"ار" - Translation from Arabic to Turkish

• görmedim
• görmemiştim
• R
• RJ
• RV
• ere
• Jr
• RP
• IRS
• SAR
• karavana

hayatımda daha önce bu kadar kaybeden birini görmedim. Herşeyini kaybetti.
لم ار اي شخص بحياتي يمحو كل شيئ,لقد خسر كل شيئ

Onu tarif edecek her kişi şunu derdi. "Ondan önce ve sonra onun gibisini görmedim" "Huzur içinde olsun" "Ona selam olsun"
وكل من راّه كان يقول لم ار من قبله او من بعده من يماثله اخلاقا وبشاشة

Dünyanın dört bucağını dolaştım ama, inanın bana, hiç böyle bir şey görmedim!
لكني سافرت إلى اركان العالم الخمسة ودعوني أخبركم لم ار شيئا مثل هذا من قبل

Adamı hiç bu kadar mutlu görmemiştim. Kim onu suçlayabilir ki?
انا لم ار الرجل سعيدا ابدا من قبل و من سيلومه؟

Daha önce bir Rolls Royce'un saatte 140 yaptığını görmemiştim.
اللعنة انا لم ار سيارة رولز رويس تسير على 140 ميل فى الساعة قط

R. J. Quigley, sana sürekli yakındığım New York Times muhabiri.
ار جي قويلي مراسلة ل النيويورك تايمز التي دائما اشتكي منها

Pompala, pompala, pompala, RJ. Elinle pompala, RJ.
. أنفخها , انفخها , انفخها , ار جي . أنفخ تلك ألقبضة , أر جي

Ve hayır, görmedim.
لم ار احد يبكي مثلك راندي راندي هل رأيت من يقود السيارة ؟

Burası İstihbarat. Şimdiye kadar hiç görmedim.
هذه وكالة ذكاء والذي لم ار اي شيء منه مؤخرا

Don'u da görmedim ki bu oldukça tuhaf.
عادة ما تكون في المدخل ولكني لم اراها اليوم ولم ار دون ايضا وهذا غريب نوعا ما

- Leland, hayatım boyunca bu adamı hiç görmedim.
مرحبا كارين ليلند انا لم ار هذا الرجل في حياتي ابدا

Geçen ay köylülerin yarısı hastalandı, Hayatımda böyle birşey görmedim 5 kişi öldü zaten.
الشهر الماضى نصف القرويين اصبحو مرضى, لم ار شئ مثل هذا قط توفى خمسه اشخاص

İnanmıyorum, fakat şimdiye kadar da hiç görmedim.
أنا لا أؤمن به ، ولكننى لم ار واحداً من قبل

Bu kadar çok country meraklısını bir arada hiç görmemiştim.
لم ار قط مغفلين ريفيين بهذا القدر في حياتي

Daha önce hiç geri ödeme çeki görmemiştim.
أنا لم ار شيكا لإعادة المال للمعتقل من قبل

Meg'i, o otobüs evimizin önünde bozulduğundan beri bu kadar mutlu görmemiştim.
لم ار ميغ سعيدة منذ انت تعطل ذلك الباص بجانب منزلنا

Tatlım, bunca yıl karbon monoksit zehirlenmesinden sonra bu şekilde düzelme gösteren bir durum hiç görmemiştim.
حبيبتي لم ار من قبل حالة مثل هذه لمقالة عن تأثير التسمم بأول أوكسيد الكربون لعدة سنوات

- Bana mı öyle geldi yoksa H.R. flört etmeye mi çalışıyordu?
ماتي، هيا كانت انا، هل يبدو وكأنه اتش ار كان يحاول المغازلة؟

R.J. MacReady, helikopter pilotu, ABD 31 Nolu Karakol .
ار.ج.ماكريدى , طيار هليكوبتر المحفز الامريكى رقم 31

- Mmm! Tamam, şimdi, dinleyin, RJ, masayı temizle, bu salatayı al.
حسنا, استمعوا, ار جي , نظف تلك الطاولة واحضر تلك السلطة

Meşhur RV turu. Resimleri tekrar görebilir miyiz?
أوه سفرة ار في المشهورة يمكن ان اريك الصور؟

Eğer "biraz yavaş konuş" diyeceksen, "medou ere keteb" demelisin.
إذا هو "تكلّم " أبطأ سيقولها : ميدو ار كيتيب

Kabinesi danışmanları hepsi de eski Jr çalışanları.
مجلس وزرائه ، مستشاريه ، مع جميع موظفين ار جى.

Ona asik tek kisi RP'ydi...
(ار بي) كان واقعا بحبها

Rogers, IRS'in iyiliğine ihtiyacım yok.
انا لا اريد احساناً من الاي ار اس

- SAR bir günden kısa zamanda 1,5 milyon veri... yeniden programlandı.
اس اى ار لقد اعيد برمجة مليون ونصف بيوم واحد

Sana onu karavana sokma demiştim.
ابى, لقد اخبرتك ان تبعده عن ال "ار فى".