"ريا" - Translation from Arabic to French

    • Rhea
        
    • Ria
        
    • Rea
        
    • Rheya
        
    • REVA
        
    • Reya
        
    • estuaire
        
    Je sais que vous n'avez pas d'alibi pour la nuit où Rhea a été tuée ni pour la nuit où vous m'avez violée et lacérée. Open Subtitles أَعْرفُ بأنّك ما عِنْدَكَ عذرُ لليلِ الذي ريا قُتِلتْ أَو لليلِ إغتصبتَ وقَطعتَني.
    Christian Troy, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Rhea Reynolds. Open Subtitles الكريستين تروي، أنت موقوف أَو قتلَ ريا رينولدز.
    Le sang à l'extérieur du préservatif appartient à Rhea. Open Subtitles الدمّ على خارج مبارياتِ واقية جنسيةَ ريا.
    Directrice du cabinet d̓avocats Ria Latifia and Partners UN السيدة دوي ريا لاتيفيا مديرة المكتب القانوني ريا لاتيفيا وشركاؤها
    Tout comme ce n'est pas vous qui avez aidé à garder Rhea Reynolds éveillée pendant son intervention. Open Subtitles مثله تماماً ما كَانَ أنت الذي ساعدتَ على إبْقاء ريا رينولدز تَصْحو أثناء جراحتِها.
    "Je ne peux pas casser(violer) la confiance(trust) du grand-père Pour mon amour, Rhea " Open Subtitles أنا لا أستطيع خيانة ثقة الجد لأجل حبي، ريا
    Rhea... est-ce que vous comprenez la signification de tout ceci ? Open Subtitles ريا .. ريا .. ريا هل تعرفين معنى كل هذا ؟
    Apr�s tout, tu dois maintenir ton standing, grande Rhea Saran ! Open Subtitles يجب أن تحافظي على مستواك ريا ساران العظيمة
    Ne me dis pas comment je dois me comporter avec Arjun, Rhea ! Open Subtitles لا تتجرئي أن تقولي لي ماذا أفعل مع أرجون يا ريا
    Il n'a pas rompu Rhea. Tu as progress� de l'avant. Open Subtitles لم يترك علاقتكم ريا أنت جريت أمامه ..
    Quelle que soit la solution, il faut faire quelque chose pour Rhea et Rishi. Open Subtitles أي شيء يجب أن يفعل يجب أن يفعله ريا وريشي
    N'ai pas un si grand coeur Rhea, je me sens encore plus petite. Open Subtitles لا يجب ان يكون قلبك كبير لهذه الدرجة ريا أنا أشعر بالخجل
    Voici mes parents, Queen Rhea et King Lar Gand de Daxam. Open Subtitles "هؤلاء هم أهلي الملكة "ريا "والملك "لار غاند" من "داكسام
    Mais on doit avoir un plan pour détruire Rhea ou elle continuera à venir pour nous. Open Subtitles "ولكن علينا أن نضع خطة لهزيمة "ريا أو أنها فقط سوف تظل تسعى خلفنا
    Étant donné que Supergirl et Rhea s'affrontent en procès par combat Open Subtitles " الفتاة الخارقة" و"ريا" من "داكسام" في مواجهة محاكمة بواسطة القتال
    Tu ne veux pas de personnes innocentes pendant ton combat avec Rhea. Open Subtitles أنت لا تريدين جمهوراً من المدنيين "الأبرياء عند محاربة "ريا
    Donc le combat entre Rhea et Supergirl... Open Subtitles اذا، المعركة بين .. "ريا" و"الفتاة الخارقة"
    Un peu plus tard, le commandant Rai Ria est arrivé avec un soldat d'escorte; les deux hommes ont été blessés. UN وفيما بعد، وصل الرائد راي ريا ومعه مرافق وأصيب الاثنان بجراح.
    Le journal " Ria Tza " paraît en kurdish. UN وتصدر صحيفة ريا تزا باللغة الكردية.
    Carel Tahiya, Neuhustan Parinussa, Louis Werinussa, John Rea, Poltja Anakota et Dominggus Pattiwaelapia Xanana Gusmao UN كارل تاهيا، نبوهوستان، بارينوسا لويس، فيرينوسا جون، ريا بولتيا، أناكوتا، دومينغوس، باتيوالابيا
    Rheya, tu prends tous les éléments de l'univers connu, et tu ajoutes le temps qu'il faut notre existence est inévitable. Open Subtitles السنا كلنا كذلك ريا),بأفتراض كل العوامل التى) درسناها فى الجامعة و وقت كافى
    LA COMMUNAUTÉ PLEURE REVA CONNORS Open Subtitles "المجتمع ينعي موت ريا كورنز في أعقاب حادثة ماساوية"
    Ils sont représentés par un cabinet d'avocats de Londres, Mishcon de Reya. UN ويمثلهما مكتب لندن القانوني التابع لميشكون دي ريا.
    Un changement soudain de la direction et de la vitesse du vent se produit sur l'estuaire de Ferrol. Open Subtitles وتشير الأرصاد البحرية إلى تغيّر مفاجئ في اتجاه وسرعة الرياح في منطقة "ريا دي فيرول".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more