"أعتقد أني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que estou
• Penso que
• Eu acho que
• - Acho que
• pensei que
• Creio que
• Parece que
• Acho que me
• Acho que já
• Acho que sou
• Acho que eu
• Acredito que
• Acho que vou

Eu Acho que estou apaixonado com aquela perfeita escuridão.
أعتقد أني واقع في غرام ذلك الظلام الحالك

As boas notícias são que contei apenas 100 firewalls, por isso Acho que estou prestes a conseguir.
الخبر السار أني لم أحسب سوى مئة جدار ناري، لذا أعتقد أني على وشك التسجيل.

Penso que quero tentar viver no meu próprio apartamento.
أعتقد أني أريد تجربة العيش في شقتي الخاصة

- Acho que compreendo. - Não, por favor, não vá.
أعتقد أني أفعل لا، لا، من فضلك لا تغادري

- Eu pensei que estavas a falar com ela. - Pessoal! Pessoal!
ــ أعتقد أني كنت أتحدث معها ــ يا رفاق، يا رفاق

Creio que vi essa gata. O Babi não gosta dos gatos.
أعتقد أني رأيت تلك القطة اليوم بابي لا يحب القطط

Não me Parece que seja só para raparigas. Julgo que teria gostado de brincar com bonecas.
لا يبدو شيئاً نسائياً في نظري، أعتقد أني أريد اللعب بالدمى.

Acho que me colei a todos os quartos da casa.
أعتقد أني ألصقتُ نفسي في كل غرفه في المنزل

Acho que estou segura, está toda a gente a observá-lo.
حسناً، أعتقد أني سأكون آمنة الجميع يراقب كل تحركاتك

Ele é mau, mas Acho que estou a fazer progresso.
أتعلم هو رجل لئيم لكن أعتقد أني أحرز تقدمًا

Acho que estou a sofrer do síndrome "Doce ou Travessura" pós-trauma.
أعتقد أني أعاني من متلازمة خدعة أو علاج ما بعد الصدمة

Penso que não posso ir jantar hoje à noite.
لا أعتقد أني سأقدر علي المجئ للعشاء الليلة

Mas Penso que o conheço, só não sei de onde.
ولكنني أعتقد أني أعرفه، ولكنني لا أستطيع تذكر هويته.

Penso que no livro digo que gosto muito delas.
أعتقد أني ذكرت في الكتاب أني أحبهم كثيراً

Eu acho que sou mais rapariga do tipo comer e deitar fora.
نعم. أعتقد أني أستحق أكثر من كعكة للأكل بالنسبة لفتاة مرحة.

A mulher que Eu acho que amo acabou de ligar e pediu-me para voltar.
الإمرأة التي أعتقد أني أحبها إتصلت بي وطَلبت مني الرجوع إليها

Mas tínhamos decidido não nos escrevermos. - Acho que já te disse isso.
. لقد اتفقنا على عدم التواصل . أعتقد أني سبق وأخبرتك ذلك

- Acho que estou envolvido em algo.
تبدو في حالة مزرية أعتقد أني بدأت في اختلاق الاشياء

Bem, primeiro pensei que só queria ir para casa, mas... agora decidi que quero ser parte de alguma coisa... parte constante, se entende meu ponto de vista.
في البدايه كنت أعتقد أني أريد العودة للمنزل لكن الآن قررت الإهتمام بكوني جزء من شيء ما جزء دائم , إذا فهمت ما أقصد

Creio que eu talvez tenhas entendido mal a felicidade.
أعتقد أني قد أسات فهم معنى السعادة، اتعرف؟

Bem... Parece que vou ter que voltar a ser o que era.
حسناً، أعتقد أني سأعود إلى حياتي القديمة

Acho que me sairia melhor se fosse um teste oral...
أعتقد أني سأقدم أداء أفضل في الاختبارات الشفهية

Acho que já posso referir-me a ela pelo primeiro nome.
أعتقد أني منذ الآن فأنا مُخول بمخاطبتها باسمها الأول

Sim, Acho que sou um pouco ingénuo a respeito do sexo fraco.
نعم ، أعتقد أني أصبح ساذجا عندما يتعلق الأمر بالجنس الضعيف

Acho que eu não devia ir.
لا أعتقد أني يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ. حَسناً.

Acredito que eu era sonâmbula antes de te conhecer e acordares-me.
أعتقد أني أسير أثناء النوم قبل أن أقابلك وأنت أيقظتني

Acho que vou tomar uma boa dose de calmantes hoje.
أعتقد أني سآخذ جرعة جيدة من الحبوب المنومة الليلة