"عرق" - Translation from Arabic to Turkish

• teri
• ırkı
• vücut
• ırktan
• ırkın
• damar
• ırkını
• Arak
• terler
• terli
• terleme
• terinin
• terlemeleri
• ırk
• ırka

Eski Yunanda rujları tükürük, koyun teri ve timsah atıklarından yaparlarmış.
النساء اليونانيات القدامى كانوا يصنعونها من لعابهم, عرق الماعز, غائط التماسيح

Bu yumurta keselerinde tohumlar gelişiyor üstün bir örümcek ırkı.
داخل اكياس البيض هذة تنمو بذور عرق وافر من العناكب

Gözetim delisiyimdir de. Milyon saatlik gizli dinleme kayıtları, ter ve vücut kokusu örnekleri vardı.
لقد كان بحوزتهم ملايين الساعات من التصنت، عينّات عرق ورائحة الأجسام

İki ırktan olma kızımız, lezbiyen anneler. Bir yerlere gidecektir.
ابنة ثنائية عرق وأمهات سحاقيات سيكون وخزة في مكان ما

Başka bir uzaylı ırkın yerinde müdahalesi olmasa,..
لو لم يتم التدخل في الوقت المناسب , من عرق فضائي آخر

Gözlerimi kapayıp düşündüğümde sadece büyük varisli bir damar görebiliyorum.
إن أغلقت عيناي وتخيلته ، فإن كل ما سأراه هو عرق دوالي كبير جداً

Eğer bunu düzgün halledersem, sana Warren Granger'ın katilinin, yaşını, cinsiyetini ve ırkını söyleyebileceğim.
إن كنت قد فهمت الأمر بشكل سليم فإنه سيكون بإمكاني أن اخبرك و جنس و عرق قاتل وارن جرينجر

Ama çocuğun üzerinde şüphelinin teri yok.
باستثناء عدم وجود آثار على عرق الجاني على ثياب الضحية الى ماذا ترمين؟

Bildiğiniz gibi, her ikisinde de ter izleri vardı. Ama kurbanın teri değildi.
وقد كانت هناك آثار للعرق على كليهما، ولكنّه ليس عرق الضحيّة

İnsanları rastgele ölçümlerle, mesela ırkı ve dini ile değerlendirmem söylendi.
كبرت وأنا أحكم على الناس بناء على مقاييس اعتباطية، مثل عرق أو دين المرء.

Test, veri tabanında yer almayan insanların kalıtımsal özelliklerini ortaya çıkarmaz ve ırkı ya da etnik kökeni kanıtlamak için kullanılmaz.
لن يظهر الفحص إرث أشخاص غير موجودين في قاعدة البيانات، ومن المفترض ألا يستخدم لإثبات نوع أو عرق.

vücut ölçüleri Hispanik kökenli olduğunu gösteriyor.
أنثروبوميتركس يشير إلى عرق لاتيني

Sakiru tüm vücut dövmesi yaptırınca ter üretimini durdurup karaciğer iflasına yol açıyor.
أوشام "ساكيرو" على الجسم كاملاً يمكن أن تُسبب إنتاج عرق للسد، يجعل الكبد ينهار.

Ancak buna ek olarak, Bir cep telefonunu silahla karıştırma olasılığınız yabancı erkek, iri ve değişik bir ırktan olduğu zaman çok daha fazla.
ولكن أضف إلى ذلك، أنه من المرجح أنك ستعتقد أن الهاتف الخلوي مسدس إذا كان ذلك الشخص ذكراً ضخم البنية ومن عرق آخر.

Size yeni bir ırktan bahsetme ayrıcalığına sahibim.
و الآن أحظى بشرف تقديم دليل على عرق جديد

Tüm bir şehrin hatta tüm bir ırkın ölmesini gerektirebilir.
إنها تحتاج إلى موت مدينة كامله, أو حتى موت عرق كامل

O kitabı unutun. Kanayan bir damar olursa bezle bağlayıp sıkarız.
كلما رأينا عرق ينزف نربطه بخيط

Artık Anne benim ve Omec ırkını korumak için ne gerekirse yapacağım.
أنا الأم الآن وسأفعل كل ما يتطلبه الأمر لحماية عرق الاوميك

Ali Baba's'ta bir şişe Arak'ım var. Bu işi sonra hallederiz.
لديّ زجاجة "عرق" في (علي بابا)، سنكمل هذا لاحقاً.

Yalan söylediğinde yüzün kızarır, alnın terler ve eğer büyük bir yalansa kekelemeye başlarsın.
وعندما تفعلين يتحوّل وجهك للأحمر هنالك نقاط عرق صغيرة على جبينك ولو كانت كذبة كبيرة, تبدئين بالتمتمة مجدداً

terli eller patronu etkiler mi?
عرق الكفوف بيساعدْ علي مُنَاقَشَة رئيسِك؟

Pekala. Çınlama sesi, soğuk terleme gibi şeyler oluyor mu?
لا تراودك أي أحاسيس بالوخز أو عرق بارد أو

Kokuyu alıyor musun? Alın terinin, özgürlüğün kokusu. İhtimaller denizi.
انها رائحه عرق الحريه هل حانتي رائحتها مثل هذه ؟

Gece terlemeleri, öğleden sonra iştahsızlık, ve ateş.
أنتِ بخير تماماً , مجرد عرق ليلي و حمى ليلية فقدتِ شهيتكِ للطعام بعد الظهر

Amiri ona altı cinsiyet, sekiz ırk ve 100 üzerinde etnik köken gösterdi.
أعطت لها ستة أنواع، ثمانية أصول وأكثر من 100 عرق.

Yani, Beyaz Amerika'nın neredeyse tamamına nüfuz etmiş bir ırka nasıl saygısızlık edersin.
كيف تهين عرق الرجل و أنت تعلم أننا كلنا متأثرون بمظهر "أمريكا" البيضاء،