"هل لدي" - Translation from Arabic to French

    • Ai-je
        
    • Est-ce que j'ai
        
    • - J'ai
        
    • J'ai un
        
    • Si j'ai
        
    • J'ai une
        
    • J'ai le
        
    • Est ce que j'ai
        
    • Je peux avoir
        
    Je voudrais demander une fois encore : Ai-je l'autorité ou le mandat nécessaire pour formuler des suggestions quant à la façon de procéder? UN دعوني أسأل مرة أخرى: هل لدي السلطة أو الولاية للتقدم باقتراحات فيما يتعلق بكيفية سيرنا؟
    Ai-je le temps de boire à la fontaine où l'eau ne déborde pas ? Open Subtitles مهلاً هل لدي بعض الوقت أستطيع الذهاب للشرب من نافورة الماء حيث لا تمر الماء من خلال الموزع ؟
    Et trouducs ! Est-ce que j'ai le temps pour une dernière cigarette et un pancake ou quoi ? Open Subtitles يا متسكعون , هل لدي وقت لادخن اخر سيجارة و أكل الكعك , أو ماذا؟
    Oh, tu veux dire, Est-ce que j'ai une motivation égoïste pour ça ? Open Subtitles تقصد أنه هل لدي حافز شخصي لهذا؟ أراهنك على ذلك
    Puis-je cligner, d'ailleurs ? - J'ai des paupières ? - Oui. Open Subtitles في الحقيقة لا أعتقد أنه يمكنني حتى أن أرمش، هل لدي جفون ؟
    Hoquette McGee ? La vache ! J'ai un fils caché avec Hoquette McGee ? Open Subtitles ماكجي صاحبة الحازوقة هل لدي ابن منك لم أعلم عنه ؟
    Pourquoi prendre des risques alors que vous ne savez pas Si j'ai une infection? Open Subtitles فلماذا أخاطر بهذا بينما لا أعرف هل لدي إلتهاب ؟
    J'ai le temps d'aller chercher mes lunettes de soleil ? Open Subtitles هل لدي وقت للعودة وإحضار نظارتي الشمسية؟
    Ai-je des voitures qui fonctionnent à la barbe à papa et à l'eau? Open Subtitles هل لدي اي سيارات تعمل على حلوى القطن والماء
    Maintenant que son père est mort, Ai-je une chance ? Open Subtitles بعد وفاة والدها ، هل لدي فرصة ؟
    Ai-je un avocat ou les policiers n'ont-ils plus de droits? Open Subtitles هل لدي محامي او ان رجال البوليس ليس لهم حقوق هذه الايام؟
    Monsieur, Ai-je votre feu vert pour attaquer ? Open Subtitles ياسيدي الرئيس , هل لدي أوامرك للأشتباك ؟
    Est-ce que j'ai un problème... Open Subtitles هل لدي مشكلة مع ،ما الذي ما الذي تتحدث عنه؟
    Est-ce que j'ai le temps d'aller aux toilettes ? Open Subtitles هل لدي الوقت للدخول إلى الحمام؟
    Comme,Est-ce que j'ai assez de fibres ? Open Subtitles مثل، هل لدي مايكفي من الخيوط ؟
    - Tu peux avoir mon sac cadeau. - J'ai le temps de me changer ? Open Subtitles تستطيعون اخد هديتي - هل لدي الوقت لتغيير ملابسي ؟
    - J'ai le choix ? Open Subtitles هل لدي اختيار ؟
    - Qu'est-ce vous me dites ? J'ai un de ces parasites dans le corps ? Open Subtitles ماذا تقول ، هل لدي أحد هذه الطفيليات داخلي ؟
    Donc naturellement, de mon point de vue, j'ai parfois des doutes sur mes compétences, et je me demande Si j'ai l'expérience nécessaire. Open Subtitles فمن الطبيعي , من وجهة نظري بعض الأوقات أشك بقدراتي هل لدي الخبرة الكافية
    Est ce que j'ai ma propre salle de bain ? Open Subtitles هل لدي حمامي الخاص؟
    Je peux avoir une clope pour maman ? Open Subtitles هل لدي الفقير لماما لدينا، من فضلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more