"الما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Alma

Desculpa incomodar, mas a Alma não veio para casa.
اسفه لازعاجك الما لم تأتي للمنزل الليله الماضيه

O Telescópio Magalhães está a andar, mas também o Alma e outros no Chile e noutros locais, incluindo no Havai.
لذا فان تلسكوب متجلان يصعد ولكن أيضا الما وآخرون في شيلى وأماكن أخرى بما فيها هواي.

Alma, com US$ 2.000, podemos começar uma vida nova.
الما مع وجود 2000 دولار يمكننا بدء حياة جديدة

Mas, afinal, o pneu não estava furado, Alma.
ولكن الاطار لم يكن فارغ من الهواء رغم كل شىء يا الما

Porque me chama Otto da mesma forma terna que a Alma me chamava?
لانك ناديتنى با اوتو بهذه الطريقة الودودة كما أعتادت الما أن تنادينى بها ؟

Experimentámos há 4 anos em Alma Ata.
منذ اربعة سنوات, حاولناه فى الما أتا وقد انفجر

Tenho comigo Mrs. Alma Lee Brown, que hoje se defendeu contra dois assaltantes.
معي الآن السيدة. الما لي براون التي استطاعت اليوم الدفاع عن نفسها بنجاح ضد سارقين

É do tipo: "Olá, Alma! Ele encostou-me a pila!" Sê realista.
انها مثل اهلا الما اخرج لي قضيبه قولي الحقيقه

Gosto de ti, Alma. Mas é tão difícil exprimir o que sinto.
انا حقا معجب بك الما لكن من الصعب ان اعبر عما اشعر به

Mas diz-me uma coisa, Alma. Por que ligaste para um número de serviços?
فقط اخبريني بشي واحد الما لماذا كنتي تتطلبين رقم الخدمه على الارض

Quando chega a casa pergunta à Ingrid porque ela deixou de ver a Alma. "Vocês eram inseparáveis". "
لقد سأل انقريد لماذا لم تعد ترى الما الم تسمع؟

- Uma hipócrita patética e desleal. - A Alma nunca fez nada de mal.
خائن منافق مثير للشفقه الما لم تفعل اي شيء خاطيء

Na Segunda-feira, vou falar com a Alma na escola. Olá?
انا سأتحدث مع الما في المدرسه يوم الاثنين

Tenho mais em que pensar. Mas pensa, Alma.
لقد حصلت على مايكفي لتعرفني لكن اعتقد الما

" - A Alma não veio à escola." " - A que te referes?"
الما لم تحظر للمدرسه اليوم ماذا تعني بذلك؟

Por volta das 20h de ontem, a Alma saiu porta fora.
حوالي الساعه الثامنه بالامس الما خرجت من الباب

Loja de peças registada a uma Alma Delaney.
متجر لجسم السيارات مسجل بأسم الما ديلانى

Não queria matá-Io. Alma, não sou um assassino.
لم أقصد قتله الما , انا لست مجرماً

Coreto! Gostas desta palavra, Alma?
البرج تحبين هذه الكلمه يا الما

Se tiver notícias da Alma, digo-lhe que passaste por cá.
لا) (لو عرفت اي شئ عن (الما سأطلعك بالتفاصيل