"الحار" - Translation from Arabic to Portuguese

• chili
• quente
• quentes
• calorosa
• picantes
• malagueta
• calor
• pimenta
• picante
• Hot
• pimento

Batatas fritas, iogurte grego, bacon canadiano, massa chinesa, salsicha italiana, queijo americano, e do país chile, chili.
لحم الخنزير المقدد الكندي الشعيرية الصينية السجق الإيطال الجبن الأمريكية ومن دولة تشيلي الفلفل الحار

Talvez ela lhe cozinhe um chili ou vá buscar a bola de cristal.
ربما ستطهو له الطعام الحار أو تخرج الكرة البللورية

OK. Nolan, tira-me esse traseiro daqui e vai buscar água quente.
حسناً نولان، الان حرك مؤخرتك وجد لي بعض الماء الحار

Porque os bolos quentes já não estão a dar.
ما يدعو للسخرية أن الكعك الحار لا يتحرك

Obrigada, muito obrigada pela recepção tão calorosa.
شكراً لكم, شكراً لكم على ذلك الترحيب الحار

Ninguém sabe quando ou porquê o ser humano começou a comer picantes.
في الحقيقة لا أحد يعرف متى أو لماذا بدأ البشر بتناول الفلفل الحار.

O que quer dizer que não é de todo sangue, é sumo de malagueta.
مما يعني أنّه ليس دماً، بل عصارة الفلفل الحار.

O meu também. É difícil parecer refrescada no calor.
وأنا كذلك، يصعب البقاء منتعشاً في الطقس الحار

Usa uma mistura de alho, vinagre e molho de pimenta.
استخدم مزيج من الثوم و الخل وصلصة الفلفل الحار

Confesso que preferia engordar por causa do teu chili.
يجب أن أقول ، ليتنى أصبحت بدينا بسبب طهوك الحار

Quando este caso estiver resolvido passo aqui para provar o teu chili.
حسناً ، حين تنتهى هذه القضية سوف أجئ إلى هنا فى ليلة ما لكى أتناول بعض طعامك الحار

A única coisa que sei fazer é "chili".
انا لست بالضبط خبير اطعمه وخمور انا فقط اصنع الفلفل الحار

Não queira... Porque não prova a galinha com chili do Moe?
:أنت لاتريدينها لنفسك، لماذا لاتجربين دجاج مو المتشرد الحار

Sentada aí, pareces manteiga quente. Manteiga quente e amarela.
الجلوس هناك أنظر زبد حار أصفر الزبد الحار

Acabámos de nos mudar para o 305. Não temos água quente.
لقد انتقلنا لتو لغرفة 305 و الماء الحار لا يعمل

Todos sabem que dorme com a camisa de noite da irmã... e que faz caracóis com ferros quentes, para ficar todo bonito na missa de domingo.
سيصبح قدّيساً عندما يكبُر يعرف الجمـيع أنّه يرتدي بلوزة أختـه في اللــيل ويضفر شعره بالملقط الحديدي الحار

Rasgulla (doce indiano) branco, bem grande... jamuns bem quentes.
إنفشْ ريسغولاس أبيض غولاب جامونس الحار جداً

Em nome dos meus colegas membros da comissão, Agradeço por esta calorosa recepção.
بالنيابةِ عن أعضاء اللّجنة، أشكركم لترحيبكم الحار

Comida picante é para as raparigas picantes, não para os rapazes tolos.
أنه حار الغذاء الحار للبنات المثيرات وليس للأولاد الأغبياء الحلوّين

Tenho de desligar. Ah, a malagueta. Dizem que é um afrodisíaco.
انا بالعمل لذا يجب ان اذهب اجل الفلفل الحار

Pobre garota, a trabalhar em Nova lorque, com este calor.
مسكينة ، تعمل في نيويورك في هذا الطقس الحار

O gosto por comida picante pode inclusivamente ser genético.
تذوق الطعام الحار قد يكون نتيجة عوامل وراثية.

Isso é como comparar a minha música à dos Red Hot chili Peppers.
أعني، ذلك أشبه ذلك أشبه بمقارنة موسيقاي بالفلفل الحار الأحمر أو شيئا ما من هذا القبيل

um travo de pimento que abafa o adocicado.
القليل جدا من الفلفل الحار ليلعب ضد الحلاوة