon You, fiscal distrital suplente de la República de Corea. UN استقبل المركز الدولي السيد سونغ جون يو، وهو نائب المدّعي العام في إحدى مقاطعات جمهورية كوريا.
    Ng Thian Soong contra el Ministerio Público [1990] 2 MLJ 148. UN نغ تيانغ سونغ ضد المدعي العام [1990] 2 المجلة القانونية المالايية 148
    Cuando estábamos heridos cantábamos por aflicción y tribulación, y para aliviarnos, cantábamos a Dios, y esta música que hoy escuchamos es la misma canción que se ha hecho popular en todo el mundo sin ninguna voluntad. Open Subtitles كان لدينا هذا الشيء ، ونحن عندما يصب ، نحن سونغ للمحاكمة والفتن ، والإغاثة ، ونحن سونغ الأغاني الى الله وهذه الموسيقى التي تسمعها اليوم هو نفس الأغاني
    Sr. Han Sung-Joo Presidente del Instituto de Relaciones Internacionales " ILMIN " de la Universidad de Corea UN السيد هان سونغ - جو الرئيس، معهد العلاقات الدولية " إلمين " ، جامعة كوريا.
    El ex presidente Rhee prohibió el regreso de toda la familia Real, Open Subtitles الرئيس لي سونغ مان الذي أخذ السُلطة عُنوةً بعد التحرير،
    2011 fue un año especial, aniversario 100 del nacimiento del gran primer líder de Corea del Norte, Kim Il-sung. TED 2011 كانت سنة مميزة، التي تصادف الذكرى 100 لميلاد القائد العظيم الاول ، كيم إل سونغ.
    Sr. Kim Sung Nam Secretario General, Colegio de Abogados de Corea UN السيد كيم سونغ نام اﻷمين العام، نقابة المحامين الكورية
    Sr. Ministro de Relaciones Exteriores Han Seung-soo: En nombre de mi delegación, le felicito por su elección como Presidente del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General. UN معالي وزير الخارجية هان سونغ سو، أتقدم إليكم باسم وفدي بالتهانئ لانتخابكم رئيسا للدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة.
    - Yo trabajo sola. - No, Shang Tsung es mío. Open Subtitles ـ أنا أعمل لوحدي ـ لا ، إن شانغ سونغ ملك لي
    Ése es James Shong, presidente del Grupo Tai Fung, una corporación que gana millones en capital extranjero. Open Subtitles قضية تتعلق بـ جيمس سونغ رئيس مجموعة شركة "تاي فونغ"ُ الشركة تَجْلبُ ملايين المالِ الأجنبيِ
    Son Jong Min... te dije que no es por eso. Open Subtitles سونغ جونغ مين، قلت أنني لست كذالك ، هل ابدو لك هكذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more