"تخسر" - Translation from Arabic to Portuguese

• perdes
• perdeste
• perdeu
• percas
• perderes
• perca
• perdido
• perdemos
• perder a
• perderá
• perdendo
• perder-te
• perdem
• se perde
• a perder

perdes uma corrida por um nariz? ! Mais valia caíres do cavalo!
تخسر سباقا بسبب أنف كان من الأفضل أن تخسر بسبب المحاولة

Nunca perdeste por confiares em mim.
لقد وثقت بي من قبل ولم تخسر أي شيء والآن ثق بي في هذا

Três reis corresponde a zero. Tem a pior mão possível... perdeu.
ثلاثة ملوك يعني صفر و تلك أسوء كروت و تخسر

Espero que continue a ser divertido e que não percas tudo...
أتمنى أن يبقى ذلك ممتعاً وأن لا تخسر جميع أموالك

É uma aposta, mas quando perderes, contas-me a verdade.
حسناً. سنراهن ولكن عندما تخسر ، تخبرني بالحقيقة

Nunca deixarei que a minha família perca tudo por tua causa.
لن أترك عائلتي تخسر كل شيء بسببك هل تفهم هذا؟

Ouve bem, Brutus, ou vences estes jogos ou não perdes um casamento mas sim o teu estatuto.
إستمع, إذا لم تفز أنت سوف لن تخسر زواجك فقط لكن سوف تخسر مكانتك أيضا

Se ultrapassares, perdes. Se a mesa ultrapassar, perdem eles.
إذا تجاوزت 21 تخسر وإذا تجاوزها الموزع يخسرون.

Às vezes ganhas, e às vezes perdes. Certo?
. أنت تربح أحياناً ، و تخسر أحياناً صحيح ؟

Mas se atirares esse tijolo, perdeste algo mais valioso que o teu dinheiro.
ولكنك اذا قذفت الحجر سوف تخسر شيئا اكثر قيمة من نقودك

No acidente não perdeste apenas pele e alguns músculos.
أنت لم تخسر بعضا من الجلد والعضلات فقط في الحادثة

Não foste tu que perdeste, papá. Aqueles perdedores é que perderam!
أنت لم تخسر يا أبى ، هؤلاء الخاسرين هم من خسر

A minha família nunca perdeu um Festival do Degelo,
عائلتى لم تخسر أبداَ فى ألعاب المهرجان السنوى.

Toda a gente sabe que nunca perdeu uma batalha.
الكل يعلم أنك لم تخسر معركة من قبل

Tentando que percam a cabeça Tem cuidado, não percas a tua
يحاولون جعل الناس تخسر عقولهم و الآن احذر ان لا تخسر عقلك

Por mim, aceita-o, não percas tão nobre amigo por tão fútil razão.
فأطلب منك أن تنظر له بعين الكرم ولا تخسر صديقًا نبيلا بناءً على انطباع فارغ

Deus te livre de perderes o teu estatuto de fracassado.
طبعاً، وإلا لاسمح الله سوف تخسر مكانتك كفاشل مشهور

Não quero que perca a sua licença por minha culpa.
لا تخاطر من أجلي أنا لا أريدك أن تخسر رخصتك

O Governo dos EUA teria então perdido a sua mais viável fonte de informações underground.
حكومة الولايات المتحدة لن تخسر شئ سيكون هذه مصدر إستخبارات جيدة في العالم السفلي

Outra coisa a considerar é que superar a fricção requer energia, então, perdemos energia para a fricção.
شيء آخر يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار هو أن التحكم في الاحتكاك يتطلب طاقة، لذا فأنت تخسر الطاقة من أجل الاحتكاك.

Se colocarmos um vídeo da banda de garagem e ele começar a ser visto intensamente, podemos perder a guitarra ou a casa.
اذا حملت فيديو عن فرقة الكراج خاصتك و بدأ الدخول اليه يتزايد بشكل كبير يمكن ان تخسر غيتاراتك او بيتك

"A senhora, poderá votar, mas perderá o encanto de usar o seu direito feminino de esconder-se por trás das suas vestes."
سيدى ، يمكنك التغلب على الهواء و لكن الطيور سوف تخسر جمالها و السحب سوف تفوح منها رائحة الجازولين

A uma dada altura subiu de 13 dólares para 266, literalmente no espaço de quatro meses, e depois quebrou, perdendo metade do valor em seis horas.
في بعض اﻷحيان قد تتحول 13 دولار إلى 266 دولار خلال 4 أشهر وبعدها تخسر نصف قيمتها في غضون 6 ساعات

- Não quero voltar a perder-te.
هذا هو متعة. أنا دون أبوس]؛ ر تريد أن تخسر مرة أخرى.

O meu pai diz que se aprende mais quando se perde.
يقول أبي أنك تتعلم أكثر عن نفسك عندما تخسر

Estás a perder muito sangue, acho que atingiu uma artéria.
أنتَ تخسر الكثير من الدم يبدوا أنكَ أصبتَ شرياناً