Bu jel, ellerimin yaydığı elektriksel uyarıyı kullanarak geminin bilgi sisteminden geriye kalanlarla koordinasyon sağlıyor. | Open Subtitles | هذا الجل يستخدم النبضات الكهربائية من يدي إلى واجهة مع ما تبقى نظام شريحة البيانات على متن الطائرة. |
Köpük ya da jel bile olsa agirlik dagilimini kontrol edemezsin. | Open Subtitles | لا يُمكنكم التحكّم بتوزيع الثقل حتى مع الرغوة أو الجل. |
Üçer defa gelişmiş kalp yaşam desteği ilaçları verin, lütfen. Ultrason, lütfen. jel. | Open Subtitles | الجل لا يوجد نشاط قلبي. هل هناك اعتراضات وقت الوفاة 5.42مساء. |
Tamam, kafama bu kadar fazla jöle sürdüğüm için özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً, آسف لوجود الكثير من الجل على شعري |
Kablolardaki jöle ve kamyonetteki sıvılar... | Open Subtitles | الجل في الفتحة، والتي على مسند الرأس في الشاحنة؟ |
O kazı kazanın hayatımıza katkısı saç jölen kadar Mickey. | Open Subtitles | تذكرة اليانصيب لها فائدة بها كفائدة الجل على رأسك يا "ميكي" |
İnsan dişlerine? jeli dişlerimde olması gerekenden biraz fazla bıraktım. | Open Subtitles | تركت عليها الجل أكثرمن اللازم |
Bu jel Harold Claven'in boynunda bulundu, teleferik sürücüsü. | Open Subtitles | تم العثور على هذا الجل على neck- هارولد Claven ل سائق الترام. |
Yanıcı jel olmadan seni ateşe veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نضرم فيك النيران بدون الجل سريع الاشتعال! |
Allah kahretsin, fazla jel sürmeyin. | Open Subtitles | لا تضع الكثير من الجل, اللعنه عليك |
- 900 kilogram konsantre jel. | Open Subtitles | ألفي رطل من الجل المتفجر مكثف التركيز |
Katil, Dylan'ın vücudunu jel ile kapladı. | Open Subtitles | إن القاتل قد غطى جثة (ديلان) بهذا الجل |
- jel. | Open Subtitles | الجل |
- jel. | Open Subtitles | الجل |
Tanıyorsun, şu stajyer, tüm kafası jöle kaplı, ve arkadaşları ile birlikte motorsiklet çetesinde olan? | Open Subtitles | تعلمين, إنه طبيب مقيم, ذو شعر مليئ بـ"الجل", وهو و أصدقائه في عصابة على دراجنة سكوتر |
Ve kafana bu kadar jöle sürdüğün için. | Open Subtitles | و عن وجود الكثير من الجل على شعرك |
Saç, jöle, köpük. | Open Subtitles | الشعر , الجل , الحلوى |
Saç, jöle, köpük. | Open Subtitles | الشعر , الجل , الحلوى |
- Saçına ne çok jöle sürmüşsün. | Open Subtitles | - هناك الكثير من الجل في شعرك0 - ماذا؟ |
Dr. Muir, sandal gibi kokan, tonlarca jöle sürmüştü. | Open Subtitles | (موير) كان يضع الكثير من الجل, و رائحتهُ مثل خشب الصندل |
- Saçın, jölen. | Open Subtitles | الجل الذي على شعرك |
Sen cihazı al, ben jeli getiririm. | Open Subtitles | أحضري جهاز الصعق وسأحض الجل |