Bugün Kahve hasatının en iyi yolu bunu elle yapmaktır | Open Subtitles | أفضل طريقة لجني البن حتى هذا اليوم بالقيام بذلك يدويا |
Kahve çekirdeği gibi kararmak istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | و لا تودين أن تشوى مثل حبة البن ، أليس كذلك ؟ |
Beyaz un ve 2 kilo Kahve istiyorum Bay Grafton. | Open Subtitles | أريد بعض الطحين سيد جرافتون وأربعة باوندات من البن |
Hiç kimse bu yükseklikte Kahve yetiştirmeyi denemedi. | Open Subtitles | لم يجرب أحد أبداً زراعة البن بهذا المستوى العالي |
Bizim dört dörtlük toplumumuz sırtını Peru'dan gelen Kahve çekirdeklere dayıyor. | Open Subtitles | مجتمعنا المثالي يقف على حبوب البن من بيرو |
Bu yükseklikte Kahve yetiştirilmemeli diyor. | Open Subtitles | يقول لا يجب أن نزرع البن بهذا المستوى العالي |
Kahve, muz bunlar bizim ana ihracat mallarımız, "mota" ile birlikte. | Open Subtitles | البن والموز اهم صادراتنا بالاضافة الى المطاط |
Dilediğimiz kadar mısır hasat edip Kahve içebiliriz ama bu bizi onlardan biri yapmaz. | Open Subtitles | يمكن أن نحصد الذرة ويمكن أن نضخ البن كما نريد لكن ذلك لن يجعلنا واحدا منهم |
Bende makineyi getirdim, ve altı çeşit Kahve getirdim. | Open Subtitles | ..لذا أحضرت الآلة معي و ..ستة أنواع مختلفة من البن من |
Geçen ay 5 Kahve teslimatı parası vermiştik ama sadece 4 tane aldık. | Open Subtitles | خلال الشهر الماضي, دفعنا قيمة خمس شحنات من البن, و لم نستلم إلا أربع فقط |
Bu sahte Kahve çekirdekleri konusunda ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذاً,ما الذي ستقوم به حيال هذا البن المغشوش؟ |
Kahve çekirdeği ile iki farklı tür hasat olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف حصاد ذاك البن يتم بنوعين مختلفين من الحبوب؟ |
Kahve ağaçlarının tropik bölgelerde tepelerde yetiştiğini duymuştum. | Open Subtitles | سمعت بأن اشجار البن تنمو بالمناطق الاستوائيه |
Kahve meyveleri kırmızı kirazlara benziyormuş. | Open Subtitles | البن ينمو بداخل الثمار التي تبدو كالكرز الاحمر |
Taze Kahve çekirdekleri pişirilince kahverengiye dönüşüyorlar. | Open Subtitles | ان بذرة تلك الفاكهة هي البن ان البن بالاصل لونها اخضر فاتح لكن بعمدا تحمَص يصبح لونها هكذا |
Haftada 2-3 sefer Kahve almamız lazım. | Open Subtitles | وسنحتاج إلى الوصول إلى حبوب البن من مرتين إلى ثلاث أسبوعيا |
- Eskiden severdim ama sonra öğrendim ki kavrulmuş Kahve çekirdeğinde kansere yol açacak düzeyde akrilamid varmış. | Open Subtitles | حسنا، اعتدت أن أكون، ولكن بعد ذلك علمت الساخنة حبوب البن المحمصة تحتوي مستويات الأكريلاميد المسببة للسرطان. |
Sallanan podyum. Kolombiya oncesi Kahve makinesi. Aslinda, bu fikir Starbuck's'ta bir tartisma sirasinda dogdu, ictigimin Kolombiya kahvesi olmadiginda israr ediyordum, aslinda Kolombiya oncesi bir kahveydi. | TED | المنصة الهزازة. وهذا هو صانع القهوة من عصر ما قبل كولومبوس. في الواقع ، جاءت فكرة للخروج من جدال في ستاربكس، كنت أصر على أن البن الذي نتناوله لم يكن كولومبي، وكان البن في الواقع ما قبل كولومبوس. |
Değil mi? Çekirdektir değil mi? Kahve çekirdeğidir. | TED | صحيح؟ إنها البن، صحيح؟ إنها حبة البن. |
Taze çekirdeklere ihtiyacım var. | Open Subtitles | اود ان اشري بعض البن |