"ستف" - Translation from Arabic to Turkish

    • Stef
        
    • Steph
        
    Polis Stef Foster bizimle konuşana dek Mike onu göremez ve konuşamaz. Open Subtitles إِلَى أَن الشرطية ستف فوستر قادرة على التحدث إلينا, ليس مسموح له ان يراها او يكلمها.
    Yani sana göre dün gece birkaç içki içtiğimden Stef'in vurulması benim suçum? Open Subtitles اذا أنتي تقولين أنه بسببي أُطلق على ستف النار, لأنني شربتُ عدد قليل من الكحول في الليلة السابقة؟
    Stef ile zorla çift olacağınızı duydum. Open Subtitles إذا, انا سمعت انت و (ستف) ستعملون معا كـ شركاء
    - Çoğu gün Steph'e söyledim... - Holly! Open Subtitles ــ "أتعلمون، لقد تحدثت إلى (ستف).." ــ (هولي)!
    Bildiğin gibi değil, Steph... ve bu adam çok hoş ve ilgi çekici bir tip! Open Subtitles أوه، أنتَ تعرف (ستف) أنفاً. وهناك هَذا الرجل، وهوَ رائع ومثير للاهتمام حقّاً.
    İç işleri ikinizin de ifadesini almadan Stef'i göremeyeceğini biliyorsun. Open Subtitles تعلم انك لا تستطيع ان ترى (ستف). الى أن الشؤون الداخلية تأخذ تصريحاتكم.
    Ama çoğunlukla Stef'in oğlunun bir tehlikede olabileceğinden endişe ettik. Open Subtitles لكن في الغالب كنا قلقين. من أن إبن (ستف) قد يكون في خطر وشيك.
    Sen benim gerçek kardeşim değilsen bu durumda Stef ve Lena da gerçek annelerim olmayacak. Open Subtitles لو انك لست حقاً اخي حينها (ستف) و (لينا) ليستا اُميّن لي
    Stef'e böyle dediğimi söyleme. Open Subtitles نعم, ولكن لا تخبري (ستف) انا قلت هذا.
    İntikam için biraz geç kaldım, Stef. Open Subtitles لقد فات الاوان من اجل الاسترداد, (ستف)
    Stef, Jesus aradı. Ana'larda değilmiş. Open Subtitles ستف, هيسيس استجاب انه ليس عند (آنا).
    Mike, Stef'in yanında mısın? Open Subtitles مرحبا, (مايك), هل انت مع (ستف
    Stef ve eşi tarafından evlât edindiler. Open Subtitles لقد تم تبنيهم من قبل (ستف) و شريكتها.
    Benim adım Stef. Open Subtitles مرحبا, يا رفاق, أسمي هو (ستف).
    Stef'e olanları anlattılar. Open Subtitles انهم أخبروني ماذا حصل لـ (ستف).
    Bana göre ailemiz her şey, Stef. Open Subtitles عائلتنا تعني لي كل شيء. (ستف).
    Beni Steph ile gördü ve buna üzüldüğüdür. Open Subtitles أنه شاهدني برفقة (ستف) وهو مستاء حيال ذلك.
    Adı Steph Reed. Open Subtitles (ستف ريد)، هذا هو اسمها لقد حضرت كل لقاء
    Steph? Open Subtitles ستف
    Steph'den haber almadım. Open Subtitles لم أسمع أية أخبارٍ عن (ستف
    Steph... gitmeden önce Dış işleri ve Ticaret Bakanlığını aramış. Open Subtitles (ستف)، أتصلت قبل أن تُغادر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more