| Aferin be, kötü adamlara yardım ettiğin için sağ ol. | Open Subtitles | أوه، وظيفة جيدة. شكرا ل مساعدة الأشرار. |
| Üç kere sorduğun için sağ ol. | Open Subtitles | لقد كنت على ما يرام. شكرا ل يسأل... |
| Beni götürdüğün için sağ ol, evlat. | Open Subtitles | الإبن، شكرا ل ' ني |
| - Benle takıldığını için teşekkür ederim ve son zamanlarda ilgilendiğin için. | Open Subtitles | شكرا ل شنقا معي والتعامل مع بلدي القرف مؤخرا |
| Beni konuk ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | - لا، انه لشيء رائع . شكرا ل ، أم، وضع لي. |
| Denediğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا ل المحاولة. |
| Burayı açık ettiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا ل طرف في هذا المكان. |
| Davetin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا ل وجودنا أكثر. |
| Chuck. Yeniden gelmeyi kabul ettiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا ل, uh, نزول هنا ثانية. |
| Bunları hazırladığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا ل... وضع هذا سوية. |
| - Bariz olanı açıkladığın için sağ ol. | Open Subtitles | - شكرا ل تفيد سخيف واضح. |
| Markete götürdüğün için teşekkür ederim. Önemli değil. | Open Subtitles | شكرا ل قيادة لي إلى المحل |
| - Evet. Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا ل, uh، يساعدني. |
| Uğradığın için teşekkür ederim Şerif. | Open Subtitles | شكرا ل زيارتكم ، شريف . |
| Bunun için teşekkür ederim Meh. | Open Subtitles | شكرا ل هذا، Meh. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 