"رئيسي" - Translation from Arabic to Turkish

• patron
• patronumun
• patronumla
• büyük
• patronuma
• ana
• önemli
• baş
• patronumu
• patronumdu
• patronumsun
• amirim
• Patronun
• patronumdan
• benim patronum

patron asıl meseleye dönersek sana danışmamız gereken bir şey var.
إذاُ . يا رئيسي لدينا شيئاً نحتاج بأن نتحدث إليك بشأنه

Bu benim iyi haberim, sevgili patron.
ها هي أخبارُي الجيدةُ، يا رئيسي العزيز. ولا تَقْلقُ.

...doğaüstü güçler mi yoksa patronumun Daniel Reynolds olması mı?
عودة القوى الخارقة بكامل قوتها أو كون دانيال رينولدز رئيسي

patronumla konuştum, seninle buluşacak, seni eve götürecek ve etrafı gezdirecek.
لقد طلبت من رئيسي أن يستقبلكِ ويأخذكِ الى السكن ويريكِ المكان

Ayrıca bu yerel otobüsler, şehir merkezine yaklaştıklarında, hepsi yan yana hareket eder ve bir ana cadde üzerinde büyük ölçüde birleşirler.
و كلما سارت هذه الحافلات المحلية لتصل إلى قلب المدينة مرت كلها جنبا إلى جنب لتلتقي كلها تقريبا في طريق رئيسي واحد

patronuma iş planımı gösterdim öğle sonrasında 2 liye imzaladım 2 li?
أريت رئيسي خطة الأعمال، و سأوقع على الإتفاقيه بعد ظهر هذا اليوم

Eğer ana kavşağın sağ köşesinin hemen önündeki konferans merkezine giderseniz her köşede, geçiş yeri olmayan dört tane duvar göreceksiniz.
اذا ذهبت الى الزاوية اليمنى عند تقاطع رئيسي أمام مركز المؤتمرات هذا، سترى تقاطع مع أربعة جدران فارغة في كل زاوية.

Sen, çok önemli bir tanığı saklıyorsun ve bunu amirine açıkça söylemekten çekinmiyorsun.
خبئتي شاهد رئيسي ؟ ولا يضايقك ان تخبري الضابط الاعلي رتبه عنه ؟

Bir keresinde patron beni bir yere göndermişti...
مرة أخرى، أرسلني رئيسي لإيصال بعض السجلات

Ona içki verirsem patron lisansını kaybedebilir.
رئيسي سوف يخسر الترخيص اذا قمت بخدمة هذا الفتى.

Bu gece alamadım. patron izin vermedi.
أنا لم أَستطيعُ أَنْ أَحْصلَ عليها اللّيلة رئيسي لا يريدني أن آخذها

İnan bana, patron seni korur. Seni seviyor. Zekanı takdir ediyor.
اضمن لك أن رئيسي سيوفر لك الحماية انه معجب بك.

patron deposunun dolu olduğunu söyledi.
،ليست ملكي قال رئيسي أن مخزنه كان ممتلئاً

Daha iyi olabilirdi. İşe yarım saat geç kaldım ve patron gene fırça kaydı.
أنهيت العمل منذ نصف ساعه حتى أعطاني رئيسي عمل آخر

Sonra ölü patronumun beni öldürmek istediğini öğrendim.
ومن ثم اكتشفت بأن رئيسي ليس فقط سارق انما قد حاول قتلنا أيضا

Bunu yaptığında, eğlenmiştik. Fakat bunu ben, patronumun şapkasına yaptığım zaman...
عندما قام بهذا, كان الأمر مرحا ً عندما فعلتها في قبعة رئيسي

- Doğru--Bill Hoback, bu adam ki bütün sabah patronumla telefonla konuştu.
أوه، بيل هوباك، الرجل الذي كان على الهاتف كل الصباح مع رئيسي

Ben bunu seçtim çünkü 1973'idi ve Kanarya Adaları için büyük bir plandı.
لقد اخترت هذا لأنه كان سنة 1973م، وإنه مخطط رئيسي لأحد جزر الكناري.

300. Yarın geri koy yerine yoksa patronuma söylemem gerekir.
ثلاثةُ مائة , ارجعها غداً او يجب عليّ اخبار رئيسي.

Ama şu an karşımda en önemli müşterim oturuyor... patronum.
لكن لدي العميل الأكثر أهمية جالس أمامي مباشرةً , رئيسي

Sen baş gitaristsin. Ve stil için sana güveniyoruz kardeşim
أنت عازف قيثارة رئيسي نحن نعتمد عليك للأسلوب يا أخّي

Hayır ben patronumu bekleyeceğim. Hiç bir saçı dökülmemiş olan.
لا استطيع ، انتظر رئيسي انه جميل مع شعره الابيض

Belediye başkanı, ve gelmiş geçmiş en başarılı başkan, benim patronumdu.
كان رئيس البلدية , الذي كان أحسن رئيس عرفته المدينة رئيسي

- Sen benim patronumsun, işte bu. - Güzel, Patronun gibi.
ـ أنت رئيسي ، هذا هو الأمر ـ حسناً ، كرئيسك

Şikayetinizi şerife yapın. Şu an amirim o.
أرسل الاحتجاج للمأمور إنه رئيسي والأعظم نفوذاً

Polis departmanına göre iyi halkla ilişkiler. Hatta patronumdan övgü bile aldım.
في حين أن طاقم النهب في منزله. حصلت حتى مجاملة من رئيسي.

Biri parmaklarını Bal kavanozuna batırıyormuş gibi geldi bana. -Gina, o benim patronum.
يبدو كأن شخص ما يحاول غطّ أصابعه في جرّة هوني جينا إنه رئيسي