Saba, babasını ve amcasını hapse attırmaya kararlıydı ama hastaneden ayrıldıktan birkaç gün sonra ona affetmesi için baskı yapıldı. | TED | صبا كانت عازمة على إرسال عمها ووالدها إلى السجن لكن بعدما غادرت المشفى بأيام، تم الضغط عليها للعفو عنهم. |
Böyle bir aşk için, Saba'nın beni sevmesine gerek yok... | Open Subtitles | من أجل حبٍّ كهذا، أنا لستُ بحاجة إلى (صبا) لكي أحبّها |
'Saba ve ben seni ağırlamaktan mutluluk duyarız...' '...fakat lütfen şu DJ Ali'yi arkanda bırak.' | Open Subtitles | سيكون من دواعي سرورنا أن نستضيفكِ أنا و (صبا) و لكن لا تحضري منسّق الأغاني (علي) معكِ |
Şiirler yazıyorum. Adım Saba. | Open Subtitles | أنا شاعرة، أمّا اسمي فهو (صبا) |
Saba, görünüşe bakılırsa onu etkilemişsin... | Open Subtitles | يبدو أنّه قد تأثّر بكِ يا (صبا) |
Çünkü hala Saba'yı seviyorum... | Open Subtitles | لأنّني لازلتُ أحبّ (صبا) |
'Bu Saba, benim kız arkadaşım.' | Open Subtitles | هذه هي صديقتي الحميمة (صبا). |
Saba muhteşem bir kadın. | Open Subtitles | إنّ (صبا) رائعة حقًّا |
Saba, hep biliyordun... | Open Subtitles | لطالما عرفتِ يا (صبا)... |
Saba. | Open Subtitles | (صبا)! |
Lakin, Saba | Open Subtitles | و لكن يا (صبا) |