Não sabia que a Tory tinha essas botas em castanho | Open Subtitles | لم أعلم أن توري يصنع هذا الأحذيه باللون البني |
Como segundo método, eu tinha cada pergunta e resposta codificadas manualmente pelo Laboratório de Pesquisa de Tory Higgins em Columbia. | TED | وكطريقة ثانية، كان لدي كل سؤال وجواب مشفر يدويا من قبل مختبر أبحاث توري هيقنس في كولومبيا. |
Tory Chapman matou Wade Burke, e então deve ter-se insinuado na vida de Leanne Tipton. | Open Subtitles | توري تشابمان قتل وايد بورك ثم لا بد أن يكون أدخل نفسه في حياة لي آن تيبتون |
Torrey, quero ir ao ferreiro... mas Joe diz que não devemos andar sózinhos. | Open Subtitles | توري ، أريد ألذهاب إلى الحداد في البلدة لكن جو يحذر من ذهاب المرء بمفرده |
Marian, arranja-te. A Senhora Torrey precisa de ti. | Open Subtitles | ماريان ، جهزي نفسك السيدة توري بحاجة إليك |
A Tori disse que ela meteu-se nua na sua cama. | Open Subtitles | توري قالت بأنها زحفت إلى السرير عارية معها |
Vai soltar a Tory e o resto das crianças. | Open Subtitles | أنت ستطلق سراح توري وبقيّة هؤلاء الأطفال |
Isso são os sapatos rasos da última estação da Tory Burch? | Open Subtitles | اليست هذه احذية السنه الماضيه من (توري بورتش) .. ؟ |
Tens razão, Tory. Quem é este? | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذا توري من المتكلم |
Tenho uma carteira Gucci. Uma Tory Burch. Não sei porque comprei esta Derek Lam. | Open Subtitles | "عندي ماركة "جوتشي" .. "توري بورش لا أعلم لماذا تسرعت في هذه ؟ |
A Tory passou as últimas 24 horas plantada à porta da casa deles. | Open Subtitles | توري" كانت أمام منزلهم" للأربع وعشرين ساعة الماضية |
Tory, há algo sobre aquela noite que você não sabe. | Open Subtitles | توري,هناك أمر بخصوص تلك الليلة لا تعرفه |
Mas a Tory descobriu alguns dados descodificados no registo para um conjunto de identificadores de serviço. | Open Subtitles | ولكن "توري" وجدت التحليلات في السجل لمعرف مجموعة خدمات |
Depois de ser atingido, liberta a Tory Hurst. | Open Subtitles | بعد ان أخذ الرصاصه, حرر توري هيرست. |
A Tory disse que não é suficiente para o reconhecimento facial. | Open Subtitles | توري " يقول أنه لا يوجد ما يكفي " هنا لتشغيل تمييز الوجه |
Demasiado assustado para ajudar o Torrey a ter um funeral decente. | Open Subtitles | خوفكم يمنعكم من حضور جنازة لائقة لصديقكم توري |
A última vez que disse isso, Torrey estava vivo. | Open Subtitles | عندما ناقشنا مسألة البقاء آخر مرة كان توري حيا |
Torrey não quiz ser sensato. Você quer ser sensato, não? | Open Subtitles | لم يشأ توري أن يكون عقلانيا ألا تريد أن تكون عقلانيا يا ستاريت ؟ |
Fala o Robert de Torrey Pines. Pedi na semana passada um concelho sobre a minha ex-mulher. | Open Subtitles | معك روبرت من توري باينس وأسأل عن نصيحة بخصوص زوجتي السابقة |
E é tudo. E há o triângulo entre Salk, Scripps, UCSD, que se chama Torrey Pines Road. | TED | وهذا كل شيء. وهذا المثلث بين سالك، سكريبس، جامعة كاليفورنيا سان دييغو، وانه يسمي طريق توري باينز . |
A Tori năo é lésbica, por isso deves esquecę-la, está bem. | Open Subtitles | توري ليست سحاقيه يجب أن تنسي أمرها اتفقنا |
- Tori, não é o que parece. | Open Subtitles | هي ؟ مهلا , يا (توري) ليس هذا ما تظنيته تبا لك |
Tal como Makoko e a Torre David, encontramos em Zabbaleen todas as instalações de qualquer bairro vulgar. | TED | كالماكوكو و توري ديفيد، بين حارات الزبالين سوف تجد كل الخدمات الموجودة في أي حي عادي. |